Landlord: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

landlord:
- propriétaire; loueur; concierge; logeur; gardien; propriétaire foncier; patron d'une pension; aubergiste; châtelain; cafetier; marchand de vins; débitant de boissons; seigneur; propriétaire terrien; intendant d'un château; bailleur
Wiktionary:
- landlord → patron, propriétaire, aubergiste
- landlord → propriétaire, loueur

Englisch

Detailübersetzungen für landlord (Englisch) ins Französisch

landlord:

landlord [the ~] Nomen

the landlord (lessor; letter; landlady)
le propriétaire; le loueur
- propriétaire [le ~] Nomen
- loueur [le ~] Nomen
the landlord (lodging-house keeper; landlady)
le propriétaire; le concierge; le logeur; le gardien; le propriétaire foncier; le patron d'une pension
- propriétaire [le ~] Nomen
- concierge [le ~] Nomen
- logeur [le ~] Nomen
- gardien [le ~] Nomen
- propriétaire foncier [le ~] Nomen
- patron d'une pension [le ~] Nomen
the landlord (innkeeper; host; pub-keeper; lodging-house keeper; café keeper)
le propriétaire; l'aubergiste
- propriétaire [le ~] Nomen
- aubergiste [le ~] Nomen
the landlord (innkeeper; licensee; landlady; publican; licensed victualler; licencee)
le châtelain; le cafetier; l'aubergiste; le marchand de vins; le débitant de boissons
- châtelain [le ~] Nomen
- cafetier [le ~] Nomen
- aubergiste [le ~] Nomen
- marchand de vins [le ~] Nomen
- débitant de boissons [le ~] Nomen
the landlord (landed proprietor; yeoman; landowner)
le seigneur; le propriétaire terrien; le propriétaire foncier
- seigneur [le ~] Nomen
- propriétaire terrien [le ~] Nomen
- propriétaire foncier [le ~] Nomen
the landlord (gate keeper)
l'intendant d'un château
- intendant d'un château [le ~] Nomen
the landlord (lessor; letter)
le propriétaire; le loueur; le bailleur
- propriétaire [le ~] Nomen
- loueur [le ~] Nomen
- bailleur [le ~] Nomen
the landlord
le propriétaire; le patron d'une pension
- propriétaire [le ~] Nomen
- patron d'une pension [le ~] Nomen
the landlord (innkeeper; barkeeper; publican)
l'aubergiste; le cafetier
- aubergiste [le ~] Nomen
- cafetier [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für landlord:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aubergiste	barkeeper; café keeper; host; innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; lodging-house keeper; pub-keeper; publican	hostess; hotelkeeper; innkeeper; lodging keeper; pub-keeper; shopkeeper
bailleur	landlord; lessor; letter
cafetier	barkeeper; innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican	innkeeper; pub-keeper; shopkeeper
châtelain	innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican	citadel keeper; citadel lord; innkeeper; lord of the castle; lord of the stronghold; pub-keeper; shopkeeper
concierge	landlady; landlord; lodging-house keeper	attendant; blabber; blabbermouth; bodyguard; caretaker; chatterbox; chattering fool; concierge; dawdler; door-keeper; doorkeeper; doorman; driveller; ginger-snap; gossip; guard; hall porter; janitor; milksop; porter; rattle; scald-head; school porter; sentry; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; usher; waffler; warder; watchman
débitant de boissons	innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican	innkeeper; licensed victualler; pub-keeper; shopkeeper
gardien	landlady; landlord; lodging-house keeper	aide; animal foster; attendant; bodyguard; caretaker; conservator; crow's nest; door-keeper; facilitator; gate-keeper; guard; guardsman; jailer; keeper; marker; nurse; orderly; prison guard; protector; school porter; sentry; usher; warden; warder; watchman
intendant d'un château	gate keeper; landlord
logeur	landlady; landlord; lodging-house keeper	hotelkeeper; innkeeper; lodging keeper
loueur	landlady; landlord; lessor; letter
marchand de vins	innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; publican
patron d'une pension	landlady; landlord; lodging-house keeper
propriétaire	café keeper; host; innkeeper; landlady; landlord; lessor; letter; lodging-house keeper; pub-keeper	bearer; holder; homeowner; owner; possessor; proprietor
propriétaire foncier	landed proprietor; landlady; landlord; landowner; lodging-house keeper; yeoman
propriétaire terrien	landed proprietor; landlord; landowner; yeoman
seigneur	landed proprietor; landlord; landowner; yeoman	citadel keeper; citadel lord; commander; gent; king; lord; lord of the castle; lord of the stronghold; master; mister; ruler; ruler of the country; sovereign lord
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
propriétaire		owner
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	land propietor; landowner

Synonyms for "landlord":

landowner; landholder; property owner

Wiktionary Übersetzungen für landlord:

landlord

noun

owner or manager of a public house
- landlord → patron
person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo
- landlord → propriétaire

landlord

noun

Celui ou celle qui tenir auberge.
- aubergiste → innkeeper; landlord; landlady; host; hostess

Cross Translation:

From	To	Via
• landlord	→ propriétaire	↔ hospes — een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal
• landlord	→ propriétaire	↔ Hauswirt — der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet
• landlord	→ loueur	↔ Vermieter — Person, die eine Sache vermieten

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: landlord

Detailübersetzungen für landlord (Englisch) ins Französisch

landlord:

landlord [the ~] Nomen

the landlord (lessor; letter; landlady)

the landlord (lodging-house keeper; landlady)

the landlord (innkeeper; host; pub-keeper; lodging-house keeper; café keeper)

the landlord (innkeeper; licensee; landlady; publican; licensed victualler; licencee)

the landlord (landed proprietor; yeoman; landowner)

the landlord (gate keeper)

the landlord (lessor; letter)

the landlord

the landlord (innkeeper; barkeeper; publican)

Übersetzung Matrix für landlord:

Verwandte Wörter für "landlord":

Synonyms for "landlord":

Verwandte Definitionen für "landlord":

Wiktionary Übersetzungen für landlord:

Verwandte Übersetzungen für landlord