Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: intelligent

Englische und französische Suchergebnisse für: intelligent

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. intelligent:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. intelligent:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für intelligent (Englisch) ins Französisch

intelligent:

intelligent Adjektiv

  1. intelligent (smart; knowledgable; bright; )
    intelligent; intelligemment; avec intelligence
  2. intelligent (astute; clever; wise; )
    intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard
  3. intelligent (educated; erudite; smart; clever)
    érudit; savant; cultivé
  4. intelligent (sensible; wise; right-thinking; )
    raisonnable; intelligent; sage; raisonnablement; malin; sensé; intelligemment; sagement; sensément

Übersetzung Matrix für intelligent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malin clever fox; cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; sly dog; slyboots; slyness
roublard fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
rusé cleverness; cunning; intelligence; sagacity; shrewdness; slick operator; slyboots; slyness
sage philosopher; sage; thinker
savant Master of Science; academic; graduate; man of learning; professor; scholar; scientist; university man
érudit professor; scholar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- healthy; level-headed; levelheaded; reasoning; sound; thinking; well-informed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adroit astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; astute; bright; calculating; capable; clever; cunning; dexterous; dodgy; easily; easy; effortless; expert; genuine; handy; neat; nimble; not difficult; not hard; perky; proficient; resourceful; serious; sharp; shrewd; simple; skilful; skilled; skillful; sly; smart; straight; trained; wily
agile astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; agile; brisk; capable; clever; dexterous; easily; easy; effortless; expert; fast; fledged; handy; ingenious; keen; neat; nimble; not difficult; not hard; proficient; quick; rapid; simple; skilful; skillful; speedy; swift
astucieux astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; dodgy; fantastic; ingenious; keen; marvellous; marvelous; perky; resourceful; sharp; shrewd; silver-tongued; skilful; skillful; sly; smart; terrific; wily
avec intelligence brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise
brillant astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise beaming; beautiful; bright; brilliant; clever; delightful; fanciful; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; grand; grandiose; great; highly gifted; ingenious; keen; luminous; marvellous; marvelous; phosphorescent; radiating; reflective; shining; shiny; showing; skilful; skillful; sparkling; splendid; swell; wonderful
cultivé clever; educated; erudite; intelligent; smart academic; chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; developed; dignified; erudite; exploited; forward; learned; lettered; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reclamated; reputable; respectable; responsive; sage; scholarly; under crop; university-educated; very learned; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; well-read; wise
débrouillard astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; dodgy; perky; resourceful; sharp; shrewd; sly; smart; wily
futé astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; bright; canny; clever; crafty; cunning; false; low; mean; nasty; nimble; perky; quick; resourceful; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily
habile astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; agile; astute; bright; brisk; capable; clever; competent; considerate; dexterous; efficient; experienced; expert; fantastic; fast; fit; fledged; good; handy; ingenious; keen; marvellous; marvelous; neat; nimble; perky; physically capable; proficient; qualified; quick; rapid; resourceful; sharp; skilful; skilled; skillful; smart; speedy; swift; terrific; trained; wily
ingénieux astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; bright; clever; crafty; creative; ingenious; inventive; keen; perky; resourceful; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
intelligemment brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; right-thinking; sane; sensible; sharp; smart; wise astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily; wise
intelligent astute; brainy; bright; brilliant; clever; crafty; ingenious; intelligent; knowledgable; right-thinking; sagacious; sane; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; astute; biting; bright; canny; capable; clever; competent; crafty; efficient; good; keen; perky; resourceful; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; sly; smart; wily; wise
judicieux astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise appropriate; astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; significant; smart; wily
malin astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; right-thinking; sagacious; sane; sensible; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; demonic; devilish; diabolic; dodgy; false; fantastic; foul; ingenious; keen; low; malicious; marvellous; marvelous; mean; nasty; perky; resourceful; roguish; satanic; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; smart; terrific; underhand; vicious; vile; wily
perspicace astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise cutting; keen; nipping; profoundly; sharp; snappy
raisonnable bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise affordable; convincing; fair; justified; lawful; legitimate; passable; payable; profoundly; rational; reasonable; reasonably priced; rightful; sensible; solid; sound; tolerable; valid; warranted
raisonnablement bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise convincing; justified; lawful; legitimate; profoundly; rational; reasonable; rightful; sensible; solid; sound; valid; warranted
roublard astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise calculating; canny; clever; cunning; dodgy; nimble; quick; sharp; shrewd; sly; smart; wily
rusé astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; bad; behind one's back; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; demonic; devilish; diabolic; dodgy; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; perky; resourceful; ribald; roguish; satanic; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily
sagacieux astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
sage bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise academic; erudite; fair; good; honest; honorable; honourable; just; learned; lettered; right-minded; righteous; sage; scholarly; sincere; true-hearted; university-educated; upright; very learned; well mannered; well-behaved; well-educated; well-read; wise
sagement bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise good; honest; well-behaved
savant clever; educated; erudite; intelligent; smart able; academic; capable; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
sensé bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise appropriate; fantastic; marvellous; marvelous; significant; terrific
sensément bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise
érudit clever; educated; erudite; intelligent; smart academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise

Verwandte Wörter für "intelligent":

  • intelligently

Synonyms for "intelligent":


Antonyme für "intelligent":

  • unintelligent

Verwandte Definitionen für "intelligent":

  1. having the capacity for thought and reason especially to a high degree1
    • is there intelligent life in the universe?1
    • an intelligent question1
  2. endowed with the capacity to reason1
  3. exercising or showing good judgment1
    • an intelligent solution1
  4. possessing sound knowledge1

Wiktionary Übersetzungen für intelligent:

intelligent
adjective
  1. characterized by thoughtful interaction
  2. well thought-out, well considered
  3. of high or especially quick cognitive capacity, bright
intelligent
adjective
  1. Qui pourvoir de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.
Cross Translation:
FromToVia
• intelligent → sensé; raisonnable; intelligent ↔ verstandig — met verstand
• intelligent → intelligent ↔ intelligent — geistig begabt, von guter Auffassungsgabe, einsichtig, klug, Beziehungen kennend
• intelligent → avisé; malin ↔ klug — mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter denkenFähigkeit



Französisch

Detailübersetzungen für intelligent (Französisch) ins Englisch

intelligent:

intelligent Adjektiv

  1. intelligent (malin; futé; éveillé; )
    smart; canny; shrewd; wily; sly
  2. intelligent (intelligemment; avec intelligence)
    intelligent; smart; knowledgable; wise; sensible; brainy; clever; sharp; brilliant
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  3. intelligent (sensé; raisonnable; sage; )
    sensible; wise; right-thinking; sane; clever; intelligent; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  4. intelligent (malin; brillant; futé; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  5. intelligent (ingénieux; ingénieusement; intelligemment)
    wise; smart; clever
  6. intelligent (compétent; professionnel; qualifié; expert; spécialisé)
    competent; capable; efficient; good; able
  7. intelligent (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    perky; astute; clever; resourceful; wily; sharp; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  8. intelligent (ingénieux; futé; vif; )
    astute; resourceful; crafty; clever; shrewd; wily; smart; sly
  9. intelligent (clairvoyant; sagace; finement; fin)
    sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting

Übersetzung Matrix für intelligent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
biting morsure
good article; camelote; chose; marchandise; objet; produit; truc
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
able compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé adroit; adroitement; agile; agilement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; professionnel; qualifié; savant; spécialisé
acute clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace aigu; immédiatement; urgent
astute adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
biting clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace corrosif; incisif; mordant; âpre
brainy avec intelligence; intelligemment; intelligent
brilliant avec intelligence; intelligemment; intelligent avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; de toute beauté; excellent; exquis; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; génial; luisant; lumineux; magnifique; magnifiquement; phénoménal; resplendissant; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éblouissant; éclatant; étincelant
canny astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
capable compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé adroit; adroitement; agile; agilement; apte; averti; bon; capable; capable physiquement; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; professionnel; qualifié; savant; spécialisé
clever adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; cultivé; d'une façon géniale; de génie; facile à manier; facilement; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; leste; lestement; maligne; malin; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; roublard; savant; vif; vite; à toute vitesse; érudit; éveillé
competent compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé apte; autorisé; bon; capable; compétant; compétent; diplômé; expert; habile; habilité; licite; légitime; professionnel; qualifié; spécialisé
efficient compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé acceptable; adapté; adéquat; approprié; apte; bon; capable; comme il faut; compétent; convenable; correspondant; d'une manière efficace; décent; effectif; efficace; expert; habile; lucratif; payant; professionnel; proportionné; qualifié; spécialisé
ingenious adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; d'une façon géniale; de génie; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
intelligent adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément cultivé; savant; érudit
keen clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace acéré; agile; aigu; ardemment; ardent; assoiffé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ferveur; averti; avide; avidement; avisé; brillant; coupant; désireux; fervent; fou; fougueux; friand; gourmand; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; maligne; malin; passionné; passionnément; perspicace; tranchant; vif; éveillé
perky adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
resourceful adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
sagacious adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
sane intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
sensible avec intelligence; intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément raisonnable; raisonnablement; rationnel
shrewd adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagacieux; subtil; vif; éveillé adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
skilful adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux adroit; adroitement; agile; agilement; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; entraîné; exercé; facile à manier; facilement; grandiose; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; leste; lestement; magistral; magnifique; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
skillful adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux adroit; adroitement; agile; agilement; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; entraîné; exercé; facile à manier; facilement; grandiose; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; leste; lestement; magistral; magnifique; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
smart adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé alerte; avec classe; avec grâce; avec élégamce; avec élégance; chic; cultivé; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; fringant; futé; gracieusement; gracieux; impeccable; impeccablement; joli; malin; méticuleusement; méticuleux; parfait; roublard; savant; soigné; sémillant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; vif; à la perfection; élégant; érudit; éveillé
wise adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bright adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé alerte; animé; brillant; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clairement; coloré; concret; dernier cri; flagrant; gai; gaie; gaiement; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; luisant; malin; manifeste; manifestement; mondain; multicolore; net; palpable; preste; prestement; qui s'adresse à vue; reluisant; resplendissant; spiritueux; vif; vivant; à la mode; éveillé; évident
crafty adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec ruse; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; subtil; vif; éveillé
good compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; apte; avec honnêteté; bien; bon; capable; charmant; chouette; compétent; d'accord; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; en règle; engageant; exemplaire; expert; habile; honnête; intègre; marrant; parfait; professionnel; qualifié; sage; sagement; spécialisé; sympa; vertueux
knowledgable avec intelligence; intelligemment; intelligent
right-thinking intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
sharp adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé acerbe; acéré; aigu; bas; bassement; cinglant; coupant; cuisant; d'un ton aigu; dentelé; denté; en colère; en flèche; en pointe; enragé; fieffé; furieuse; furieusement; furieux; futé; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; hypocrite; incisif; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; perçant; piquant; pointu; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; traître; traîtreusement; vif

Synonyms for "intelligent":


Wiktionary Übersetzungen für intelligent:

intelligent
adjective
  1. Qui pourvoir de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.
intelligent
adjective
  1. characterized by thoughtful interaction
  2. well thought-out, well considered
  3. of high or especially quick cognitive capacity, bright
  4. mentally quick or sharp
  5. intelligent
  6. exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
Cross Translation:
FromToVia
• intelligent → intelligent; reasonable ↔ verstandig — met verstand
• intelligent → clever; prudent; brainy ↔ gescheit — von großer Intelligenz, einen scharfen Verstand habend
• intelligent → intelligent ↔ intelligent — geistig begabt, von guter Auffassungsgabe, einsichtig, klug, Beziehungen kennend

Verwandte Übersetzungen für intelligent







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2788 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden