| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
critique
|
|
analysis; appraisal; assessment; book review; comment; critic; criticism; critique; discussion; remark; review; reviewer
|
|
dur
|
|
pushful man; stickler; tough fellow
|
|
fort
|
|
castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
|
|
massif
|
|
massif; mountain massif
|
|
plein
|
|
fullness; plenitude
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
monolithic; monumental
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
accablant
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
|
|
aigu
|
heavy; intense; massive; vehement; violent
|
acute; burdensome; cutting; dire; galling; grinding; heavy; injurious; insulting; intense; irksome; keen; nipping; offending; offensive; penetrating; piercing; pointed; rasping; sharp; sharp-edged; shrill; snappy
|
|
assommant
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
boring; deadly dull; dreary; dull; tedious
|
|
avec peine
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
|
|
bien baraqué
|
heavily built; heavyset; massive
|
|
|
bien charpenté
|
heavily built; heavyset; massive
|
|
|
bien charpentée
|
heavily built; heavyset; massive
|
|
|
compliqué
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
bewildered; chaotic; complex; complicated; composed; confused; critical; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; flustered; hard; inconvenient; indistinct; intricate; involved; obscure; problematic; trying; unclear
|
|
critique
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
alarming; awkward; cardinal; chief; contested; controversial; critical; crucial; debatable; delicate; difficult; disputable; disputed; disturbing; dubious; essential; hard; imputable; indispensable; open to question; painful; perilous; precarious; principal; problematic; questionable; review; touchy; trying; uncertain; vital; worrisome
|
|
de forte carrure
|
heavily built; heavyset; massive
|
|
|
difficile
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
aggravating; awkward; critical; difficult; exacting; hard; incriminating; painful; perilous; precarious; problematic; punish; review; severe; stiff; strenuous; tough; tricky; trying; worrisome
|
|
difficilement
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
critical; difficult; hard; problematic; punish; severe; stiff; trying
|
|
dur
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
abominable; abrasive; as hard as a nails; as hard as nails; as hard as rock; barbaric; brutal; callous; critical; cruel; cutting; difficult; gruesome; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; harsh; heartless; heinous; inflexible; inhuman; inhumane; iron-hard; merciless; nipping; pitiless; problematic; punish; relentless; rock-hard; ruthless; severe; sinewy; snappy; stern; stiff; stone-hard; strict; stringy; tough; trying
|
|
délicat
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
acutely; awkward; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; easily hurt; elegant; elite; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; highly-strung; imputable; lovely; nice; open to question; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; review; select; sensitive; skinny; slender; slight; slim; smartly; snap; sophisticated; stylish; subtle; subtly; superior; susceptible; tender; touchy; uncertain; very pretty; very tasteful; vulnerable; weak; worrisome
|
|
embarrassant
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
aggravating; annoying; awkward; bothersome; burdensome; critical; disagreeable; embarrassing; exacting; exasperating; hard; heavy; hindrance-causing; inconvenient; irritating; oppressing; oppressive; painful; perilous; precarious; review; tiresome; troublesome; unmanageable; unwieldy; worrisome
|
|
en masse
|
bulk; massive; wholesale
|
en masse; in large numbers; numerous
|
|
fort
|
heavy; intense; massive; vehement; violent
|
aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; burly; clamorous; considerable; considerably; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; formidable; full of energy; generously; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; loudly; lustily; mighty; muscular; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerful; powerfully built; robust; severe; showy; sizable; solid; special; spiced; spicy; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; well built; wondrous
|
|
fortement
|
heavy; intense; massive; vehement; violent
|
considerable; considerably; extremely; fierce; forceful; generously; heavy; highest; intense; robust; severe; sizable; strong; substantial; tough; ultra; uppermost; vehement; violent
|
|
fortement charpenté
|
heavily built; heavyset; massive
|
|
|
fortement charpentée
|
heavily built; heavyset; massive
|
|
|
gênant
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
aggravating; annoying; awkward; bothersome; critical; delicate; disagreeable; embarrassing; exacting; exasperating; full of sadness; grievous; hard; hindrance-causing; ill-timed; incompetent; inconvenient; irritating; pained; painful; perilous; precarious; review; tiresome; troublesome; unfit; unsuitable; worrisome
|
|
intense
|
heavy; intense; massive; vehement; violent
|
boisterousness; broiling; burning; conscientious; cutting; fierce; furious; heavy; intense; meticulous; nipping; scalding; scrupulous; severe; snappy; strong; tempestuous; vehement; violent
|
|
intensément
|
heavy; intense; massive; vehement; violent
|
fierce; heavy; intense; severe; strong; vehement; violent
|
|
lourd
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
burdensome; fatty; filling; greasy; heavy; loaded; muggy; obese; oppressing; oppressive; plump; rich; stout; stuffy; sultry; sweltering
|
|
massif
|
bulk; burly; heavily built; massive; robust; sturdy
|
en masse; in large numbers
|
|
massivement
|
burly; heavily built; massive; robust; sturdy
|
en masse; in large numbers
|
|
oppressant
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
muggy; oppressive; stuffy; sultry; sweltering
|
|
plein
|
burly; heavily built; massive; robust; sturdy
|
filled; filled out; full; resonant; sonorous; stuffed
|
|
pressant
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
burdensome; cramped; essential; heavy; highly necessary; imperative; narrow; necessarily; necessary; oppressing; oppressive; pressing; small; stringent; tight; urgent; vital; with haste
|
|
pénible
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
aggravating; annoying; awkward; bothersome; critical; delicate; embarrassing; full of sadness; grievous; hard; hindrance-causing; ill-timed; incompetent; inconvenient; incriminating; pained; painful; perilous; precarious; review; tough; tricky; troublesome; unfit; unsuitable; worrisome
|
|
péniblement
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
|
|
qui n'est pas creux
|
burly; heavily built; massive; robust; sturdy
|
|
|
vif
|
heavy; intense; massive; vehement; violent
|
active; adroit; agile; agitated; alert; ardent; aroused; astute; bitter; boisterousness; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; crafty; cutting; dapper; dexterous; dynamic; energetic; engaged; excited; expert; fashionable; fast; fierce; fledged; fluttered; full of joy; full of life; furious; garish; gay; glaring; handy; happy; heated; heavy; high-spirited; intense; jolly; keen; lively; merry; morally strong; neat; nimble; nipping; occupied; passionate; perky; quick; rapid; resourceful; severe; sharp; shrewd; shrill; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; speedy; sprightly; spruce; spry; staring; strong; stylish; swift; tempestuous; tied up; trendy; unquenched; unslaked; upbeat; vehement; vigorous; violent; vital; wily; worldly minded
|
|
vive
|
heavy; intense; massive; vehement; violent
|
active; alert; ardent; astute; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; dynamic; energetic; engaged; fashionable; fierce; full of joy; gay; happy; heated; high-spirited; intense; jolly; lively; merry; occupied; passionate; perky; resourceful; sharp; smart; snappy; snazzy; sprightly; stylish; tied up; trendy; upbeat; violent; wily
|
|
vivement
|
heavy; intense; massive; vehement; violent
|
active; alert; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; fierce; full of joy; gay; happy; heavy; high-spirited; intense; jolly; lively; merry; severe; sprightly; strong; upbeat; vehement; violent
|
|
écrasant
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
burdensome; heavy; leaden; oppressing; oppressive; ponderous; weighty
|
|
étreignant
|
awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; stiff; tough
|
|