Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze turned

übersetze turned von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. turned:
  2. turn:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für turned (Englisch) ins Niederländisch

turned:

turned Adjektiv

  1. turned (winded; twisted)
    gedraaid
  2. turned (twisted; buckled)
    slingerend; gekronkeld; geslingerd

Übersetzung Matrix für turned:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- off; sour
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gedraaid turned; twisted; winded
gekronkeld buckled; turned; twisted
geslingerd buckled; turned; twisted
slingerend buckled; turned; twisted meandering; swaying; swinging; twisting; winding

Verwandte Wörter für "turned":


Synonyms for "turned":

  • inverted; upside-down; overturned; upset; upturned; reversed; rotated; revolved; wrong-side-out; inside-out
  • off; sour; soured

Antonyme für "turned":

  • unturned

Verwandte Definitionen für "turned":

  1. in an unpalatable state1
  2. moved around an axis or center1

turn:

turn [the ~] Nomen

  1. the turn (game; round; go)
    het spelletje; de beurt; het rondje
  2. the turn (bend; curve)
    de bocht; de kromming; de draai; de kromte
  3. the turn (turning-point; change; crisis; state of emergency; emergency situation)
    het keerpunt; de keer; de wending
  4. the turn (change)
    de verandering; de ommezwaai; de ommekeer; de kentering
  5. the turn (winder; coil; reel; )
    de spoel; werktuig om garen te winden; de haspel; de winding; winder; de klos
  6. the turn (swerve; change)
    de wending; richtingsverandering
  7. the turn (rotation; inversion)
    de omdraaiing; de wending; de draai
  8. the turn (revolution; rotation; orbit)
    de omwenteling
  9. the turn (swerve; curve)
    de zwenking

to turn Verb (turns, turned, turning)

  1. to turn (swing; veer)
    draaien; wenden; zwenken
    • draaien Verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden Verb (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • zwenken Verb (zwenk, zwenkt, zwenkte, zwenkten, gezwenkt)
  2. to turn (turn around)
    keren; draaien; omdraaien; wenden
    • keren Verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
    • draaien Verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • omdraaien Verb (draai om, draait om, draaide om, draaiden om, omgedraaid)
    • wenden Verb (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
  3. to turn
    draaien; wenden; keren
    • draaien Verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden Verb (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • keren Verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
  4. to turn
    omwenden
    • omwenden Verb (wend om, wendt om, wendde om, wendden om, omgewend)
  5. to turn (roll; rotate; revolve; )
    draaien; roteren; rollen; wentelen; ronddraaien; kantelen
    • draaien Verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • roteren Verb (roteer, roteert, roteerde, roteerden, geroteerd)
    • rollen Verb (rol, rolt, rolde, rolden, gerold)
    • wentelen Verb (wentel, wentelt, wentelde, wentelden, gewenteld)
    • ronddraaien Verb (draai rond, draait rond, draaide rond, draaiden rond, rondgedraaid)
    • kantelen Verb (kantel, kantelt, kantelde, kantelden, gekanteld)
  6. to turn (reverse; shift; swing around; twist)
    omkeren; iets omdraaien
  7. to turn (outflank; round)
    omtrekken
    • omtrekken Verb (trek om, trekt om, trok om, trokken om, omgetrokken)
  8. to turn (embitter; sour)
    vergrammen; verbitteren
    • vergrammen Verb (vergram, vergramt, vergramde, vergramden, vergramd)
    • verbitteren Verb (verbitter, verbittert, verbitterde, verbitterden, verbitterd)
  9. to turn (shift)
    kenteren
    • kenteren Verb (kenter, kentert, kenterde, kenterden, gekenterd)
  10. to turn (page over; overturn)
    omslaan; ombladeren; omkeren
    • omslaan Verb (sla om, slaat om, sloeg om, sloegen om, omgeslagen)
    • ombladeren Verb (blader om, bladert om, bladerde om, bladerden om, omgebladerd)
    • omkeren Verb (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)
  11. to turn (spin; spin round; twirl; swirl; whirl)
    draaien; tollen; rondtollen
    • draaien Verb (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • tollen Verb (tol, tolt, tolde, tolden, getold)
    • rondtollen Verb (tol rond, tolt rond, tolde rond, tolden rond, rondgetold)
  12. to turn
    – change orientation or direction, also in the abstract sense 1
    afslaan
    • afslaan Verb (sla af, slaat af, sloeg af, sloegen af, afgeslagen)

Konjugationen für turn:

present
  1. turn
  2. turn
  3. turns
  4. turn
  5. turn
  6. turn
simple past
  1. turned
  2. turned
  3. turned
  4. turned
  5. turned
  6. turned
present perfect
  1. have turned
  2. have turned
  3. has turned
  4. have turned
  5. have turned
  6. have turned
past continuous
  1. was turning
  2. were turning
  3. was turning
  4. were turning
  5. were turning
  6. were turning
future
  1. shall turn
  2. will turn
  3. will turn
  4. shall turn
  5. will turn
  6. will turn
continuous present
  1. am turning
  2. are turning
  3. is turning
  4. are turning
  5. are turning
  6. are turning
subjunctive
  1. be turned
  2. be turned
  3. be turned
  4. be turned
  5. be turned
  6. be turned
diverse
  1. turn!
  2. let's turn!
  5. turned
  6. turning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für turn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afslaan declining; refusing; rejecting
beurt game; go; round; turn
bocht bend; curve; turn bend; caboodle; camber; curvature; curve; mayhem; mess; rot-gut; rubbish; trash
draai bend; curve; inversion; rotation; turn bend; camber; coil; curvature; curve; joint; kink; loop; looping; perversion; slip knot; spiral; tag; torsion; twist; twisting
draaien swinging rounds; turnabouts; turnarounds; turning
haspel bobbin; coil; reel; roll; spool; turn; winder; winding
keer change; crisis; emergency situation; state of emergency; turn; turning-point bending; change; time
keerpunt change; crisis; emergency situation; state of emergency; turn; turning-point
kentering change; turn bending
klos bobbin; coil; reel; roll; spool; turn; winder; winding bobbin
kromming bend; curve; turn bend; camber; curvature; curve
kromte bend; curve; turn
omdraaiing inversion; rotation; turn
ommekeer change; turn bending; change-over; revolution; rotation
ommezwaai change; turn bending
omwenteling orbit; revolution; rotation; turn revolution; rotation
richtingsverandering change; swerve; turn
rondje game; go; round; turn circle; little ring; making one's round; ring; round; tour of inspection
spelletje game; go; round; turn
spoel bobbin; coil; reel; roll; spool; turn; winder; winding bobbin; bobbins; reel; shuttle; spool; spools
verandering change; turn alteration; altering; amendment; bending; change; change of form; changing; conversion; modification; mutation; reformation; remodelling; transformation; transposition; variation
wending change; crisis; emergency situation; inversion; rotation; state of emergency; swerve; turn; turning-point alteration; altering; change; change of form; changing; conversion; reformation; remodelling; transformation; transposition
werktuig om garen te winden bobbin; coil; reel; roll; spool; turn; winder; winding
winder bobbin; coil; reel; roll; spool; turn; winder; winding
winding bobbin; coil; reel; roll; spool; turn; winder; winding
zwenken swinging rounds; turnabouts; turnarounds; turning
zwenking curve; swerve; turn
- act; bend; bit; bout; crook; go; good turn; number; play; round; routine; spell; tour; turn of events; turning; twist
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afslaan turn abstain
draaien revolve; roll; rotate; spin; spin round; swing; swing around; swirl; turn; turn around; twirl; twist; veer; whirl rotate; rotation; swirl; whirl
iets omdraaien reverse; shift; swing around; turn; twist
kantelen revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl flip; overturn; turn over
kenteren shift; turn
keren turn; turn around go back; return; turn around
ombladeren overturn; page over; turn
omdraaien turn; turn around
omkeren overturn; page over; reverse; shift; swing around; turn; twist backpedal; backtrack; go back; invert; return; turn around
omslaan overturn; page over; turn change suddenly; fall down; floor; knock down; overturn; strike down; wrap around the body
omtrekken outflank; round; turn
omwenden turn
rollen revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl
ronddraaien revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl swirl; whirl
rondtollen spin; spin round; swirl; turn; twirl; whirl
roteren revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl
tollen spin; spin round; swirl; turn; twirl; whirl
verbitteren embitter; sour; turn
vergrammen embitter; sour; turn
wenden swing; turn; turn around; veer
wentelen revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl
zwenken swing; turn; veer dangle; move out of the way; oscillate; rock; swing; swing to and fro; turn off
- become; bend; call on; change by reversal; change state; deform; ferment; flex; grow; move around; plough; plow; release; reverse; rick; sour; sprain; turn over; twist; work; wrench; wrick
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- shift; side-road; turning

Verwandte Wörter für "turn":


Synonyms for "turn":


Antonyme für "turn":

  • unbend

Verwandte Definitionen für "turn":

  1. taking a short walk out and back1
    • we took a turn in the park1
  2. turning or twisting around (in place)1
  3. the act of turning away or in the opposite direction1
    • he made an abrupt turn away from her1
  4. the act of changing or reversing the direction of the course1
    • he took a turn to the right1
  5. (game) the activity of doing something in an agreed succession1
    • it is my turn1
  6. a favor for someone1
  7. a short theatrical performance that is part of a longer program1
  8. a movement in a new direction1
  9. an unforeseen development1
    • events suddenly took an awkward turn1
  10. a circular segment of a curve1
  11. (sports) a division during which one team is on the offensive1
  12. a time for working (after which you will be relieved by someone else)1
  13. twist suddenly so as to sprain1
    • I turned my ankle and couldn't walk for several days1
  14. pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become1
    • The weather turned nasty1
  15. change to the contrary1
    • the tides turned against him1
    • public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a White House intern1
  16. undergo a transformation or a change of position or action1
    • We turned from Socialism to Capitalism1
    • The people turned against the President when he stole the election1
  17. become officially one year older1
    • She is turning 50 this year1
  18. change color1
    • In Vermont, the leaves turn early1
  19. go sour or spoil1
    • The cream has turned--we have to throw it out1
  20. have recourse to or make an appeal or request for help or information to1
    • She turned to her relatives for help1
  21. direct at someone1
    • She turned a smile on me1
    • They turned their flashlights on the car1
  22. alter the functioning or setting of1
    • turn the dial to 101
    • turn the heat down1
  23. cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form1
    • the strong man could turn an iron bar1
  24. let (something) fall or spill from a container1
    • turn the flour onto a plate1
  25. shape by rotating on a lathe or cutting device or a wheel1
    • turn the legs of the table1
    • turn the clay on the wheel1
  26. to break and turn over earth especially with a plow1
    • turn the earth in the Spring1
  27. change orientation or direction, also in the abstract sense1
    • The mugger turned and fled before I could see his face1
    • She turned from herself and learned to listen to others' needs1
  28. pass to the other side of1
    • turn the corner1
  29. channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something1
    • The pedophile turned to boys for satisfaction1
    • people turn to mysticism at the turn of a millennium1
  30. to send or let go1
    • They turned away the crowd at the gate of the governor's mansion1
  31. cause to move around a center so as to show another side of1
    • turn a page of a book1
  32. cause to move around or rotate1
    • turn a key1
    • turn your palm this way1
  33. cause to move along an axis or into a new direction1
    • turn your face to the wall1
    • turn the car around1
    • turn your dance partner around1
  34. move around an axis or a center1
    • The wheels are turning1
  35. get by buying and selling1
    • the company turned a good profit after a year1
  36. accomplish by rotating1
    • turn a somersault1
    • turn cartwheels1
  37. undergo a change or development1
    • The water turned into ice1
    • He turned traitor1
  38. cause to change or turn into something different;assume new characteristics1
    • The princess turned the frog into a prince by kissing him1
    • The alchemists tried to turn lead into gold1

Wiktionary Übersetzungen für turn:

turn
verb
  1. move around an axis through itself
  2. change the direction or orientation of (something)
  3. change one's direction of travel
  4. become
  5. rebel
  6. of leaves, to change color in autumn
  7. -
noun
  1. change of direction or orientation
  2. movement about an axis ending up with the same orientation
  3. single loop of a coil
  4. chance to use (something) shared in sequence with others
  5. one's chance to make a move in a game
turn
verb
  1. van richting veranderen
  2. de andere zijde toewenden
  3. in een bepaalde toestand of situatie komen
noun
  1. een gelegenheid of opdracht die bij afwisseling aan één persoon uit meerdere gegeven wordt
  2. omwenteling
  3. het draaien om een spil
Cross Translation:
FromToVia
• turn → ommekeer ↔ Umschlag — rascher Wechsel
• turn → ommekeer ↔ Wende — Geschichte, Gesellschaft: einschneidende Veränderung, Umbruch
• turn → omdraaien ↔ umdrehen — (transitiv): etwas im Bogen von einer Seite auf die andere Seite bewegen
• turn → worden; zullen; gaan ↔ werden — sich (unwillkürlich) entwickeln zu (besonders Partizipien und substantivierter Infinitiv)
• turn → kenmerken; kenschetsen; kentekenen; markeren; tekenen; merken; stempeln ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen
• turn → kenteren; veranderen; verkeren; vermaken; wisselen ↔ changer — à trier
• turn → houw; klap; schop; slag; stoot; tik; klets; klop; veeg; flap; mep ↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.
• turn → ontvolken ↔ désertifier — Devenir désert.
• turn → afslaan; afwijken ↔ dévier — Se détourner, être détourné de sa direction.
• turn → kantelen; omgooien; omkeren; omvergooien; ten val brengen ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens
• turn → draaien; keren; omdraaien; ronddraaien; wenden; wentelen; zwenken; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; terugwijzen; heruitzenden; mengen; mixen; temperen; vermengen; verwarren; wassen; omkeren ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.
• turn → aandoen; aandraaien; aansteken; schakelen; inschakelen ↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens
• turn → veranderen; vermaken; wisselen ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
• turn → endosseren; gireren; wenden ↔ virer — À trier

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für turned







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1215 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden