Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: poacher

Englische und französische Suchergebnisse für: poacher

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. poach:
  2. poacher:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für poacher (Englisch) ins Französisch

poacher form of poach:

to poach Verb (poaches, poached, poaching)

  1. to poach (skin; flay; bone)
    dépouiller; écorcher
    • dépouiller Verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, )
    • écorcher Verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )

Konjugationen für poach:

present
  1. poach
  2. poach
  3. poaches
  4. poach
  5. poach
  6. poach
simple past
  1. poached
  2. poached
  3. poached
  4. poached
  5. poached
  6. poached
present perfect
  1. have poached
  2. have poached
  3. has poached
  4. have poached
  5. have poached
  6. have poached
past continuous
  1. was poaching
  2. were poaching
  3. was poaching
  4. were poaching
  5. were poaching
  6. were poaching
future
  1. shall poach
  2. will poach
  3. will poach
  4. shall poach
  5. will poach
  6. will poach
continuous present
  1. am poaching
  2. are poaching
  3. is poaching
  4. are poaching
  5. are poaching
  6. are poaching
subjunctive
  1. be poached
  2. be poached
  3. be poached
  4. be poached
  5. be poached
  6. be poached
diverse
  1. poach!
  2. let's poach!
  5. poached
  6. poaching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für poach:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépouiller bone; flay; poach; skin break in; break into a house; commit burglary; loot; pillage; plunder; raid; remove one's clothes; rob; shake out; undress
écorcher bone; flay; poach; skin cheat; collapse; debark; deceive; diddle; draw apart; fleece; graze; hoodwink; plane down; shave off; skin; strip; swindle; tear apart; tear to pieces; tear up; woodwink

Verwandte Wörter für "poach":


Synonyms for "poach":


Verwandte Definitionen für "poach":

  1. cook in a simmering liquid1
    • poached apricots1
  2. hunt illegally1
    • people are poaching elephants for their ivory1

Wiktionary Übersetzungen für poach:

poach
verb
  1. cook in simmering water
  2. to take game or fish illegally
  3. to cause an employee or customer to switch
poach
verb
  1. Cuire dans un liquide chaud
Cross Translation:
FromToVia
• poach → pocher ↔ pochieren — Gastronomie: in siedender (nicht kochender) Flüssigkeit garziehen lassen
• poach → braconner ↔ wilddieben — unerlaubt jagen oder schießen
• poach → braconner ↔ wildern — ohne Erlaubnis jagen

poacher:

poacher [the ~] Nomen

  1. the poacher (marauder)
    le braconnier; le maraudeur
  2. the poacher (raider)
    le braconnier; le colleteur

Übersetzung Matrix für poacher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braconnier marauder; poacher; raider
colleteur poacher; raider
maraudeur marauder; poacher crawler; crawling taxi
- sea poacher; sea poker

Verwandte Wörter für "poacher":

  • poachers

Synonyms for "poacher":


Verwandte Definitionen für "poacher":

  1. small slender fish (to 8 inches) with body covered by bony plates; chiefly of deeper northern Pacific waters1
  2. a cooking vessel designed to poach food (such as fish or eggs)1
  3. someone who hunts or fishes illegally on the property of another1

Wiktionary Übersetzungen für poacher:

poacher
noun
  1. a person who trespasses in order to take game illegally
poacher
noun
  1. zool|nocat Membre d'une famille de poissons osseux scorpaeniformes marins, la souris de mers et alliés, au corps allongé couvert de plaques osseuses dures.
  2. ustensile de cuisine, souvent une sauteuse, utilisant le principe du bain marie pour obtenir, entre autres, des œufs pochés.
Cross Translation:
FromToVia
• poacher → braconnier ↔ Wilderer — Jagd: eine Person, die illegal Wild erlegt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0308 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden