"spied" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

spy:
- spion; infiltrant; binnendringer; geheim agent; politiespion
- bespieden; spieden; spioneren; bespioneren; stiekem kijken; gluren
Wiktionary:
- spy → spion, spionne
- spy → spioneren, bespieden
- spy → merken, bemerken, opmerken, bespeuren, in de smiezen krijgen, in het oog krijgen, ontwaren, mikken, richten, bespieder, pottekijker, spion, verspieder

Englisch

Detailübersetzungen für spied (Englisch) ins Niederländisch

spy:

spy [the ~] Nomen

the spy (infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief)
de spion; de infiltrant; de binnendringer
- spion [de ~ (m)] Nomen
- infiltrant [de ~ (m)] Nomen
- binnendringer [de ~ (m)] Nomen
the spy (police spy; informer)
geheim agent; politiespion
- geheim agent [znw.] Nomen
- politiespion [znw.] Nomen

to spy Verb (spies, spied, spying)

to spy (spy on; keep an eye out; be on the lookout; play the spy)
bespieden; spieden; spioneren; bespioneren
- bespieden Verb (bespied, bespiedt, bespiedde, bespiedden, bespied)
- spieden Verb (spied, spiedt, spiedde, spiedden, gespied)
- spioneren Verb (spioneer, spioneert, spioneerde, spioneerden, gespioneerd)
- bespioneren Verb (bespioneer, bespioneert, bespioneerde, bespioneerden, bespioneerd)
to spy (peep; be a Peeping Tom; play the spy)
stiekem kijken; gluren
- stiekem kijken Verb
- gluren Verb (gluur, gluurt, gluurde, gluurden, gegluurd)

Konjugationen für spy:

present

spy
spy
spies
spy
spy
spy

simple past

spied
spied
spied
spied
spied
spied

present perfect

have spied
have spied
has spied
have spied
have spied
have spied

past continuous

was spying
were spying
was spying
were spying
were spying
were spying

future

shall spy
will spy
will spy
shall spy
will spy
will spy

continuous present

am spying
are spying
is spying
are spying
are spying
are spying

subjunctive

be spied
be spied
be spied
be spied
be spied
be spied

diverse

spy!
let's spy!
spied
spying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für spy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
binnendringer	infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy	burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; sneak thief; sneak-thief; thief; trespasser
geheim agent	informer; police spy; spy
infiltrant	infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy
politiespion	informer; police spy; spy
spion	infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy
-	undercover agent
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bespieden	be on the lookout; keep an eye out; play the spy; spy; spy on	spy on
bespioneren	be on the lookout; keep an eye out; play the spy; spy; spy on
gluren	be a Peeping Tom; peep; play the spy; spy	glance; glint; peek; peep; peep at; watch
spieden	be on the lookout; keep an eye out; play the spy; spy; spy on
spioneren	be on the lookout; keep an eye out; play the spy; spy; spy on
stiekem kijken	be a Peeping Tom; peep; play the spy; spy
-	descry; espy; sight; sleuth; snoop; spot; stag

Synonyms for "spy":

undercover agent; secret agent; intelligence officer; intelligence agent; operative
spectator; witness; viewer; watcher; looker
descry; spot; espy; sight
stag; snoop; sleuth; monitor; supervise; ride herd on
investigate; inquire; enquire

Wiktionary Übersetzungen für spy:

spy

noun

person who secretly watches
- spy → spion; spionne

verb

to act as a spy
- spy → spioneren; bespieden

spy

verb

voor concurrentie of vijand geheime informatie trachten te verwerven
- spioneren → spy

Cross Translation:

From	To	Via
• spy	→ merken; bemerken; opmerken; bespeuren; in de smiezen krijgen; in het oog krijgen; ontwaren	↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
• spy	→ mikken; richten	↔ braquer — Tourner de façon à placer dans une direction déterminée, pointer
• spy	→ bespieder; pottekijker; spion; verspieder	↔ espion — Personne qui espionne

Computerübersetzung von Drittern: