Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: under

Englische und französische Suchergebnisse für: under

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

under:
- en dessous; sous; par-dessous; par en-dessous; pendant; durant; en bas; au-dessous; dessous; là en dessous
Wiktionary:
- under → sous, moins de
- under → dessous, moins
- under → dessous, sous, en dessous

Englisch

Detailübersetzungen für under (Englisch) ins Französisch

under:

under Adjektiv

under
en dessous; sous
- en dessous adv
- sous Adjektiv
under
par-dessous; par en-dessous
- par-dessous Adjektiv
- par en-dessous Adjektiv
under (during)
pendant; durant
- pendant Adjektiv
- durant Adjektiv
under (beneath; below)
en bas; au-dessous; dessous; sous
- en bas adv
- au-dessous Adjektiv
- dessous Adjektiv
- sous Adjektiv
under (down there; beneath; underneath)
là en dessous
- là en dessous Adjektiv
under (underneath)
en dessous
- en dessous adv

Übersetzung Matrix für under:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dessous		bottom; lower side; underside
pendant		antithesis; counterpart; opposite number; pendant; pendent
sous		bread; cash; cents; coins; money; pennies
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	nether
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
en bas	below; beneath; under	at the bottom; below; down; down here; down the stairs; downstairs; from under; here below; on a lower floor; underneath
en dessous	under; underneath	among them; below; down; down the stairs; downstairs; from under; on a lower floor; underneath
-	below
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
au-dessous	below; beneath; under	at the bottom; beneath; from the bottom; underneath
dessous	below; beneath; under	below; beneath; down; from the bottom; from under; underneath
durant	during; under	as; at which time; during; during long time; in the course of; while
là en dessous	beneath; down there; under; underneath
par en-dessous	under
par-dessous	under
pendant	during; under	as; at which time; during; in expectation of; in the course of; while
sous	below; beneath; under	at the bottom; at which time; below; down; during; in the course of

Synonyms for "under":

nether; low
subordinate; low-level
below

Verwandte Definitionen für "under":

lower in rank, power, or authority¹
- an under secretary¹
located below or beneath something else¹
- the under parts of a machine¹
further down¹
- see under for further discussion¹
down below¹
- get under quickly!¹
below the horizon¹
- the sun went under¹
below some quantity or limit¹
- fifty dollars or under¹
in or into a state of subordination or subjugation¹
- we must keep our disappointment under¹
down to defeat, death, or ruin¹
- their competitors went under¹
into unconsciousness¹
- this will put the patient under¹
through a range downward¹
- children six and under will be admitted free¹

Wiktionary Übersetzungen für under:

under

en-prep

in a lower level than
- under → sous
subject of
- under → sous
less than
- under → moins de
beneath the surface of
- under → sous
-
- under → sous

adverb

In a way lower or less than
- under → dessous
In a way inferior to
- under → moins

under

À la partie, à la face inférieure d’une chose.
- dessous → below; beneath; under; underneath
Sert à marquer la situation d’une chose à l’égard d’une autre qui est au-dessus, par-dessus, qui la couvre en totalité ou en partie. (Sens général).
- sous → below; beneath; under; underneath

Cross Translation:

From	To	Via
• under	→ en dessous	↔ onder — niet gesorteerd
• under	→ sous	↔ unter — mit Dativ: tiefer als

Verwandte Übersetzungen für under

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University