Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: to approach

Englische und niederländische Suchergebnisse für: to approach

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. approach:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für to approach (Englisch) ins Niederländisch

to approach form of approach:

to approach Verb (approaches, approached, approaching)

  1. to approach
    benaderen; toenaderen
    • benaderen Verb (benader, benadert, benaderde, benaderden, benaderd)
    • toenaderen Verb (nader toe, nadert toe, naderde toe, naderden toe, toegenaderd)
  2. to approach (advance)
    tegemoetkomen; toenaderen; naderen
    • tegemoetkomen Verb (kom tegemoet, komt tegemoet, kwam tegemoet, kwamen tegemoet, tegemoet gekomen)
    • toenaderen Verb (nader toe, nadert toe, naderde toe, naderden toe, toegenaderd)
    • naderen Verb (nader, nadert, naderde, naderden, genaderd)
  3. to approach (come closer; come near)
    naderen; dichterbij komen
  4. to approach (fly at)
    aanvliegen; naderen
    • aanvliegen Verb (vlieg aan, vliegt aan, vloog aan, vlogen aan, aangevlogen)
    • naderen Verb (nader, nadert, naderde, naderden, genaderd)

Konjugationen für approach:

present
  1. approach
  2. approach
  3. approaches
  4. approach
  5. approach
  6. approach
simple past
  1. approached
  2. approached
  3. approached
  4. approached
  5. approached
  6. approached
present perfect
  1. have approached
  2. have approached
  3. has approached
  4. have approached
  5. have approached
  6. have approached
past continuous
  1. was approaching
  2. were approaching
  3. was approaching
  4. were approaching
  5. were approaching
  6. were approaching
future
  1. shall approach
  2. will approach
  3. will approach
  4. shall approach
  5. will approach
  6. will approach
continuous present
  1. am approaching
  2. are approaching
  3. is approaching
  4. are approaching
  5. are approaching
  6. are approaching
subjunctive
  1. be approached
  2. be approached
  3. be approached
  4. be approached
  5. be approached
  6. be approached
diverse
  1. approach!
  2. let's approach!
  5. approached
  6. approaching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

approach [the ~] Nomen

  1. the approach
    de benaderingswijze; de benadering; de invalshoek; de optiek
  2. the approach
    tegemoetkomen; naderen
  3. the approach (advance)
    de avance; de toenadering
  4. the approach (advance)
    de aantocht
  5. the approach (access route; entranceway; access)
    de toegangsweg

Übersetzung Matrix für approach:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantocht advance; approach
avance advance; approach
benaderen addressing; approaching; speak to; speaking to
benadering approach
benaderingswijze approach
invalshoek approach opinion; point of view; position; standpoint; view
naderen approach
optiek approach
tegemoetkomen approach
toegangsweg access; access route; approach; entranceway
toenadering advance; approach
- access; advance; approach path; approach shot; approaching; attack; coming; feeler; glide path; glide slope; overture; plan of attack
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvliegen approach; fly at
benaderen approach
dichterbij komen approach; come closer; come near
naderen advance; approach; come closer; come near; fly at
tegemoetkomen advance; approach concede to; make concessions to
toenaderen advance; approach
- border on; come near; come on; draw close; draw near; go about; go up; near; set about
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- action; advance; advancing; approaching; be at hand; call at; démarche; entrance; make fast; sea approach

Verwandte Wörter für "approach":


Synonyms for "approach":


Verwandte Definitionen für "approach":

  1. the act of drawing spatially closer to something1
    • the hunter's approach scattered the geese1
  2. a relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green1
    • he lost the hole when his approach rolled over the green1
  3. ideas or actions intended to deal with a problem or situation1
    • his approach to every problem is to draw up a list of pros and cons1
  4. a way of entering or leaving1
  5. a close approximation1
    • the nearest approach to genius1
  6. the temporal property of becoming nearer in time1
    • the approach of winter1
  7. a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others1
  8. the event of one object coming closer to another1
  9. the final path followed by an aircraft as it is landing1
  10. make advances to someone, usually with a proposal or suggestion1
    • I was approached by the President to serve as his adviser in foreign matters1
  11. come near in time1
    • Winter is approaching1
    • approaching old age1
  12. move towards1
    • We were approaching our destination1
  13. begin to deal with1
    • approach a task1
    • approach a new project1
  14. come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character1
    • His playing approaches that of Horowitz1

Wiktionary Übersetzungen für approach:

approach
noun
  1. the way a plane lands at an airport
  2. movements to gain favor; advances
  3. a way, passage, or avenue by which a place or buildings can be approached; an access
  4. a manner in which a problem is solved or policy is made
  5. the advanced works, trenches, or covered roads made by besiegers in their advances toward a fortress or military post
  6. an access, or opportunity of drawing near
  7. the act of drawing near
verb
  1. To take approaches to
  2. To come near to in place, time, or character
  3. To draw near, in a figurative sense
  4. to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer
approach
noun
  1. manier van aanpakken
  2. gezichtspunt, de richting van waaruit men naar iets beschouwd .
  3. de wijze van handelen, manier van doen
verb
  1. naartoe gaan en aanspreken
  2. dicht in de buurt komen van iets
Cross Translation:
FromToVia
• approach → visie ↔ Betrachtungsweise — die Art und Weise der Betrachtung, der Aspekt
• approach → handelwijze; handelen ↔ Vorgangsweise — vor allem österreichisch: Art und Weise, wie man vorgehen; Plan über das Vorgehen
• approach → landing; toegang; nadering; binnengaan; entree; intrede; omgeving; ontmoeting; kennismaking; betrekking; verhouding; verstandhouding; omgang; verband; verkeer; ontvangst; acceptatie; aanneming; aanvaarding ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• approach → aanbinden; aanvangen; beginnen; stoten op; zich stoten aan; aankaarten; aansnijden; aan land gaan; landen; aanlanden; aanklampen; aanspreken; toespreken; enteren; aanhaken; vasthaken; aan komen lopen; aanpakken; beginnen met; toetreden; aan wal komen ↔ aborder — intransitif|fr marine|fr arriver au bord, prendre terre.
• approach → binnengaan; entree; intrede; toegang; aanval; offensief; vlaag; attaque; heenweg ↔ accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
• approach → dreef; laan ↔ allée — action d’aller.
• approach → nadering ↔ approche — action de s’approcher.
• approach → dicht bij elkaar brengen ↔ approcher — mettre proche, mettre près.
• approach → methode; werkwijze ↔ méthode — manière de conduire sa pensée, de penser, de dire ou de faire quelque chose suivant certains principes et avec un certain ordre.
• approach → poging; moeite; demarche; stap; diplomatieke stap ↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)


Wiktionary Übersetzungen für to approach:

to approach
verb
  1. In aantocht zijn

Verwandte Übersetzungen für to approach







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0828 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden