"nonsense" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

nonsense:
- humbug; onzin; nonsens; zotteklap; kul; larie; flauwekul; gebeuzel; gezwam; apekool; rimram; klets; geleuter; kolderverhaal; waanzin; kolder; kletskoek; gezwets; plezier; pret; lol; jolijt; gein; leut; keet; kletspraat; quatsch; malheid; wartaal; gekkenpraat; gebazel; mallepraat
Wiktionary:
- nonsense → flauwekul, nonsens, onzin, gekheid, kletskoek, quatsch
- nonsense → flauwekul, kletskoek, kletspraat, larie, lulkoek, lariekoek, nonsens, onzin, quatsch, zotteklap, absurditeit, ongerijmde, ongerijmdheid, onzinnigheid, bagatel, zever

Englisch

Detailübersetzungen für nonsense (Englisch) ins Niederländisch

nonsense:

nonsense [the ~] Nomen

the nonsense (rubbish; gibberish)
de humbug; de onzin; de nonsens; de zotteklap; de kul; de larie
- humbug [de ~ (m)] Nomen
- onzin [de ~ (m)] Nomen
- nonsens [de ~ (m)] Nomen
- zotteklap [de ~ (m)] Nomen
- kul [de ~ (m)] Nomen
- larie [de ~ (v)] Nomen
the nonsense (baloney; twaddle; humbug; folly; tattle; piffle)
de humbug; de flauwekul; het gebeuzel; de nonsens; het gezwam; de apekool; de rimram; de klets; het geleuter; de kul; kolderverhaal; de waanzin; de larie; de kolder; de kletskoek; het gezwets
- humbug [de ~ (m)] Nomen
- flauwekul [de ~ (m)] Nomen
- gebeuzel [het ~] Nomen
- nonsens [de ~ (m)] Nomen
- gezwam [het ~] Nomen
- apekool [de ~] Nomen
- rimram [de ~ (m)] Nomen
- klets [de ~] Nomen
- geleuter [het ~] Nomen
- kul [de ~ (m)] Nomen
- kolderverhaal [znw.] Nomen
- waanzin [de ~ (m)] Nomen
- larie [de ~ (v)] Nomen
- kolder [de ~ (m)] Nomen
- kletskoek [de ~ (m)] Nomen
- gezwets [het ~] Nomen
the nonsense (fun; joyfulness; high jinks; lunacy; joy; merriment; pleasure; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; joking)
het plezier; de pret; de lol; de jolijt; de gein; de leut; de keet
- plezier [het ~] Nomen
- pret [de ~] Nomen
- lol [de ~] Nomen
- jolijt [de ~] Nomen
- gein [de ~ (m)] Nomen
- leut [de ~] Nomen
- keet [de ~] Nomen
the nonsense (tattle; rubbish)
de kletspraat; de quatsch; de klets
- kletspraat [de ~ (m)] Nomen
- quatsch [de ~ (m)] Nomen
- klets [de ~] Nomen
the nonsense (folly; banter; idiocy; silliness)
de malheid
- malheid [de ~ (v)] Nomen
the nonsense (gibberish)
de wartaal; de gekkenpraat; het gebazel; de mallepraat
- wartaal [de ~] Nomen
- gekkenpraat [de ~ (m)] Nomen
- gebazel [het ~] Nomen
- mallepraat [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für nonsense:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apekool	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
flauwekul	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
gebazel	gibberish; nonsense	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
gebeuzel	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
gein	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; fun; joke; prank
gekkenpraat	gibberish; nonsense
geleuter	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
gezwam	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
gezwets	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
humbug	baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; rubbish; tattle; twaddle
jolijt	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	carousing; fun; gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
keet	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	carousing; chaos; confusion; construction shed; disorder; fun; hangar; joy; maze; merriment; mess; mirth; mix-up; muddle; pleasure; revelry; roistering; shanty; shed; site hut; tangle; trouble; welter
klets	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; rubbish; tattle; twaddle	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
kletskoek	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
kletspraat	nonsense; rubbish; tattle
kolder	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle	jerkin; staggers
kolderverhaal	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
kul	baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; rubbish; tattle; twaddle
larie	baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; rubbish; tattle; twaddle
leut	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	amusement; fun; lust; passion; pleasure
lol	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
malheid	banter; folly; idiocy; nonsense; silliness
mallepraat	gibberish; nonsense
nonsens	baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; rubbish; tattle; twaddle
onzin	gibberish; nonsense; rubbish
plezier	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	amusement; banter; carousing; cheerfulness; delight; fun; gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; lust; merriment; mirth; passion; pleasure; revelry; roistering; waggery
pret	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	amusement; fun; gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; lust; merriment; mirth; passion; pleasure
quatsch	nonsense; rubbish; tattle
rimram	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
waanzin	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
wartaal	gibberish; nonsense
zotteklap	gibberish; nonsense; rubbish
-	bunk; falderol; folderal; frill; gimcrack; gimcrackery; hokum; meaninglessness; nonsensicality; trumpery
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	nonsensical
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	drivel; rubbish

Synonyms for "nonsense":

nonsensical; meaningless; nonmeaningful
bunk; nonsensicality; meaninglessness; hokum; message; content; subject matter; substance
folderal; falderol; frill; gimcrackery; gimcrack; trumpery; decoration; ornament; ornamentation

Wiktionary Übersetzungen für nonsense:

nonsense

noun

meaningless words
- nonsense → flauwekul; nonsens; onzin

nonsense

noun

grappige dwaasheid
- gekheid → nonsense
nonsens, geleuter
- kletskoek → nonsense; twaddle
taaluiting die geen betekenis heeft of geen betekenis schijnt te hebben
- nonsens → nonsense
dat wat niet waar of redelijk is
- onzin → nonsense
onzin
- quatsch → baloney; bullshit; nonsense; rubbish

Cross Translation:

From	To	Via
• nonsense	→ flauwekul; kletskoek; kletspraat; larie; lulkoek; lariekoek; nonsens; onzin; quatsch; zotteklap	↔ Kohl — umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• nonsense	→ flauwekul	↔ Quatsch — dumme, ungereimte Aussage
• nonsense	→ flauwekul; kletskoek; kletspraat; larie; lariekoek; lulkoek; nonsens; quatsch; onzin; zotteklap	↔ Stuss — umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• nonsense	→ flauwekul; kletskoek; larie; kletspraat; lariekoek; lulkoek; nonsens; onzin; quatsch; zotteklap	↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• nonsense	→ flauwekul; kletskoek; kletspraat; larie; nonsens; lulkoek; lariekoek; onzin; zotteklap; quatsch	↔ Topfen — Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn
• nonsense	→ absurditeit; ongerijmde; ongerijmdheid; onzinnigheid	↔ absurdité — Caractère de ce qui est absurde.
• nonsense	→ bagatel; zever	↔ baliverne — Propos frivole, occupation futile

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze nonsense von Englische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für nonsense (Englisch) ins Niederländisch

nonsense:

nonsense [the ~] Nomen

the nonsense (rubbish; gibberish)

the nonsense (baloney; twaddle; humbug; folly; tattle; piffle)

the nonsense (fun; joyfulness; high jinks; lunacy; joy; merriment; pleasure; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; joking)

the nonsense (tattle; rubbish)

the nonsense (folly; banter; idiocy; silliness)

the nonsense (gibberish)

Übersetzung Matrix für nonsense:

Verwandte Wörter für "nonsense":

Synonyms for "nonsense":

Verwandte Definitionen für "nonsense":

Wiktionary Übersetzungen für nonsense:

Verwandte Übersetzungen für nonsense