Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: bulldog

Englische und französische Suchergebnisse für: bulldog

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

bulldog:
- Wiktionary:
  bulldog → bouledogue
  bulldog → bouledogue, mordicus, farouchement, acharné, acharnée, obstiné, opiniâtre, obstinée, tenace
- Synonyms for "bulldog":
  English bulldog; working dog
  assail; assault; set on; attack
  overcome; get over; subdue; surmount; master

Englisch

Detailübersetzungen für bulldog (Englisch) ins Französisch

bulldog: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

bull: taureau; conneries; baliverne; sottises; papotage; radotage; radotages
dog: chien; chienne; toutou; dogue; chien mâle

bulldog:

Übersetzung Matrix für bulldog:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	English bulldog

Synonyms for "bulldog":

English bulldog; working dog
assail; assault; set on; attack
overcome; get over; subdue; surmount; master

Verwandte Definitionen für "bulldog":

a sturdy thickset short-haired breed with a large head and strong undershot lower jaw; developed originally in England for bull baiting¹
throw a steer by seizing the horns and twisting the neck, as in a rodeo¹
attack viciously and ferociously¹

Wiktionary Übersetzungen für bulldog:

bulldog

noun

breed of dog
- bulldog → bouledogue

bulldog

noun

Race de chien
- bouledogue → bulldog

Cross Translation:

From	To	Via
• bulldog	→ bouledogue	↔ Bulldogge — Hunderasse, ursprünglich gezüchtet, um sie im „Bullenbeißen“ – Bullbiting war eine Form des Tierkampfes – auf Bullen zu hetzen
• bulldog	→ mordicus; farouchement; acharné; acharnée; obstiné; opiniâtre; obstinée; tenace	↔ hartnäckig — auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend
• bulldog	→ bouledogue	↔ buldog — een stevig gebouwde hond met een grote kop en afhangende liphoeken, destijds gefokt om tegen stieren te vechten

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University