Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: weighty

Englische und französische Suchergebnisse für: weighty

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. weighty:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für weighty (Englisch) ins Französisch

weighty:

weighty Adjektiv

  1. weighty (distinguished; illustrious; stately; )
    distingué; vénérable; solennel; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé
  2. weighty (heavy; leaden; ponderous)
    lourd comme du plomb; écrasant; acablant

Übersetzung Matrix für weighty:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cogent; corpulent; grave; grievous; heavy; obese; rotund; telling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acablant heavy; leaden; ponderous; weighty
d'importance distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty considerable; considerably; eminent; forceful; generously; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; important; leading; major; prominent; robust; significant; sizable; substantial; tough; venerable
d'un rang élevé distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; prominent; venerable
dignement distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aristocratic; ceremonious; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemn; solemnly; stately
distingué distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty acknowledged; aesthetic; aristocratic; ceremonious; classical; classy; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; grand; high-bred; in good style; in good taste; lofty; majestic; majestically; noted; pompous; prominent; recognised; recognized; refined; renowned; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; stylish; tasteful; well known; well-established
illustre distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty acknowledged; aristocratic; celebrated; distinguished; eminent; esteemed; familiar; famous; far-famed; glorious; grand; high-bred; illustrious; lofty; majestic; majestically; noted; pompous; popular; prominent; recognised; recognized; renowned; respected; solemnly; valued; well known; well-established
lourd comme du plomb heavy; leaden; ponderous; weighty heavy
noble distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aristocratic; elevated; exalted; generous; highborn; highbred; lofty; magnanimous; noble; noble minded; stately; sublime; uplifting
respecté distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty esteemed; respected; valued
solennel distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty according to protocol; ceremonial; ceremonious; solemn; stately
solennellement distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty aristocratic; ceremonious; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemn; solemnly; stately
vénérable distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty ceremonious; eminent; estimable; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; honorable; honourable; leading; prominent; respectable; solemn; stately; venerable
écrasant heavy; leaden; ponderous; weighty awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; massive; oppressing; oppressive; stiff; tough

Verwandte Wörter für "weighty":

  • weightiness, weightier, weightiest

Synonyms for "weighty":


Antonyme für "weighty":


Verwandte Definitionen für "weighty":

  1. excessively fat1
    • a weighty man1
  2. having relatively great weight; heavy1
    • a weighty load1
    • a weighty package1
  3. weighing heavily on the spirit; causing anxiety or worry1
    • weighty problems1
  4. of great gravity or crucial import; requiring serious thought1
    • the weighty matters to be discussed at the peace conference1
  5. powerfully persuasive1
    • a weighty argument1

Wiktionary Übersetzungen für weighty:

weighty
adjective
  1. Qui est soumis à la pesanteur
  2. Qui nécessite d’importants moyens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0791 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden