Idle talk: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

idle talk:
- Wiktionary:
  idle talk → bavardage, délayage, papotage, parlote, parlotte, phraséologie, sornettes, verbalisme, bagoul, verbiage, bagoulement, bagou, bavasseries, bavassements, bavassage, gibars, placote, jacasseries, placotage, ravaudage, foutaise, sornette
- Synonyms for "idle talk":
  prate; prattle; blether; chin music; yak; yack; yakety-yak; chatter; cackle

Englisch

Detailübersetzungen für idle talk (Englisch) ins Französisch

idle talk: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

idle: paresseux; fainéant; inoccupé; indolent; paresseuse; vainement; inutilement; paresseusement; non occupé; passif; inactif; apathique; léthargique; traîner; déconner; bricoler; paresser; fricoter; cochonner; traînasser; flâner; fainéanter; être libre; inutile; inepte; sans but; vide de sens; creux; banal
Talk: Appeler
talk: discuter; causer; bavarder; converser; être en conversation; brin de causette; parler; communiquer; faire un discours; être en contact avec; avoir de la conversation; dialogue; préservation; dire; raconter; prononcer; papoter; jaser; jacasser; cancaner; clapoter; caqueter; entretien; conversation; interview; bavardage; causerie; avancer; exprimer; traduire; manifester; interpréter; imiter; s'exprimer; formuler; proférer; se manifester; se traduire; donner tournure à; être occupé; papotage; calomnie; ragot; ragots; commérage; bavardages; babillage; racontars; commérages; causeries; causettes; radotages; clabaudage

Spelling Suggestions for: idle talk

Searching for suggestions...

idle talk:

Übersetzung Matrix für idle talk:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	blether; chin music; prate; prattle

Synonyms for "idle talk":

prate; prattle; blether; chin music; yak; yack; yakety-yak; chatter; cackle

Wiktionary Übersetzungen für idle talk:

Cross Translation:

From	To	Via
• idle talk	→ bavardage; délayage; papotage; parlote; parlotte; phraséologie; sornettes; verbalisme; bagoul; verbiage; bagoulement; bagou; bavasseries; bavassements; bavassage; gibars; placote; jacasseries; placotage; ravaudage	↔ Kalaumes — umgangssprachlich: belangloses, überflüssiges Gerede
• idle talk	→ foutaise	↔ Mumpitz — (umgangssprachlich) Unsinn, den man nicht zu beachten braucht
• idle talk	→ sornette	↔ Schmock — leeres, geschwollenes Gerede
• idle talk	→ délayage; bavardage; parlote; papotage; phraséologie; parlotte; verbiage; sornettes; verbalisme; bagoulement; bagoul; bagou; bavassements; bavassage; gibars; bavasseries; placotage; jacasseries; placote; ravaudage	↔ Schmontius — umgangssprachlich: leeres Gerede
• idle talk	→ bavardage; délayage; parlote; papotage; parlotte; phraséologie; sornettes; verbiage; verbalisme; bagou; bagoul; bagoulement; bavassage; bavassements; bavasseries; gibars; jacasseries; placotage; placote; ravaudage	↔ Schmonzes — Deutschland, Österreich; umgangssprachlich abwertend: belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen

Computerübersetzung von Drittern:

Suggestions for idle talk in Französisch

Spelling Suggestions for: idle talk

Searching for suggestions...

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: idle talk

Detailübersetzungen für idle talk (Englisch) ins Französisch

idle talk: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Spelling Suggestions for: idle talk

idle talk:

Übersetzung Matrix für idle talk:

Synonyms for "idle talk":

Verwandte Definitionen für "idle talk":

Wiktionary Übersetzungen für idle talk:

Verwandte Übersetzungen für idle talk

Suggestions for idle talk in Französisch

Spelling Suggestions for: idle talk

Englische und französische Suchergebnisse für: idle talk

Detailübersetzungen für idle talk (Englisch) ins Französisch

idle talk: (*Wort und Satz getrennt)

Spelling Suggestions for: idle talk

idle talk:

Übersetzung Matrix für idle talk:

Synonyms for "idle talk":

Verwandte Definitionen für "idle talk":

Wiktionary Übersetzungen für idle talk:

Verwandte Übersetzungen für idle talk

Suggestions for idle talk in Französisch

Spelling Suggestions for: idle talk

idle talk: ^{(*Wort und Satz getrennt)}