Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: ticket

Englische und französische Suchergebnisse für: ticket

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ticket:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ticket:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für ticket (Englisch) ins Französisch

ticket:

ticket [the ~] Nomen

  1. the ticket (fine; penalty)
    l'amende; le procès-verbal; la contravention
  2. the ticket (entry permit; permit; pass)
    – a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment) 1
    le ticket; le billet; le laissez-passez; la carte; le permis; le ticket d'entrée; le billet d'entrée; la carte d'entrée
  3. the ticket (sticker; adhesive label; tag; paster)
    l'étiquette; l'autocollant
  4. the ticket (fare; travelling ticket; railway-ticket; tram ticket)
    le billet; le billet de voyage
  5. the ticket (receipt)
    le reçu; le récépissé
  6. the ticket (train ticket)
    le billet; le ticket de train; le billet de voyage; la carte de visite
  7. the ticket
    titre de transport

Übersetzung Matrix für ticket:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amende fine; penalty; ticket confinement; custody; detention; fine; imprisonment; monetary penalty; punishment
autocollant adhesive label; paster; sticker; tag; ticket
billet entry permit; fare; pass; permit; railway-ticket; ticket; train ticket; tram ticket; travelling ticket allegation; banknote; chit; folding money; note; note of remittance; paper money; receipt; remittance-note; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; streetcar ticket; tram ticket
billet d'entrée entry permit; pass; permit; ticket
billet de voyage fare; railway-ticket; ticket; train ticket; tram ticket; travelling ticket streetcar ticket; tram ticket
carte entry permit; pass; permit; ticket card; carte; map; menu; menu card; mountain pass; pass; picture postcard; playing card
carte d'entrée entry permit; pass; permit; ticket i.d. card; pass; permit
carte de visite ticket; train ticket address label; business card; contact card; streetcar ticket; tram ticket; visiting card
contravention fine; penalty; ticket crime; criminal offence; delict; fine; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; monetary penalty; offence; offense; transgression; violation of the law
laissez-passez entry permit; pass; permit; ticket
permis entry permit; pass; permit; ticket allowance; licence; license; pass; pass-port; permission; permit; safe-conduct; safeguard
procès-verbal fine; penalty; ticket charge; minutes; report; statement
reçu receipt; ticket allegation; cash slip; coupon; deposit voucher; note of remittance; receipt; remittance-note; sales slip; token; voucher
récépissé receipt; ticket coupon; deposit voucher; receipt; token; voucher
ticket entry permit; pass; permit; ticket coupon; deposit voucher; i.d. card; pass; permit; receipt; token; voucher
ticket d'entrée entry permit; pass; permit; ticket i.d. card; pass; permit
ticket de train ticket; train ticket
étiquette adhesive label; paster; sticker; tag; ticket brand; brand name; etiquette; good manners; label; mannerliness; trademark
- just the ticket; slate; tag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fine
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
titre de transport ticket
- queue ticket
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
permis accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated

Verwandte Wörter für "ticket":


Synonyms for "ticket":


Verwandte Definitionen für "ticket":

  1. the appropriate or desirable thing1
  2. a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices1
  3. a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)1
  4. a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)1
  5. a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.1
  6. provide with a ticket for passage or admission1
  7. issue a ticket or a fine to as a penalty1
    • Move your car or else you will be ticketed!1

Wiktionary Übersetzungen für ticket:

ticket
noun
  1. admission to entertainment
  2. pass for transportation
  3. traffic citation
ticket
noun
  1. Sorte de danse composée de figures qui s’exécuter ordinairement à huit personnes.
  2. endroit par où l’on entrer dans un lieu.
  3. acte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.
  4. Procès-verbal
  5. billet donnant droit à un accès
  6. en politique
Cross Translation:
FromToVia
• ticket → ticket ↔ ticket — een papiertje dat ergens recht op geeft, zoals toegang of deelname
• ticket → billet; titre de transport ↔ Fahrkarte — ein Dokument, das zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt
• ticket → billet ↔ Fahrschein — ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt
• ticket → carte; billet ↔ Karte — Kurzform für viele zusammengesetzte Substantive mit -karte im Sinne von [1] als zweitem Bestandteil, wie etwa Eintrittskarte, Fahrkarte, Landkarte, Postkarte, Speisekarte, Spielkarte, Visitenkarte
• ticket → ticket; billet ↔ Ticket — Flugkarte, Fahrschein, Eintrittskarte und Ähnliches

Verwandte Übersetzungen für ticket



Französisch

Detailübersetzungen für ticket (Französisch) ins Englisch

ticket:

ticket [le ~] Nomen

  1. le ticket (billet d'entrée; billet; laissez-passez; )
    the ticket
    – a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment) 1
    the entry permit; the permit; the pass
  2. le ticket (bon; coupon; reçu; )
    the coupon; the voucher; the token
  3. le ticket (carte d'entrée; carte de membres; carte d'identité; ticket d'entrée; carte d'abonnée)
    the pass; the i.d. card; the permit
  4. le ticket (récépissé de versement; reçu; quittance; récépissé)
    the deposit voucher; the coupon; the voucher
  5. le ticket (reçu; récépissé de versement; récépissé; )
    the receipt

Übersetzung Matrix für ticket:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coupon bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; récépissé de versement; ticket
deposit voucher quittance; reçu; récépissé; récépissé de versement; ticket
entry permit billet; billet d'entrée; carte; carte d'entrée; laissez-passez; permis; ticket; ticket d'entrée
i.d. card carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; ticket; ticket d'entrée
pass billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; laissez-passez; permis; ticket; ticket d'entrée carte; certificat de libération; col; passeport; permis; permission; titre de démobilisation
permit billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; laissez-passez; permis; ticket; ticket d'entrée autorisation; carte blanche; concession de boissons; débit; laisser-passer; laissez-passer; lettre de voiture; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; passeport; permis; permission; sauf-conduit
receipt quittance; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; facture; pièces à conviction; preuve; quittance; recette; reçu; réception; récépissé; ticket de caisse; voucher
ticket billet; billet d'entrée; carte; carte d'entrée; laissez-passez; permis; ticket; ticket d'entrée amende; autocollant; billet; billet de voyage; carte de visite; contravention; procès-verbal; reçu; récépissé; ticket de train; titre de transport; étiquette
token bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; ticket jeton; marque; preuve; signe; témoignage
voucher bon; chiffon; coupon; lambeau; pièce; quittance; restant; reçu; récépissé; récépissé de versement; ticket N° document; mandat de virement; voucher
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pass aborder; aboutir; aboutir à; advenir; aller; aller voir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; donner; doubler; déléguer; dépasser; déposer; expirer; faire circuler; finir; fréquenter; livrer; offrir; partir; parvenir; parvenir à; passer; passer devant; passer le temps; passer quelque chose à quelqu'un; passer voir; porter; prendre fin; présenter; rattraper; rejoindre; remettre; remettre aux mains; rendre; rendre visite; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se présenter; se rendre à; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; terminer; tomber dans; transmettre; étendre; être reçu à
permit accorder; acquiescer; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner le feu vert à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer; être d'accord avec
receipt payer; régler une facture; satisfaire

Synonyms for "ticket":


Wiktionary Übersetzungen für ticket:

ticket
noun
  1. billet donnant droit à un accès
  2. en politique
ticket
noun
  1. a voucher for food
  2. pass for transportation
  3. traffic citation
Cross Translation:
FromToVia
• ticket → ticket ↔ ticket — een papiertje dat ergens recht op geeft, zoals toegang of deelname
• ticket → ticket ↔ Ticket — Flugkarte, Fahrschein, Eintrittskarte und Ähnliches

Verwandte Übersetzungen für ticket







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1138 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden