Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: liaison

Englische und französische Suchergebnisse für: liaison

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. liaison:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. liaison:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für liaison (Englisch) ins Französisch

liaison:

liaison [the ~] Nomen

  1. the liaison (junction; combination; connection; )
    la liaison; la relation
  2. the liaison (connection; association; relation; )
    le lien; le rapport; la relation
  3. the liaison (linking; connection; junction; )
    la jonction; la combinaison; la réunion
  4. the liaison (linking together; junction; connection; )
    la connexion; la jonction; l'accouplement; la liaison; le raccord; la combinaison; l'assemblage

Übersetzung Matrix für liaison:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accouplement combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
assemblage combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union accumulation; arrangement; assembly; clubbing; composition; connection; heap; joining together; load; montage; pile; piling up
combinaison association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union combination; composition; criterion; dungarees; overalls; petticoat; reagent; slip; test; touchstone; undergarment; workclothes
connexion combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union circuit; communication; connection; contact; gear change; junctions; line; linkage; linking; relationship; telephone connection
jonction association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union bifurcation; connection; contact; crossing; crossroads; crossways; intersection; join; joining; joining together; joining up; junctions; line; linkage; linking; railway junction; road junction; splitting; telephone connection
liaison affair; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union OLE/DDE link; affair; agreement; alliance; amorous adventure; appointment; association; band; binding; bond; connection; contact; courtship; data binding; date; junctions; league; line; link; linkage; linking; love affair; pact; relationship; relative context; romance; romanticism; telephone connection; thickness; union; wooing
lien association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; brotherhood; connection; contact; hyperlink; link; relationship; relative context; tire; tyre
raccord combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union connecting piece; connecting-piece; connection; connector; filler piece; joining together; lamp holder; socket
rapport association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship account; agreement; alliance; amorous adventure; announcing; association; band; binding; bond; commentary; connection; courtship; giving notice of; intercourse; league; legend; link; love affair; minutes; myth; narration; pact; proclaiming; record; relationship; report; romance; romanticism; story; survey; tale; thickness; union; wooing
relation affair; association; bond; combination; connection; junction; liaison; link; linking; relation; relationship; union acquaintance; affair; agreement; alliance; amorous adventure; association; band; binding; bond; connection; contact; courtship; junctions; knowledge; league; line; link; linkage; linking; love affair; pact; relation; relationship; relative context; romance; romanticism; telephone connection; thickness; union; wooing
réunion association; combination; connection; junction; liaison; linking; union assembly; clubbing; composition; conference; congress; connection; consultation; gathering; go shares; meeting; put together; seance; seminar; sitting; symposium; talks
- affair; affaire; amour; contact; inter-group communication; intimacy; involvement; link
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison link
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison linking

Verwandte Wörter für "liaison":

  • liaisons

Synonyms for "liaison":


Verwandte Definitionen für "liaison":

  1. a channel for communication between groups1
    • he provided a liaison with the guerrillas1
  2. a usually secretive or illicit sexual relationship1

Wiktionary Übersetzungen für liaison:

liaison
verb
  1. linguistics: a sandhi
liaison
noun
  1. linguistique|nocat=1 Procédé orale.
Cross Translation:
FromToVia
• liaison → liaison ↔ Liaison — Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
• liaison → liaison ↔ Liaison — mit leicht negativer Bewertung: (anrüchiges) Liebesverhältnis
• liaison → liaison ↔ Liaison — Linguistik: besondere Art der Verbindung zwischen Wörtern, bei der ein Laut am Wortende hörbar wird, der normalerweise nicht gesprochen wird



Französisch

Detailübersetzungen für liaison (Französisch) ins Englisch

liaison:

liaison [la ~] Nomen

  1. la liaison (rendez-vous)
    the appointment; the date
  2. la liaison (relation)
    the liaison; the junction; the combination; the connection; the affair; the linking; the union
  3. la liaison (relation; lien; chaînon)
    the relative context; the connection; the link; the contact
  4. la liaison (sujétion; relation; assujétissement; rapport; manque de liberté)
    the bond
    • bond [the ~] Nomen
  5. la liaison (épaisseur; rapport; relation)
    the binding; the band; the bond; the thickness; the link
  6. la liaison (contact; connexion; ligne téléphonique; )
    the contact; the connection; the junctions; the linkage; the telephone connection; the linking; the line
  7. la liaison (relation amoureuse; relation; romance; )
    the relationship; the wooing; the love affair; the courtship; the amorous adventure; the romance; the romanticism
  8. la liaison (relation amoureuse; relation; rapports)
    the affair
  9. la liaison (corrélation; connexion; cohérence; )
    the relationship; the connection
  10. la liaison (accouplement; connexion; jonction; )
    the junction; the liaison; the connection; the linking; the linking together; the union; the combination
  11. la liaison (pacte; traité; convention; )
    the alliance; the agreement; the pact; the bond; the association; the union; the league
  12. la liaison (jonction; union; assemblage; réunion)
    the connection
  13. la liaison
    the binding
    – A process by which software components and layers are linked together. When a network component is installed, the binding relationships and dependencies for the components are established. Binding allows components to communicate with each other. 2
  14. la liaison
    the binding
    – A relationship created between a property and a source. The source can be local or external. 2
  15. la liaison
    the binding
    – In Analysis Services, a defined relationship between an attribute or a measure and one or more underlying columns in a dimension or fact table. 2
  16. la liaison
    the binding
    – A representation of the communication path between actors. 2
  17. la liaison
    the linking
    – A feature that allows users to easily add links to content within other content (e.g. pages, sections, section groups) and provides quick navigation through these links. The feature operates in the same manner that links work in wikis. 2
  18. la liaison (liaison de données)
    the binding; the data binding
    – The process of creating a link between a property and a source. The source can be local or external. 2
  19. la liaison (liaison OLE/DDE)
    the link; the OLE/DDE link
    – A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document. 2

liaison

  1. liaison
    linking
    – In a project, establishing a dependency between tasks. Linking tasks defines a dependency between their start and finish dates. In OLE, establishing a connection between programs so that data in one document is updated when it changes in another. 2

liaison Verb

  1. liaison
    to link
    – To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application. 2
    • link Verb (links, linked, linking)

Übersetzung Matrix für liaison:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
OLE/DDE link liaison; liaison OLE/DDE
affair liaison; rapports; relation; relation amoureuse affaire; cas; fait; incident; problème; question; événement
agreement alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union acceptation; accord; approbation; arrangement; autorisation; compromis; consentement; contrat; convention; disposition; permission
alliance alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accord; accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; concorde; confrérie; confédération; confédération d'états; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; harmonie; lien; ligue; parenté; relation; société; solidarité; union; unité
amorous adventure aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
appointment liaison; rendez-vous définition; désignation; emploi; fonction; nomination; notification; rendez-vous; élection
association alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; lien; ligue; participation; rapport; relation; réunion; société; union; union des artisans
band liaison; rapport; relation; épaisseur bande; fanfare; fanfare musicale; harmonie; horde; libellé; tranche; troupe
binding liaison; liaison de données; rapport; relation; épaisseur couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; protège-livre
bond alliance; assujétissement; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; manque de liberté; pacte; rapport; relation; sujétion; syndicat; traité; union; épaisseur caution; emprunt obligataire; gage; garant; garantie; lien; obligation financière; papier de commerce; papier de luxe; rapport; relation; titres; valeur
combination accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord; relation combinaison; combiné; composé; ensemble; jonction; réunion
connection accouplement; affinité; analogie; assemblage; chaînon; cohérence; cohésion; combinaison; communication; connexion; consistance; contact; corrélation; interaction; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; parenté; raccord; rapport; relation; réciprocité; réunion; union accord; alliance; assemblage; branchement du téléphone; combinaison; communication téléphonique; commutation; concorde; connexion; couplage; enchaînement; entente; fraternité; harmonie; installation du téléphone; joint; jonction; lien; parenté; raccord; rapport; relation; réunion; solidarité; soudure; unité
contact chaînon; communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; relation contact; contact professionnel; fréquentation; intermédiaire; lentille; sentiment de contact
courtship aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance coquetterie; désir de plaire; flirt
data binding liaison; liaison de données
date liaison; rendez-vous année; date; datte; instant; moment
junction accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord; relation carrefour; combinaison; confluence; croisement; croisée; embranchement; intersection; jonction; lien; noeud; noeud routier; rapport; relation; réunion
junctions communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation branchement du téléphone; connexions; installation du téléphone; jonctions; liaisons
league alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union compétition; concurrence
liaison accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord; relation combinaison; jonction; lien; rapport; relation; réunion
line communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation bande; barre; corde; cordon; cordon de police; câble; embouteillage; fil; file; ligne; queue; rang; rangs; règle; sillon; tiret; trait; tresse
link chaînon; liaison; liaison OLE/DDE; lien; rapport; relation; épaisseur chaînon; lien; lien hypertexte; ligne de télécommunications; maillon; rapport; relation
linkage communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation
linking accouplement; assemblage; combinaison; communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; raccord; relation accouplement; combinaison; commutation; connexion; couplage; embrayage; enchaînement; enclenchement; jonction; raccordement; réunion; union
linking together accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord
love affair aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; relation amoureuse
pact alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
relationship affinité; analogie; aventure amoureuse; aventure galante; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; flirt; histoire d'amour; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; relation amoureuse; romance; réciprocité aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; lien; parenté; rapport; relation; relation amoureuse
relative context chaînon; liaison; lien; relation
romance aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; relation amoureuse
romanticism aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance romantisme
telephone connection communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation communication téléphonique
thickness liaison; rapport; relation; épaisseur
union accouplement; alliance; assemblage; coalition; combinaison; confédération; connexion; convention; corporation; fédération; jonction; liaison; ligue; pacte; raccord; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; ligue; réunion; société; union; union des artisans
wooing aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding attacher; lier; ligoter; rélier
date dater; fréquenter; sortir avec
line rayer; suivre un régime; tracer des lignes
link liaison accoupler; adjoindre; assembler; associer; attacher; attacher ensemble; brancher; connecter; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; rattacher à; relier; réunir; réunir en accouplant; unir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
binding assujetissant; coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; obligatoire; précis; précisément; rigoureux; soigneux
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking liaison
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking adhérant à; qui devient membre de; s'affiliant à; s'enrolant dans

Synonyms for "liaison":


Wiktionary Übersetzungen für liaison:

liaison
noun
  1. linguistique|nocat=1 Procédé orale.
liaison
verb
  1. linguistics: a sandhi
noun
  1. in chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule
  2. adulterous relationship
Cross Translation:
FromToVia
• liaison → affair ↔ verhouding — een intieme, duurzame relatie tussen twee personen
• liaison → liaison ↔ Liaison — Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
• liaison → liaison; love affair ↔ Liaison — mit leicht negativer Bewertung: (anrüchiges) Liebesverhältnis
• liaison → liaison ↔ Liaison — Linguistik: besondere Art der Verbindung zwischen Wörtern, bei der ein Laut am Wortende hörbar wird, der normalerweise nicht gesprochen wird

Verwandte Übersetzungen für liaison







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1249 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden