Doll: englische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

doll:
- mooi meisje; pop; speelgoedpop; schatje; scheetje; poepje; liefje; schattig kind; dot; marionet; speelpop; griet; grietje; modepop; willoos persoon; ledenpop
Wiktionary:
- doll → pop

Englisch

Detailübersetzungen für doll (Englisch) ins Niederländisch

the doll (pretty girl; manequin; beautiful girl)

– informal terms for a (young) woman ¹
het mooi meisje; de pop
- mooi meisje [het ~] Nomen
- pop [de ~ (v)] Nomen
the doll (dress-stand; dummy)
de pop
– figuur in de vorm van een mens ²
- pop [de ~ (v)] Nomen
  - veel meisjes spelen met poppen²
speelgoedpop
- speelgoedpop [znw.] Nomen
the doll (cutie; sweetie; ducky; darling; peach; dear; sweet)

– informal terms for a (young) woman ¹
het schatje; het scheetje; het poepje; het liefje; schattig kind; de dot
- schatje [het ~] Nomen
- scheetje [het ~] Nomen
- poepje [het ~] Nomen
- liefje [het ~] Nomen
- schattig kind [znw.] Nomen
- dot [de ~] Nomen
the doll (puppet)

– a small replica of a person; used as a toy ¹
de pop
– figuur in de vorm van een mens ²
- pop [de ~ (v)] Nomen
  - veel meisjes spelen met poppen²
de marionet; de speelpop
- marionet [de ~] Nomen
- speelpop [de ~] Nomen
the doll (bit of skirt; brill; chick; baby; bird; dame)

– informal terms for a (young) woman ¹
de griet
- griet [de ~ (m)] Nomen
the doll (chick; bird)
het grietje
- grietje [het ~] Nomen
the doll (fashion-doll)
de modepop
- modepop [de ~] Nomen
the doll (marionette; puppet)

– a small replica of a person; used as a toy ¹
de marionet; willoos persoon; de ledenpop
- marionet [de ~] Nomen
- willoos persoon [znw.] Nomen
- ledenpop [de ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dot	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
griet	baby; bird; bit of skirt; brill; chick; dame; doll
grietje	bird; chick; doll
ledenpop	doll; marionette; puppet	dummy; figure-head; lay figure; mannequin; puppet; tailor's dummy
liefje	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; hearts desire; honey; lady-love; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
marionet	doll; marionette; puppet
modepop	doll; fashion-doll
mooi meisje	beautiful girl; doll; manequin; pretty girl
poepje	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
pop	beautiful girl; doll; dress-stand; dummy; manequin; pretty girl; puppet	chrysalis; pupa
schatje	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
schattig kind	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
scheetje	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
speelgoedpop	doll; dress-stand; dummy
speelpop	doll; puppet
willoos persoon	doll; marionette; puppet
-	bird; chick; dame; dolly; skirt; wench

dolly; plaything; toy
dame; wench; skirt; chick; bird; girl; miss; missy; young lady; young woman; fille

doll

noun

doll

noun