Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: indispensable

Englische und französische Suchergebnisse für: indispensable

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. indispensable:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. indispensable:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für indispensable (Englisch) ins Französisch

indispensable:

indispensable Adjektiv

  1. indispensable (essential; crucial; vital)
    nécessairement; indispensable; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base
  2. indispensable (essential)
    indispensable; de première nécessité

Übersetzung Matrix für indispensable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critique analysis; appraisal; assessment; book review; comment; critic; criticism; critique; discussion; remark; review; reviewer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- essential
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- imperative
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critique crucial; essential; indispensable; vital alarming; awkward; burdensome; cardinal; chief; contested; controversial; critical; crucial; debatable; delicate; difficult; disputable; disputed; disturbing; dubious; hard; heavy; imputable; massive; open to question; painful; perilous; precarious; principal; problematic; questionable; review; stiff; touchy; tough; trying; uncertain; vital; worrisome
crucial crucial; essential; indispensable; vital basic; cardinal; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; material; principal; thorough; very important; vital; wanted
de base crucial; essential; indispensable; vital basal; basic; basicly; careful; elementary; essential; exhaustive; fundamental; thorough
de première nécessité crucial; essential; indispensable; vital much needed
décisif crucial; essential; indispensable; vital cardinal; central; chief; conclusive; convincing; critical; crucial; decisive; effective; elemental; essential; final; first; foremost; fundamental; generally; irrevocable; leading; mainly; material; paramount; principal; vital; wanted
essentiel crucial; essential; indispensable; vital basic; cardinal; careful; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; imperative; important; inevitable; inevitably; major; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; principal; required; significant; thorough; urgent; vital; wanted
essentielle crucial; essential; indispensable; vital
foncièrement crucial; essential; indispensable; vital actual; actually; as a matter of fact; basic; elementary; essential; exhaustive; in fact; real; really; thorough; true
fondamental crucial; essential; indispensable; vital basal; basic; basicly; cardinal; careful; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; important; major; material; principal; significant; thorough; vital; wanted
indispensable crucial; essential; indispensable; vital central; crucial; elemental; essential; fundamental; highly necessary; imperative; inevitable; inevitably; material; much needed; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted; with haste
intrinsèque crucial; essential; indispensable; vital basic; elementary; essential; exhaustive; intrinsic; thorough
inéluctable crucial; essential; indispensable; vital definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irretrievable; unavoidable
inévitable crucial; essential; indispensable; vital definite; essential; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; unavoidable; urgent; vital
nécessairement crucial; essential; indispensable; vital definite; essential; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inevitably; irretrievable; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; unavoidable; urgent; vital
vital crucial; essential; indispensable; vital cardinal; chief; crucial; full of life; principal; vigorous; vital
élémentaire crucial; essential; indispensable; vital basic; easily; easy; effortless; elementary; essential; exhaustive; free; freely; light; not dark; not difficult; not hard; simple; thorough; unaffected; uncomplicated

Synonyms for "indispensable":


Antonyme für "indispensable":


Verwandte Definitionen für "indispensable":

  1. unavoidable1
    • the routine but indispensable ceremonies of state1
  2. not to be dispensed with; essential1
    • foods indispensable to good nutrition1
  3. absolutely necessary; vitally necessary1
    • an indispensable worker1

Wiktionary Übersetzungen für indispensable:

indispensable
adjective
  1. not dispensable
indispensable
noun
  1. (grammaire, fr) au singulier mode qui exprime le commandement, la prière, l’exhortation, la défense, etc.
  2. Ce qui est indispensable pour vivre.
adjective
  1. Dont on ne peut se dispenser.
Cross Translation:
FromToVia
• indispensable → indispensable ↔ unabdingbar — unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar
• indispensable → inestimable ↔ unschätzbar — außerordentlich groß oder wichtig



Französisch

Detailübersetzungen für indispensable (Französisch) ins Englisch

indispensable:

indispensable Adjektiv

  1. indispensable (nécessairement; essentiel; essentielle; )
    indispensable; essential; crucial; vital
  2. indispensable (essentiel; élementaire; fondamental; crucial; décisif)
    essential
    – absolutely necessary; vitally necessary 1
    • essential Adjektiv
      • essential tools and materials1
      • funds essential to the completion of the project1
    crucial
    – of the greatest importance 1
    • crucial Adjektiv
      • crucial information1
    fundamental; central
    – serving as an essential component 1
    • fundamental Adjektiv
      • an example that was fundamental to the argument1
      • computers are fundamental to modern industrial structure1
    • central Adjektiv
      • the central cause of the problem1
    elemental; wanted
    vital
    – urgently needed; absolutely necessary 1
    • vital Adjektiv
      • vital for a healthy society1
      • of vital interest1
    material
    – directly relevant to a matter especially a law case 1
    • material Adjektiv
      • his support made a material difference1
      • evidence material to the issue at hand1
      • facts likely to influence the judgment are called material facts1
      • a material witness1
  3. indispensable (nécessaire; requis; essentiel; )
    necessary; necessarily; required; essential; of necessity; imperative; needfully; inevitable; inevitably; urgent; vital; pressing
  4. indispensable (de première nécessité)
    indispensable; essential
  5. indispensable (de première nécessité)
    much needed
  6. indispensable (nécessaire; exigé; essentiel)
    necessary; essential
  7. indispensable (nécessaire; urgemment; grand besoin; )
    necessary; highly necessary; essential; urgent; imperative; vital; necessarily; with haste; pressing

Übersetzung Matrix für indispensable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
essential cas élémentaire; nécessité
fundamental accord de base; accord fondamental
imperative essence; impératif
material matériau; matériel; outillage
pressing pressage
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
central crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire central
crucial critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élementaire; élémentaire capital; central; concluant; critique; crucial; d'intérêt vital; décisif; décisivement; déterminant; prépondérant; très important; vital
elemental crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire
essential bon besoin; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; de toute nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; grand besoin; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment; vital; élementaire; élémentaire approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; demandé; désirable; désiré; en profondeur; essentiel; foncièrement; fondamental; intrinsèque; souhaitable; souhaité; voulu; élémentaire
fundamental crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire basique; de base; en principe; essentiellement; fondamental; fondamentalement
imperative bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment certain; d'urgence; définitif; définitivement; impératif; impérativement; impérieusement; impérieux; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
indispensable critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
inevitable essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
material crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire matériel; matériellement
necessary bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu
pressing bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment avec urgence; convaincant; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
required essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis obligatoire
urgent bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
vital bon besoin; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; de toute nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; grand besoin; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment; vital; élementaire; élémentaire concluant; critique; crucial; d'intérêt vital; décisif; décisivement; déterminant; prépondérant; vif; vital
wanted crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; élementaire aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; souhaitable; souhaité; voulu
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inevitably essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis nécessaire
necessarily bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; essentiel; exigé; grand besoin; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; pressant; requis; urgemment
needfully essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis nécessaire
of necessity essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis nécessaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
highly necessary bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
much needed de première nécessité; indispensable
with haste bon besoin; d'urgence; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment

Synonyms for "indispensable":


Wiktionary Übersetzungen für indispensable:

indispensable
adjective
  1. Dont on ne peut se dispenser.
noun
  1. Ce qui est indispensable pour vivre.
indispensable
adjective
  1. not dispensable
  2. essential
  3. of high importance
noun
  1. one who is overly-officious
Cross Translation:
FromToVia
• indispensable → indispensable ↔ unabdingbar — unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar

Verwandte Übersetzungen für indispensable







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1255 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden