Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
- cure:
-
Wiktionary:
- cure → genezen, cureren
- cure → remedie
- cure → genezen, kuur, pastorie, pastoorschap, geestelijke, pastoor, pastor, zielszorger, zielverzorger, priester, helen, behandelen, cureren, beter worden, behartigen, verzorgen, verplegen, zorgen
Englisch
Detailübersetzungen für cures (Englisch) ins Niederländisch
cures form of cure:
-
to cure (heal; restore to health)
– provide a cure for, make healthy again 1 -
to cure (gut and cure)
– prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve 1 -
to cure (recover; get well; regain one's health)
– provide a cure for, make healthy again 1 -
to cure (preserve)
– be or become preserved 1 -
to cure (restore to health; make well)
– provide a cure for, make healthy again 1
Konjugationen für cure:
present
- cure
- cure
- cures
- cure
- cure
- cure
simple past
- cured
- cured
- cured
- cured
- cured
- cured
present perfect
- have cured
- have cured
- has cured
- have cured
- have cured
- have cured
past continuous
- was curing
- were curing
- was curing
- were curing
- were curing
- were curing
future
- shall cure
- will cure
- will cure
- shall cure
- will cure
- will cure
continuous present
- am curing
- are curing
- is curing
- are curing
- are curing
- are curing
subjunctive
- be cured
- be cured
- be cured
- be cured
- be cured
- be cured
diverse
- cure!
- let's cure!
- cured
- curing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the cure (method of treatment; therapy; remedy)
– a medicine or therapy that cures disease or relieve pain 1
Übersetzung Matrix für cure:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| geneeskundige methode | cure; method of treatment; remedy; therapy | |
| geneeswijze | cure; method of treatment; remedy; therapy | therapeutics |
| gezond worden | getting well; healing; recovery; recuperation; return to health | |
| - | curative; remedy; therapeutic | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beteren | cure; get well; recover; regain one's health | better; better one's life; correct; get better; improve; make better; renew |
| cureren | cure; heal; restore to health | |
| genezen | cure; get well; heal; recover; regain one's health; restore to health | |
| gezond maken | cure; make well; restore to health | |
| gezond worden | cure; get well; recover; regain one's health | |
| helen | cure; get well; recover; regain one's health | get well again; sell and receive stolen goods |
| kaken | cure; gut and cure | |
| uitsnijden | cure; gut and cure | |
| verduurzamen | cure; preserve | |
| vis kaken | cure; gut and cure | |
| - | bring around; heal | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| genezen | cured |
Verwandte Wörter für "cure":
Synonyms for "cure":
Verwandte Definitionen für "cure":
Wiktionary Übersetzungen für cure:
cure
Cross Translation:
verb
cure
-
to restore to health
- cure → genezen
-
a method, device or medication that restores good health
- cure → remedie
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cure | → genezen | ↔ assainir — rendre sain. |
| • cure | → kuur; pastorie; pastoorschap | ↔ cure — soin, souci. — En ce sens, il est surtout usité dans l’expression : n’avoir cure. |
| • cure | → geestelijke; pastoor; pastor; zielszorger; zielverzorger; priester | ↔ curé — prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure. |
| • cure | → genezen; helen; behandelen; cureren | ↔ guérir — délivrer d’un mal physique. |
| • cure | → beter worden; genezen; helen; behandelen; cureren | ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique. |
| • cure | → behartigen; verzorgen; behandelen; cureren; verplegen; zorgen | ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose. |