Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: tip

Englische und niederländische Suchergebnisse für: tip

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tip:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tip:
  2. tippen:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für tip (Englisch) ins Niederländisch

tip:

tip [the ~] Nomen

  1. the tip (hint; pointer; lead; )
    de aanwijzing; de tip; de vingerwijzing; vingerwenk; de wenk
  2. the tip (far end; terminus)
    het uiteinde
  3. the tip (gratuity)
    de fooi
  4. the tip (clue; lead; hint)
    de aanwijzing; de spoor
  5. the tip
    het topje
  6. the tip (apex; vertex; summit; crest)
    de spits; de centrumspits
  7. the tip (apex; peak; top; )
    de top; hoogst haalbare
  8. the tip (point; peak)
    – a V shape 1
    de punt
    • punt [de ~ (m)] Nomen
  9. the tip
    – A type of note that helps users apply the techniques and procedures described in the text to their specific needs. A tip suggests alternative methods that may not be obvious and helps users understand the benefits and capabilities of the product. A tip is not essential to the basic understanding of the text. 2
    de tip
    • tip [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für tip:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanwijzing clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off assignment; charter; command; evidence; forerunner; guide; harbinger; herald; house rules; indication; instruction; lead; omen; order; pointer; sign; starting point; statute; suggestion; symptom
centrumspits apex; crest; summit; tip; vertex
fooi gratuity; tip
hoogst haalbare apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex
punt peak; point; tip case; dot; grade; grading mark; issue; mark; point; question
spits apex; crest; summit; tip; vertex flank guard; left winger; outside left; outside right; peak hour; right-winger; rush hour; wing-player; winger; wingplayer
spoor clue; hint; lead; tip railroad; railroad track; railway; track; tracks
tip clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off
top apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; climax; crest; crown; culminating point; mountain top; peak; pinnacle; ridge; roof-ridge; spike; summit; summmit; top; zenith
topje tip
uiteinde far end; terminus; tip
vingerwenk clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off
vingerwijzing clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off
wenk clue; cue; hint; lead; pointer; tip; tip-off sign; signal
- backsheesh; baksheesh; bakshis; bakshish; confidential information; crest; crown; gratuity; hint; lead; peak; pourboire; steer; summit; top; wind
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- angle; bung; fee; lean; slant; tap; tilt; tip off; tippytoe; tiptoe; topple; tumble
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spits keen; pointed; sharp
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
punt point
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dump; gratuity; overturn; seesaw; service; service charge; swing up and down; tilt; tip up
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
top exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops

Verwandte Wörter für "tip":


Synonyms for "tip":


Verwandte Definitionen für "tip":

  1. an indication of potential opportunity1
    • he got a tip on the stock market1
  2. the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)1
    • they clambered to the tip of Monadnock1
  3. the extreme end of something; especially something pointed1
  4. a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter)1
  5. a V shape1
  6. remove the tip from1
    • tip artichokes1
  7. mark with a tip1
    • tip the arrow with the small stone1
  8. give insider information or advise to1
    • He tipped off the police about the terrorist plot1
  9. strike lightly1
  10. walk on one's toes1
  11. to incline or bend from a vertical position1
  12. cause to tilt1
    • tip the screen upward1
  13. cause to topple or tumble by pushing1
  14. give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on1
    • Remember to tip the waiter1
  15. A type of note that helps users apply the techniques and procedures described in the text to their specific needs. A tip suggests alternative methods that may not be obvious and helps users understand the benefits and capabilities of the product. A tip is not essential to the basic understanding of the text.2

Wiktionary Übersetzungen für tip:

tip
noun
  1. extreme end of something
  2. area or place for dumping something, such as rubbish or refuse, as from a mine; a heap
  3. small amount of money left for a servant as a token of appreciation
  4. piece of private information
verb
  1. inform police or investigators of a potential clue
tip
noun
  1. het voorste deel van een voorwerp
Cross Translation:
FromToVia
• tip → aanwijzing ↔ Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
• tip → aanwijzing ↔ Hinweis — etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
• tip → tikkertje ↔ Kriegen — ein Kinderspiel, bei dem der Fänger andere Mitspieler durch eine Berührung fassen muss
• tip → piek; topje; neus; punt; spits; tip; top; besluit; eind; einde; voleinding; beëindiging; end ↔ bout — partie extrême d’une chose.
• tip → piek; topje; neus; punt; spits; tip; top; hoogtepunt; toppunt ↔ cime — La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
• tip → buigen; doen overhellen; neigen; geneigd zijn; geneigd zijn tot ↔ incliner — mettre dans une situation oblique, par rapport au plan de l’horizon.
• tip → aflopen; buigen; hellen; overhellen; zich bukken ↔ pencher — Incliner (sens général)
• tip → piek; topje; neus; punt; hoogtepunt; spits; tip; top ↔ pointe — extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.
• tip → fooi; douceurtje; drinkgeld ↔ pourboire — appoint que l’on donner comme gratification à celui qui toucher une note, qui apporter un paquet, qui rendre un service quelconque.
• tip → storten; strooien; gieten; plengen; schenken; vergieten ↔ verser — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für tip



Niederländisch

Detailübersetzungen für tip (Niederländisch) ins Englisch

tip:

tip [de ~ (m)] Nomen

  1. de tip (aanwijzing; vingerwijzing; vingerwenk; wenk)
    the tip; the hint; the pointer; the lead; the tip-off; the cue; the clue
  2. de tip
    the tip
    – A type of note that helps users apply the techniques and procedures described in the text to their specific needs. A tip suggests alternative methods that may not be obvious and helps users understand the benefits and capabilities of the product. A tip is not essential to the basic understanding of the text. 2
    • tip [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tip:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clue aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanwijzing; spoor
cue aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk bevelschrift; consigne; dwangbevel; keu; opdracht; order; stapel; taak
hint aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aantijging; aanwijzing; flinter; floers; hint; insinuatie; klein beetje; schijntje; snufje; spoor; toespeling; verwijzing; vleugje; waas; zijdelingse verdachtmaking; zweem; zweempje
lead aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanknopingspunt; aanvoeren; aanvoering; aanwijzing; elektrische geleiding; geleiding; leiding; lood; naaiplombe; plombe; potentiële klant; sales lead; spoor; voorgaan; voorsprong
pointer aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanknopingspunt; aanwijzer; aanwijzing; wijzer
tip aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk aanwijzing; centrumspits; fooi; hoogst haalbare; punt; spits; spoor; top; topje; uiteinde
tip-off aanwijzing; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk hint
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hint doorschijnen
lead aanvoeren; begeleiden; besturen; in goede banen leiden; leiden; leiding geven; loden; managen; meevoeren; van loodglazuur voorzien; voeren; voorzitten
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tip-off inlichtingen; tips

Verwandte Wörter für "tip":


Wiktionary Übersetzungen für tip:

tip
noun
  1. piece of private information
Cross Translation:
FromToVia
• tip → peak; point; summit; tip; apex; highlight; zenith; acme; end; ending; conclusion; finish; termination ↔ bout — partie extrême d’une chose.
• tip → peak; point; summit; tip; apex; highlight; zenith; acme; climax; culmination ↔ cime — La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
• tip → peak; point; summit; tip; apex; highlight; zenith; acme ↔ pointe — extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.

tippen:

tippen Verb (tip, tipt, tipte, tipten, getipt)

  1. tippen (van iets in kennis stellen; informeren; op de hoogte brengen; )
    to notify; to inform; to make known; to send word
    • notify Verb (notifies, notified, notifying)
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • make known Verb (makes known, made known, making known)
    • send word Verb (sends word, sent word, sending word)
  2. tippen (aanstippen; aantippen)
    to tick; to tick off
    – put a check mark on or near or next to 1
    • tick Verb (ticks, ticked, ticking)
    • tick off Verb (ticks off, ticked off, ticking off)
      • tick off the items1

Konjugationen für tippen:

o.t.t.
  1. tip
  2. tipt
  3. tipt
  4. tippen
  5. tippen
  6. tippen
o.v.t.
  1. tipte
  2. tipte
  3. tipte
  4. tipten
  5. tipten
  6. tipten
v.t.t.
  1. heb getipt
  2. hebt getipt
  3. heeft getipt
  4. hebben getipt
  5. hebben getipt
  6. hebben getipt
v.v.t.
  1. had getipt
  2. had getipt
  3. had getipt
  4. hadden getipt
  5. hadden getipt
  6. hadden getipt
o.t.t.t.
  1. zal tippen
  2. zult tippen
  3. zal tippen
  4. zullen tippen
  5. zullen tippen
  6. zullen tippen
o.v.t.t.
  1. zou tippen
  2. zou tippen
  3. zou tippen
  4. zouden tippen
  5. zouden tippen
  6. zouden tippen
en verder
  1. ben getipt
  2. bent getipt
  3. is getipt
  4. zijn getipt
  5. zijn getipt
  6. zijn getipt
diversen
  1. tip!
  2. tipt!
  5. getipt
  6. tippend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für tippen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tick getik; het tikken van de klok; klokgetik; teek
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inform informeren; inlichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen aandienen; berichten; bewust maken; iets aankondigen; iets melden; informeren; inlichten; kennisgeven van; meedelen; melden; mening kenbaar maken; onderrichten; rapporteren; verkondigen; verslag uitbrengen; voorlichten; zeggen
make known informeren; inlichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen bewust maken; informeren; kennisgeven van; zeggen
notify informeren; inlichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen
send word informeren; inlichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen
tick aanstippen; aantippen; tippen aankruisen; aanroeren; aanstippen; even aanraken; merken
tick off aanstippen; aantippen; tippen aanstrepen; afvinken; uitfoeteren; uitkafferen; uitschelden; uitvloeken; vinken

Verwandte Wörter für "tippen":


Wiktionary Übersetzungen für tippen:

tippen
verb
  1. inform police or investigators of a potential clue







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1378 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden