Quasi: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

quasi:
- soi-disant; quasi; pseudo-
Wiktionary:
- quasi → quasement, pour ainsi dire, quasiment

Französisch nach Englisch: mehr Daten

quasi:
- almost; nearly; forthwith; well-nigh; so-called; quasi; pseudo; seeming; about
Wiktionary:
- quasi → almost

Englisch

Detailübersetzungen für quasi (Englisch) ins Französisch

quasi:

quasi Adjektiv

quasi (so-called; pseudo; seeming)
soi-disant; quasi; pseudo-
- soi-disant Adjektiv
- quasi Adjektiv
- pseudo- Adjektiv

Übersetzung Matrix für quasi:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pseudo-	pseudo; quasi; seeming; so-called
quasi	pseudo; quasi; seeming; so-called	about; almost; forthwith; nearly; well-nigh
soi-disant	pseudo; quasi; seeming; so-called	ostensible; pretended; reputed; so-called; supposed

Synonyms for "quasi":

similar

Wiktionary Übersetzungen für quasi:

Cross Translation:

From	To	Via
• quasi	→ quasement	↔ quasi — in schijn
• quasi	→ pour ainsi dire	↔ gleichsam — auf die gleiche Art, in gleicher Weise
• quasi	→ pour ainsi dire; quasiment	↔ quasi — Einleitung eines Gleichnisses
• quasi	→ pour ainsi dire	↔ sozusagen — Einleitung eines bildlich (metaphorisch) gemeinten Ausdrucks: gewissermaßen

Französisch

Detailübersetzungen für quasi (Französisch) ins Englisch

quasi:

quasi Adjektiv

quasi (à peu près; presque; bientôt; tout de suite; pratiquement; tantôt; vite; failli; immédiat; à bref délai; immédiatement; aussitôt; prochainement; avant peu; sous peu; dans un instant; directement; quasiment; pour ainsi dire; d'ici peu; peu s'en faut)
almost; nearly; forthwith; well-nigh
- almost adv
- nearly adv
- forthwith adv
- well-nigh adv
quasi (soi-disant; pseudo-)
so-called; quasi; pseudo; seeming
- so-called Adjektiv
- quasi Adjektiv
- pseudo Adjektiv
- seeming Adjektiv
quasi (quasiment; presque; quelque)
about
- about Adjektiv
quasi (quasiment; presque; à peu près; pratiquement)
almost; nearly
- almost adv
- nearly adv

Übersetzung Matrix für quasi:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
seeming		apparaître; faire sembler
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pseudo	pseudo-; quasi; soi-disant
quasi	pseudo-; quasi; soi-disant
seeming	pseudo-; quasi; soi-disant
so-called	pseudo-; quasi; soi-disant	ainsi nommé; dit; soi-disant
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
almost	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près	pour ainsi dire; presque; à peu près
forthwith	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
nearly	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près	pour ainsi dire; presque; à peu près
well-nigh	aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
about	presque; quasi; quasiment; quelque	au sujet de; autour; concernant; environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; pour ce qui est de; quant à; sphérique; touchant; vers; à peu près; à propos de

Synonyms for "quasi":

presque; approximativement; quasiment; environ; comme; à peu près; pour ainsi dire

Wiktionary Übersetzungen für quasi:

quasi

noun

boucherie|fr (cuisine) morceau de la cuisse d’un bœuf ou d’un veau, placer sous le gîte à la noix.
- quasi → almost

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: quasi

Detailübersetzungen für quasi (Englisch) ins Französisch

quasi:

quasi Adjektiv

quasi (so-called; pseudo; seeming)

Übersetzung Matrix für quasi:

Synonyms for "quasi":

Verwandte Definitionen für "quasi":

Wiktionary Übersetzungen für quasi:

Detailübersetzungen für quasi (Französisch) ins Englisch

quasi:

quasi Adjektiv

quasi (à peu près; presque; bientôt; tout de suite; pratiquement; tantôt; vite; failli; immédiat; à bref délai; immédiatement; aussitôt; prochainement; avant peu; sous peu; dans un instant; directement; quasiment; pour ainsi dire; d'ici peu; peu s'en faut)

quasi (soi-disant; pseudo-)

quasi (quasiment; presque; quelque)

quasi (quasiment; presque; à peu près; pratiquement)

Übersetzung Matrix für quasi:

Synonyms for "quasi":

Wiktionary Übersetzungen für quasi: