| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
critique
|
|
analysis; appraisal; assessment; book review; comment; critic; criticism; critique; discussion; remark; review; reviewer
|
|
délié
|
|
upstroke
|
|
faible
|
|
spineless chap; spineless fellow; weakling
|
|
fin
|
|
cease; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; end; ending; far end; final; final end; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; in conclusion; knock off; quitting; stopping; termination; terminus; tip
|
|
importun
|
|
bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
|
|
maigrichon
|
|
slim person
|
|
sensible
|
|
perceptibility
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
tendre
|
|
give; give to; hand; hand over; pass; stretch; tighten
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
finespun; fragile; frail; soft; ticklish; touchy
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
moving; tricky
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aléatoire
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
|
|
cassable
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
fragile; ragged; ramshackle; rickety; weak; wobbly; wonky
|
|
cassant
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
acrid; brittle; brusque; crisp; crumbly; curt; ragged; ramshackle; rickety; snappish; snappy; wobbly; wonky
|
|
critique
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
alarming; awkward; burdensome; cardinal; chief; contested; controversial; critical; crucial; debatable; difficult; disputable; disputed; disturbing; dubious; essential; hard; heavy; imputable; indispensable; massive; open to question; painful; perilous; precarious; principal; problematic; questionable; review; stiff; tough; trying; uncertain; vital; worrisome
|
|
de manière précaire
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
|
|
de taille fine
|
delicate; lightly built; petite; slender; slight; small-boned; thin
|
|
|
délicat
|
critical; delicate; easily hurt; fragile; frail; oversensitive; perilous; precarious; sensitive; subtle; susceptible; tender; touchy; vulnerable
|
acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; elegant; elite; exquisite; fine; fragile; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; lovely; massive; nice; open to question; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; review; select; skinny; slender; slight; slim; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; superior; tough; uncertain; very pretty; very tasteful; weak; worrisome
|
|
délié
|
delicate; fine; slim
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
|
déplaisant
|
annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
|
annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; sourish; tasting sourishly; ugly; unattractive; uncongenial; unengaging; unpleasant; untrue; unwelcome
|
|
désagréable
|
annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
|
aggravating; annoying; antipathetic; awkward; boring; bothersome; disagreeable; distasteful; dreadful; dull; exacting; ill at ease; impolite; inconvenient; indigestible; shocking; sourish; tasting sourishly; troublesome; ugly; unattractive; uncivil; uneasy; unfriendly; unkind; unpalatable; unpleasant; unsavory; unsavoury; untrue; unwelcome
|
|
exquis
|
delicate; easily hurt; oversensitive; precarious; sensitive; subtle; susceptible; tender
|
brilliant; choice; dainty; dazzling; delicious; delightful; divine; elite; excellent; exclusive; exquisite; glittering; glorious; gorgeous; heavenly; incomparable; inimitable; isolated; magnificent; on its own; once in a life time; one and only; select; separate; sole; special; splendid; superb; superior; the one and only; unique; unparalleled; very pretty; very tasteful; wonderful
|
|
faible
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
abstemious; bad; dead; deceased; dim; drained; effete; faint; feeble; fragile; frail; helpless; impotent; inferior; languid; lifeless; limp; listless; no energy; pale; passed away; poor; powerless; shadowy; sick; slackly; spiritless; unable; wan; washed out; washed-out; weak
|
|
fin
|
delicate; easily hurt; lightly built; oversensitive; petite; precarious; sensitive; slender; slight; small-boned; subtle; susceptible; tender; thin
|
acute; astute; biting; bright; clever; cunning; cutting; dainty; elegant; fine; graceful; handsome; injurious; insulting; keen; lovely; nice; nipping; offending; offensive; perky; personable; petite; pretty; refined; resourceful; roguish; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; slick; slight; sly; smart; snap; snappy; sophisticated; stylish; subtle; wily
|
|
fine
|
delicate; lightly built; slight
|
skinny; slender; slim
|
|
finement
|
delicate; petite; slender; small-boned; thin
|
acute; biting; clever; dainty; elegant; graceful; handsome; keen; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; sharp-minded; sharpwitted; slight; snap; sophisticated; stylish
|
|
fluet
|
delicate; fine; slim
|
meager; meagre; poor; puny; skinny; spidery; spiky; thin; weedy
|
|
fragile
|
delicate; fragile; frail; petite; slender; small-boned; tender; thin; vulnerable
|
faint; feeble; fragile; frail; pale; sick; skinny; slender; slim; wan; weak
|
|
fragilement
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
|
friable
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
brittle; crisp; crumbling; crumbly
|
|
frêle
|
delicate; fragile; frail; petite; slender; small-boned; tender; thin; vulnerable
|
faint; feeble; fragile; frail; pale; poor; sick; skinny; slender; slim; wan; weak
|
|
gracile
|
delicate; fine; petite; slender; slim; small-boned; thin
|
skinny; slender; slender of figure; slim
|
|
grêle
|
delicate; fine; slim
|
lank; lanky; meager; meagre; parched; puny; skinny; thin; weedy
|
|
gênant
|
annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
|
aggravating; annoying; awkward; bothersome; burdensome; critical; difficult; disagreeable; embarrassing; exacting; exasperating; full of sadness; grievous; hard; heavy; hindrance-causing; inconvenient; irritating; massive; pained; painful; perilous; precarious; review; stiff; tiresome; tough; troublesome; worrisome
|
|
hasardeux
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
adventurous; dangerous; deceptive; hazardous; imminent; impending; perilous; risky; threatening; unsafe
|
|
importun
|
annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
|
awkward; bothersome; disagreeable; exacting; hindrance-causing; inconvenient; insistent; intrusive; obtrusive; pushy; undesirable; unwanted
|
|
incertain
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
changeable; dangerous; debatable; dilatory; double-minded; dubious; hazardous; hesitating; hesitatingly; inconstant; indecisive; open to debate; questionable; reluctantly; rickety; risky; staggering; toddling; tottering; uncertain; unsettled; unstable; unsteady; vacillating; variable; varying; waddling; wavering
|
|
inopportun
|
annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
|
aggravating; annoying; awkward; bothersome; embarrassing; hindrance-causing; ill-timed; inconvenient; misplaced; not at the right time; out of place; troublesome; untimely
|
|
maigre
|
delicate; lightly built; petite; slender; slight; small-boned; thin
|
bony; emaciated; fat-free; few; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; lousy; low-fat; meager; meagre; miserable; parched; poor; poverty stricken; puny; shabby; skinny; spidery; spiky; sunken; thin; weedy
|
|
maigrichon
|
delicate; petite; slender; small-boned; thin
|
skinny; slender; slim; very thin
|
|
mince
|
delicate; fine; lightly built; petite; slender; slight; slim; small-boned; thin
|
flimsy; lean; meager; meagre; miserable; parched; poor; puny; shabby; skinny; slender; slim; spidery; spiky; thin; weedy
|
|
plein de délicatesse
|
delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender
|
|
|
précaire
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
alarming; creepy; dangerous; frightening; frightful; grisly; hazardous; imminent; impending; rickety; risky; scary; spooky; staggering; terrifying; threatening; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling
|
|
précairement
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
alarming; creepy; dangerous; frightening; frightful; grisly; hazardous; imminent; impending; risky; scary; spooky; terrifying; threatening
|
|
pénible
|
annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
|
aggravating; annoying; awkward; bothersome; burdensome; critical; difficult; embarrassing; full of sadness; grievous; hard; heavy; hindrance-causing; inconvenient; incriminating; massive; pained; painful; perilous; precarious; review; stiff; tough; tricky; troublesome; worrisome
|
|
périlleuse
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
life endangering; perilous
|
|
périlleux
|
critical; delicate; perilous; precarious; touchy
|
dangerous; deceptive; hazardous; imminent; impending; life endangering; perilous; risky; threatening; unsafe
|
|
raffiné
|
delicate; precarious
|
aesthetic; classy; cunning; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; refined; roguish; slick; sly; sophisticated; stylish; tasteful; with class
|
|
sensible
|
delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender
|
accessible; bad-tempered; concrete; cross-grained; deeply; emotional; grim; gruff; grumpy; huffy; irritable; irritated; nettled; piqued; pissed off; sense; senses stimulating; sensitive; sensory; sensual; sore; stern; sullen; surly; susceptible; tangible; tender hearted; thin-skinned; touchable; touchy
|
|
subtil
|
delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender
|
acutely; astute; clever; crafty; fine; resourceful; shrewd; sly; smart; smartly; subtle; subtly; wily
|
|
svelte
|
delicate; fine; lightly built; petite; slender; slight; slim; small-boned; thin
|
slender; slender of figure
|
|
tendre
|
delicate; easily hurt; fragile; frail; lightly built; oversensitive; petite; sensitive; slender; slight; small-boned; subtle; susceptible; tender; thin
|
affectionate; deep; fond; forgiving; gentle; intense; loving; profound; sensitive; sentimental; soft; tender hearted; warm
|
|
tendrement
|
delicate; fragile; frail; tender
|
affectionate; deep; fond; loving; profound
|
|
vulnérable
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
defenceless; defenseless; fragile; helpless; impotent; powerless; weak
|
|
à contre-temps
|
annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
|
ill-timed; inconvenient
|