Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: complaisance

Englische und niederländische Suchergebnisse für: complaisance

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

complaisance:
- dienstbaarheid; gedienstigheid; dienstvaardigheid; volgzaamheid; meegaandheid; voorkomendheid; gedienstige handeling; dienst
Wiktionary:
- complaisance → beleefdheid

Englisch

Detailübersetzungen für complaisance (Englisch) ins Niederländisch

complaisance:

complaisance [the ~] Nomen

the complaisance (compliance; subservience)
de dienstbaarheid; de gedienstigheid; de dienstvaardigheid
- dienstbaarheid [de ~ (v)] Nomen
- gedienstigheid [de ~ (v)] Nomen
- dienstvaardigheid [de ~ (v)] Nomen
the complaisance (compliantness; compliance; pliability)
de volgzaamheid; de meegaandheid
- volgzaamheid [de ~ (v)] Nomen
- meegaandheid [de ~ (v)] Nomen
the complaisance (subservience; compliance; courtesy; modesty; kindness)
de voorkomendheid; gedienstige handeling; de dienst; de gedienstigheid
- voorkomendheid [de ~ (v)] Nomen
- gedienstige handeling [znw.] Nomen
- dienst [de ~ (m)] Nomen
- gedienstigheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für complaisance:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dienst	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	Mass; boon; favor; favour; goodwill; grace; institution; mass; military service; national service; patronage; service; support; worship
dienstbaarheid	complaisance; compliance; subservience
dienstvaardigheid	complaisance; compliance; subservience
gedienstige handeling	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
gedienstigheid	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
meegaandheid	complaisance; compliance; compliantness; pliability
volgzaamheid	complaisance; compliance; compliantness; pliability
voorkomendheid	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
-	compliance; compliancy; deference; obligingness
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	tractability

Synonyms for "complaisance":

compliance; compliancy; obligingness; deference; agreeableness; agreeability

Verwandte Definitionen für "complaisance":

a disposition or tendency to yield to the will of others¹

Wiktionary Übersetzungen für complaisance:

Cross Translation:

From	To	Via
• complaisance	→ beleefdheid	↔ Höflichkeit — distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer Person zu einer anderen (Ohne Plural)

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University