Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze badgering

übersetze badgering von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. badger:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für badgering (Englisch) ins Niederländisch

badgering:


Übersetzung Matrix für badgering:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bedevilment; torment; worrying
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- persecution; pestering

Verwandte Wörter für "badgering":


Synonyms for "badgering":


Verwandte Definitionen für "badgering":

  1. the act of harassing someone1

badger:

badger [the ~] Nomen

  1. the badger
    de das
    • das [de ~ (m)] Nomen

to badger Verb (badgers, badgered, badgering)

  1. to badger (provoke; give rise to; needle; bait)
    aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen
    • aanleiding geven tot Verb (geef aanleiding tot, geeft aanleiding tot, gaf aanleiding tot, gaven aanleiding tot, aanleiding gegeven tot)
    • provoceren Verb (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
    • uitlokken Verb (lok uit, lokt uit, lokte uit, lokten uit, uitgelokt)
    • ophitsen Verb (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
    • uitdagen Verb (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)
  2. to badger (have something on one's mind; nag; pester)
    dwarszitten; op zijn hart hebben
  3. to badger (pester; be a nuisance)
    wegpesten
    • wegpesten Verb (pest weg, pestte weg, pestten weg, weggepest)
  4. to badger (fool; tease; vex; )
    in de maling nemen; voor de gek houden; foppen; te pakken nemen
  5. to badger (intimidate; terrorize; bully; )
    intimideren; terroriseren; tiranniseren; vrees aanjagen
    • intimideren Verb (intimideer, intimideert, intimideerde, intimideerden, geïntimideerd)
    • terroriseren Verb (terroriseer, terroriseert, terroriseerde, terroriseerden, geterroriseerd)
    • tiranniseren Verb (tiranniseer, tiranniseert, tiranniseerde, tiranniseerden, getiranniseerd)
  6. to badger (nag)
    harrewarren
  7. to badger (chicane; nag; pester)
    chicaneren; kleinzielig gedragen
    • chicaneren Verb (chicaneer, chicaneert, chicaneerde, chicaneerden, gechicaneerd)
    • kleinzielig gedragen Verb (gedraag kleinzielig, gedraagt kleinzielig, gedroeg kleinzielig, gedroegen kleinzielig, kleinzielig gedragen)

Konjugationen für badger:

present
  1. badger
  2. badger
  3. badgers
  4. badger
  5. badger
  6. badger
simple past
  1. badgered
  2. badgered
  3. badgered
  4. badgered
  5. badgered
  6. badgered
present perfect
  1. have badgered
  2. have badgered
  3. has badgered
  4. have badgered
  5. have badgered
  6. have badgered
past continuous
  1. was badgering
  2. were badgering
  3. was badgering
  4. were badgering
  5. were badgering
  6. were badgering
future
  1. shall badger
  2. will badger
  3. will badger
  4. shall badger
  5. will badger
  6. will badger
continuous present
  1. am badgering
  2. are badgering
  3. is badgering
  4. are badgering
  5. are badgering
  6. are badgering
subjunctive
  1. be badgered
  2. be badgered
  3. be badgered
  4. be badgered
  5. be badgered
  6. be badgered
diverse
  1. badger!
  2. let's badger!
  5. badgered
  6. badgering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für badger:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
das badger knotted tie; necktie; scarf; shawl; tie; wrap
ophitsen incitement; instigation; stirring up
provoceren alluring; provoking
uitlokken alluring; provoking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanleiding geven tot badger; bait; give rise to; needle; provoke
chicaneren badger; chicane; nag; pester
dwarszitten badger; have something on one's mind; nag; pester
foppen badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex fool; pull someone's leg; take the micky out of
harrewarren badger; nag
in de maling nemen badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex fool; make fun
intimideren badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize browbeat; bully; bullyrag; intimidate; overawe
kleinzielig gedragen badger; chicane; nag; pester
op zijn hart hebben badger; have something on one's mind; nag; pester
ophitsen badger; bait; give rise to; needle; provoke bait; chase; incite; instigate; stir up
provoceren badger; bait; give rise to; needle; provoke arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge
te pakken nemen badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex
terroriseren badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize
tiranniseren badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize browbeat; bully; bullyrag
uitdagen badger; bait; give rise to; needle; provoke nag
uitlokken badger; bait; give rise to; needle; provoke
voor de gek houden badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex
vrees aanjagen badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize
wegpesten badger; be a nuisance; pester
- beleaguer; bug; pester; tease

Verwandte Wörter für "badger":

  • badgering

Synonyms for "badger":


Verwandte Definitionen für "badger":

  1. sturdy carnivorous burrowing mammal with strong claws; widely distributed in the northern hemisphere1
  2. persuade through constant efforts1
  3. annoy persistently1

Wiktionary Übersetzungen für badger:

badger
verb
  1. pester
noun
  1. mammal
    • badger → das
Cross Translation:
FromToVia
• badger → das ↔ Dachs — ein Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf, das in den europäischen Wald anzutreffen ist; der Europäischer Dachs
• badger → das ↔ blaireau — Mammifère







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0457 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden