Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: ghost

Englische und französische Suchergebnisse für: ghost

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ghost:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für ghost (Englisch) ins Französisch

ghost:

ghost [the ~] Nomen

  1. the ghost (ghostly apparition; apparition; spectre; )
    l'apparition; le fantôme; la connaissance; l'esprit; le revenant; le spectre; l'âme; l'hantise; le génie; la vision; la raison; l'intelligence; l'intellect
  2. the ghost (shadow)
    la silhouette; l'aspect; la figure; l'ombre; la forme
  3. the ghost (phantom; phantasm; spectre; )
    le fantôme; la chimère; l'hantise; la vision; l'imagination; le fantasme
  4. the ghost (phantom; spectre; specter)
    l'esprit; l'apparition; le fantôme; le revenant; le spectre
  5. the ghost
    – An abandoned or no-longer-maintained Web site that remains accessible to visitors. 1
    site fantôme
  6. the ghost
    – A dim, secondary image that is displaced slightly from the primary image on a video display (due to signal reflection in transmission) or on a printout (due to unstable printing elements). 1
    image fantôme

Übersetzung Matrix für ghost:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparition apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook appearance
aspect ghost; shadow allure; appearance; aspect; exterior; facet; look; looks; sight; view
chimère bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre castle in the air; chimera; delusion; erroneous idea; fabrication; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; hallucination; illusion; imagination; mirage; phantasm; phantasy; pipe dream; wrong notion
connaissance apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook acquaintance; aquaintance; capability; cleverness; competence; erudition; expertise; frame of mind; friend; handiness; humor; humour; knowledge; learning; mood; scholarship; science; temper
esprit apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook awareness; belief; brainpower; brilliance; creed; disposition; divine worship; drift; elf; faith; frame of mind; fun; genius; humor; humour; inclination; ingenuity; intellect; intelligence; inventiveness; mental capacity; methylated spirit; mind; mood; nature; reason; religion; religious conviction; resourcefulness; sense; spirit; spirits; temper; tendency; thought; understanding
fantasme bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre delusion; fabrication; fallacy; false hopes; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream; wrong notion
fantôme apparition; bogey; delusion; fantasm; ghost; ghostly apparition; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre; spook phantom
figure ghost; shadow appearance; build; character; countenance; exterior; face; figure; look; looks; pinnule; shape; sight; silhouette; stature
forme ghost; shadow appearance; be in good shape; boottree; build; cast; casting; casting mould; condition; confession of faith; confirmation; die; exterior; figure; form; gypsum; last; look; looks; matrix; model; mold; mould; printing form; shape; shoe-last; silhouette; stature; template; waist
génie apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook brainpower; bright spark; brilliance; frame of mind; genius; humor; humour; ingenuity; intellect; intelligence; inventiveness; mastermind; mental capacity; mood; resourcefulness; sense; smart fellow; temper; thought; understanding
hantise apparition; bogey; delusion; fantasm; ghost; ghostly apparition; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre; spook
imagination bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre fabrication; fantasy; figment of the imagination; hallucination; illusion; imagination; imaginative power; ingenuity; phantasy; pipe dream
intellect apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook brain; brainpower; discernment; frame of mind; genius; humor; humour; insight; intellect; intellectual powers; intelligence; mental capacity; mood; notion; perception; sense; temper; thought; understanding
intelligence apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook ability to understand; acumen; acuteness; adeptness; brain; brainpower; brightness; brilliance; cleverness; comprehension; discernment; dodge; frame of mind; genius; hastiness; humor; humour; hurry; ingenuity; insight; intellect; intellectual grasp; intellectual powers; intelligence; inventiveness; keen perception; mental capacity; mental grasp; mood; notion; perception; quick-wittedness; resourcefulness; sagacity; sense; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; temper; thought; understanding; wiliness
ombre ghost; shadow burst; darkness; drop shadow; gleam; shade; shadow; silhouette; waft; whiff
raison apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook brainpower; cause; fairness; frame of mind; genius; humor; humour; immediate cause; intellect; intellectual powers; intelligence; judiciousness; mental capacity; moderation; mood; motive; propriety; reason; reasonableness; right; seemliness; sense; suitability; temper; thought; wisdom
revenant apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook
silhouette ghost; shadow appearance; build; figure; outline; shadow; shape; silhouette; stature
spectre apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook apparition; bogey; gamma; gamut; scale; specter; spectre; spectrum
vision apparition; bogey; delusion; fantasm; ghost; ghostly apparition; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre; spook angle; appearance; aspect; attitude; conception; countenance; delusion; face; fallacy; false hopes; fantasy; glance; hallucination; idea; illusion; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; panorama; perception; perspective; phantasy; pinnule; point of view; reading; sight; stand; version; view; vision; way of thinking; wrong notion
âme apparition; ghost; ghostly apparition; phantom; specter; spectre; spook character; disposition; drive; energy; frame of mind; gin; heart; humor; humour; impetus; jenever; mind; momentum; mood; soul; spirit; spunk; strength; temper; thoroughness
- ghostwriter; shade; specter; spectre; spook; touch; trace; wraith
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ghostwrite; haunt; obsess
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantôme phantom
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
connaissance knowledge
image fantôme ghost
ombre shade
site fantôme ghost

Verwandte Wörter für "ghost":


Synonyms for "ghost":


Verwandte Definitionen für "ghost":

  1. a mental representation of some haunting experience2
    • he looked like he had seen a ghost2
  2. a suggestion of some quality2
    • he detected a ghost of a smile on her face2
  3. the visible disembodied soul of a dead person2
  4. a writer who gives the credit of authorship to someone else2
  5. write for someone else2
    • How many books have you ghostwritten so far?2
  6. haunt like a ghost; pursue2
  7. move like a ghost2
    • The masked men ghosted across the moonlit yard2
  8. An abandoned or no-longer-maintained Web site that remains accessible to visitors.1
  9. To produce a duplicate, such as duplicating an application in memory.1
  10. A dim, secondary image that is displaced slightly from the primary image on a video display (due to signal reflection in transmission) or on a printout (due to unstable printing elements).1

Wiktionary Übersetzungen für ghost:

ghost
noun
  1. spirit appearing after death
ghost
noun
  1. vision illusoire, produire par une lésion du sens optique ou par un trouble des facultés mentales.
  2. Apparition d’un défunt sous l’aspect qu’il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanchâtre.
  3. esprit qu’on supposer revenir de l’autre monde.
  4. Fantôme
Cross Translation:
FromToVia
• ghost → revenant; esprit ↔ Geist — auf Erden wandelnde Seele eines Toten
• ghost → spectre; fantôme ↔ Gespenst — Geist; ein meist Furcht einflößendes, übernatürliches Wesen
• ghost → fantôme; esprit ↔ geest — een onsubstantieel wezen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ghost







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1014 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden