Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: toque

Englische und französische Suchergebnisse für: toque

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. toque:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. toque:
  2. toqué:
  3. toquer:
  4. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für toque (Englisch) ins Französisch

toque:

toque [the ~] Nomen

  1. the toque
    la toque

Übersetzung Matrix für toque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toque toque
- pillbox; turban

Verwandte Wörter für "toque":

  • toques

Synonyms for "toque":


Verwandte Definitionen für "toque":

  1. a small round woman's hat1
  2. a tall white hat with a pouched crown; worn by chefs1

Wiktionary Übersetzungen für toque:

toque
noun
  1. rimless hat
  2. knitted hat



Französisch

Detailübersetzungen für toque (Französisch) ins Englisch

toque:

toque [la ~] Nomen

  1. la toque
    the toque

Übersetzung Matrix für toque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toque toque

Synonyms for "toque":


Wiktionary Übersetzungen für toque:

toque
noun
  1. sorte de coiffure sans bords ou à très petits bords.
toque
noun
  1. rimless hat

toqué:

toqué Adjektiv

  1. toqué (idiot; fou; farfelu; )
    crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny
  2. toqué (absurde; idiotement; folle; )
    weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; funny; idiotic; stupid; mad
  3. toqué (complètement dingue; fou; dingue)
    potty; stark staring mad; crazy; stark raving mad; cracked; loony; bonkers; round the bend; nuts; crackers
  4. toqué (folle; imbécile; fou; )
    loony; potty; crazy; foolish; stark raving mad; stark staring mad; silly; stupid; nuts; stark mad

toqué [le ~] Nomen

  1. le toqué (aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; écervelé)
    the mentally disabled; the lunatic; the loony; the buffoon; the rattle-brain; the idiot; the nutcase; the ass; the madman; the fool; the mad; the daft; the clown
  2. le toqué (malade mental; imbécile; sot; )
    the mentally disturbed person; the nut; the lunatic; the mental patient; the loony; the madman; the maniac; the madcap; the madwoman; the imbecile; the mentally ill person; the idiot
  3. le toqué (nullité; fou; imbécile; )
    the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool
  4. le toqué (déséquilibré; fou; nigaud; )
    the disturbed person; the nut

Übersetzung Matrix für toqué:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ass aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé bourrique; cul; derrière; fesse; postérieur; queue; âne
buffoon aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; farceur; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pierrot; pitre; plaisantin; polichinelle; rigolo; sot; écervelé
clown aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; paillasse; pierrot; pitre; plaisantin; polichinelle; rigolo; sot; écervelé
crackers best-sellers; sommets; succès; tubes
daft aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
disturbed person aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
dumbo fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
fool aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; schnock; schnoque; sot; tête d'oeuf; tête de veau; vieux schnock; âne
idiot aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé abruti; ballot; benêt; bécasse; bêta; chouette; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; pitre; schnock; schnoque; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; zouave; âne
imbecile aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué fou; sot
loony aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé
lunatic aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé
mad aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
madcap aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
madman aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé barbare; brute; cinglé; clown; dingo; dingue; enragée; fada; pitre; schnock; schnoque; tyran; zouave
madwoman aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
maniac aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; partisan; sot; zélateur
mental patient aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mentally disabled aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé handicapé mental
mentally disturbed person aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mentally ill person aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué névropathe
numbskull fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
nut aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué fou; fruit à coque
nutcase aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; idiot; imbécile; schnock; schnoque; vieux schnock
nuts testicules
potty pot de chambre; vase de nuit
rattle-brain aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; schnock; schnoque; sot; tête d'oeuf; tête de veau; vieux schnock; âne
silly man fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
simple mind fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
simpleton fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué abruti; ballot; benêt; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
stupid abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fool attraper; berner; blaguer; couillonner; duper; en faire accroire; escroquer; faire croire; faire marcher; jouer un tour à; leurrer; mener quelqu'un en bateau; monter un bateau à; plaisanter; rouler; taquiner; tondre; tricher; tromper; turlupiner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bonkers complètement dingue; dingue; fou; toqué
cracked complètement dingue; dingue; fou; toqué abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; dingue; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fou; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé
crackers complètement dingue; dingue; fou; toqué dingue
crazy absurde; brumeux; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé burlesque; carnavalesque; dingue; désaxé; fou; grotesque; mentalement perturbé; sot; sottement
daft absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé fou; idiot; idiotement; imbécile; sot
foolish absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé bariolé; bête; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sans intelligence; sot; sotte; sottement; stupide
funny absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé amusant; animé; avec humour; bizarre; bouffon; comique; comiquement; curieuse; curieux; dingue; drôle; drôlement; dérisoire; excentrique; facétieux; gai; gaie; gaiement; hilarant; humoriste; humoristique; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; joyeuse; joyeusement; joyeux; marrant; mine de rien; plaisamment; plaisant; rare; rarement; rigolo; risible; singulier; singulièrement; sot; sottement; typique; étrange; étrangement; étranger
idiotic absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé dérisoire; ridicule
insane absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; dérisoire; désaxé; fou; idiot; lunatique; mentalement perturbé; ridicule; sot; sottement
loony absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
lunatic aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
mad absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé acharné; aliéné; assidu; atteint de troubles mentaux; avec application; avec rage; déchaîné; déchaînée; délirant; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; fou; furibond; furieuse; furieusement; furieux; idiot; lunatique; rageur; sot
muzzy absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué abruti; estompé; flou; hébété; terne; vague; vaguement; vaguement visible; voilé; étourdi
odd absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; différemment; différent; dingue; divers; drôle; excentrique; fantasque; fou; impair; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; inégal; particulier; particulièrement; rare; rarement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
potty absurde; bête

Synonyms for "toqué":


Wiktionary Übersetzungen für toqué:

toqué
adverb
  1. crazy

toquer:

toquer Verb (toque, toques, toquons, toquez, )

  1. toquer (battre; frapper; cliqueter; )
    to knock; to tap; tap at
    • knock Verb (knocks, knocked, knocking)
    • tap Verb (taps, tapped, tapping)
    • tap at Verb
  2. toquer (toucher légèrement; frôler; toucher; )
    to tag; to touch; to touch upon; to glance; to stir; to tap; to tick; to just touch
    • tag Verb (tags, tagged, tagging)
    • touch Verb (touches, touched, touching)
    • touch upon Verb (touches upon, touched upon, touching upon)
    • glance Verb (glances, glanced, glancing)
    • stir Verb (stirs, stirred, stirring)
    • tap Verb (taps, tapped, tapping)
    • tick Verb (ticks, ticked, ticking)
    • just touch Verb (just touches, just touched, just touching)

Konjugationen für toquer:

Présent
  1. toque
  2. toques
  3. toque
  4. toquons
  5. toquez
  6. toquent
imparfait
  1. toquais
  2. toquais
  3. toquait
  4. toquions
  5. toquiez
  6. toquaient
passé simple
  1. toquai
  2. toquas
  3. toqua
  4. toquâmes
  5. toquâtes
  6. toquèrent
futur simple
  1. toquerai
  2. toqueras
  3. toquera
  4. toquerons
  5. toquerez
  6. toqueront
subjonctif présent
  1. que je toque
  2. que tu toques
  3. qu'il toque
  4. que nous toquions
  5. que vous toquiez
  6. qu'ils toquent
conditionnel présent
  1. toquerais
  2. toquerais
  3. toquerait
  4. toquerions
  5. toqueriez
  6. toqueraient
passé composé
  1. ai toqué
  2. as toqué
  3. a toqué
  4. avons toqué
  5. avez toqué
  6. ont toqué
divers
  1. toque!
  2. toquez!
  3. toquons!
  5. toqué
  6. toquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für toquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glance coup d'oeil; oeillade; regards; vision; vue
knock acte de frapper à la porte; claque; coup; gifle; petit coup; tape
stir chamailleries; engueulades; querelles; tumulte
tag attache; autocollant; balise; balise de note; boucle; crochet; frappe; jeu du chat et de la souris; mot-clé; passant; repère; tape; étiquette
tap petit coup; robinet; robinet à eau; tapage; tape
tick cycle; tic-tac; tic-tac de l'horloge; tique
touch attouchement; contact; frappe; frôlement; mouvement d'âme; petit coup; petit peu; rien; sens; sensibilité; sentiment; sentiment de contact; tape; toucher; émotion
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glance effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à examiner; guetter; jeter un regard; observer; regarder; voir
just touch effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
knock battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer
stir effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à actionner; activer; agiter; attiser; battre; bouger; brouiller; exciter à; fatiguer; frôler; mettre en émoi; mixer; mélanger; pousser; remuer; se mouvoir; secouer; toucher; toucher légèrement; tourner
tag effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à balise; marquer; étiqueter
tap battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; effleurer; frapper; frôler; heurter; marquer d'un point; mélanger; taper; taper sur; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à appuyer; cliquer (avec le stylet); débiter la bière; vidanger; écouler; évacuer
tap at battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer
tick effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix
touch effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à agiter; atteindre; attendrir; battre; compatir; concerner; frôler; intéresser; mélanger; palper; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toucher; toucher quelque chose; tâter; tâtonner; émotionner; émouvoir
touch upon effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à

Synonyms for "toquer":


Verwandte Übersetzungen für toque




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1489 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden