Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: pastoral

Englische und französische Suchergebnisse für: pastoral

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

pastoral:
- pastoral; pastoralement
Wiktionary:
- pastoral → pastoral

Französisch nach Englisch: mehr Daten

pastoral:
- pastoral; concerning herdsmen; bucolic
Wiktionary:
- pastoral → bucolic, pastoral

Englisch

Detailübersetzungen für pastoral (Englisch) ins Französisch

pastoral:

pastoral Adjektiv

pastoral
pastoral; pastoralement
- pastoral Adjektiv
- pastoralement Adjektiv
pastoral
pastoral
- pastoral Adjektiv

Übersetzung Matrix für pastoral:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	idyl; idyll; pastorale
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	arcadian; bucolic
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	pastoral staff
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pastoral	pastoral	bucolic; concerning herdsmen
pastoralement	pastoral

Synonyms for "pastoral":

clergyman; reverend; man of the cloth
bucolic; herder; herdsman; drover
arcadian; rustic; rural
idyllic; pleasant
pastorale; idyll; musical composition; opus; composition; piece; piece of music
letter; missive
literary composition; literary work

Verwandte Definitionen für "pastoral":

(used with regard to idealized country life) idyllically rustic¹
- charming in its pastoral setting¹
of or relating to a pastor¹
- pastoral work¹
- a pastoral letter¹
relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle¹
- pastoral seminomadic people¹
- pastoral land¹
- a pastoral economy¹
a literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds)¹
a letter from a pastor to the congregation¹
a musical composition that evokes rural life¹

Wiktionary Übersetzungen für pastoral:

pastoral

adjective

of or pertaining to shepherds
- pastoral → pastoral
relating to the care of souls, or to the pastor of a church
- pastoral → pastoral

Verwandte Übersetzungen für pastoral

Französisch

Detailübersetzungen für pastoral (Französisch) ins Englisch

pastoral:

pastoral Adjektiv

pastoral (pastoralement)
pastoral
- pastoral Adjektiv
pastoral (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; saint; croyant; religieux; ecclésiastique; spirituel; pieusement; religieusement; de l'église)
concerning herdsmen
- concerning herdsmen Adjektiv
pastoral (bucolique)
bucolic
- bucolic Adjektiv

Übersetzung Matrix für pastoral:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bucolic	bucolique; pastoral
pastoral	pastoral; pastoralement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
concerning herdsmen	consacré; croyant; de l'église; ecclésiastique; en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; pastoral; pieusement; religieusement; religieux; sacré; saint; spirituel

Synonyms for "pastoral":

bocager; agreste; boisé; bucolique; champêtre; campagnard; églogue; idylle; rustique; rural; paysan

Wiktionary Übersetzungen für pastoral:

pastoral

adjective

pertaining to herdsmen or peasants
- bucolic → pastoral
of or pertaining to shepherds
- pastoral → pastoral
relating to the care of souls, or to the pastor of a church
- pastoral → pastoral

Verwandte Übersetzungen für pastoral

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University