Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: baton

Englische und französische Suchergebnisse für: baton

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. baton:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bâton:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für baton (Englisch) ins Französisch

baton:

baton [the ~] Nomen

  1. the baton (bar; truncheon; stave; )
    le bâton; le barreau; la barre; le lingot; le rayon; la tringle; le rai
  2. the baton (bludgeon; club)
    – a short stout club used primarily by policemen 1
    la matraque
  3. the baton (conducting staff)
    le bâton; la baguette
  4. the baton (truncheon; rubber stick)
    la matraque
  5. the baton (knout; cudgel; stick; bat)
    le gourdin; la trique; le knout

Übersetzung Matrix für baton:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baguette baton; conducting staff folding ruler; french bread; gauge; little stick; rod; treble
barre bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon balcony; bar; bar of chocolate; court; court of justice; court of law; file; law court; line; rank; row; scratch; stand; stripe; tablet; tribunal; witness box; witness stand
barreau bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon baluster; bar
bâton bar; baton; cane; club; conducting staff; rod; stave; stick; truncheon bar; bar of chocolate; folding ruler; gauge; stake; strip; tablet
gourdin bat; baton; cudgel; knout; stick
knout bat; baton; cudgel; knout; stick
lingot bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon ingot
matraque baton; bludgeon; club; rubber stick; truncheon
rai bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon spoke
rayon bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon area; beam; board; book case; book shelf; branch; brigade; department; detachment; division; element; elementary component; flicker; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; plank; portion; principle ingredient; rack; radiation; radius; ray; ray beam; section; segment; share; shelf; shelve; spark; spoke; ward
tringle bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon stair rod
trique bat; baton; cudgel; knout; stick
- billy; billy club; billystick; nightstick; truncheon; wand

Verwandte Wörter für "baton":


Synonyms for "baton":


Verwandte Definitionen für "baton":

  1. a thin tapered rod used by a conductor to lead an orchestra or choir1
  2. a hollow cylinder passed from runner to runner in a relay race1
  3. a hollow metal rod that is wielded or twirled by a drum major or drum majorette1
  4. a short staff carried by some officials to symbolize an office or an authority1
  5. a short stout club used primarily by policemen1

Wiktionary Übersetzungen für baton:

baton
verb
  1. to strike with a baton
baton
noun
  1. Morceau de bois assez long
  2. Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc.
  3. Baguette.
Cross Translation:
FromToVia
• baton → baguette de chef d’orchestre; baguette ↔ Taktstock — Musik: Stab, mithilfe dessen der Dirigent einem musizierenden Ensemble den Takt anzeigt

Verwandte Übersetzungen für baton



Französisch

Detailübersetzungen für baton (Französisch) ins Englisch

bâton:

bâton [le ~] Nomen

  1. le bâton (tringle; barreau; barre; )
    the truncheon; the stave; the stick; the rod; the bar; the baton; the cane; the club
  2. le bâton (baguette)
    the baton; the conducting staff
  3. le bâton (barre de chocolat; barre; bâton de chocolat)
    the bar; the tablet; the bar of chocolate
  4. le bâton (mètre pliant; mesure; baguette; )
    the folding ruler; the gauge
  5. le bâton (perche)
    the stake
  6. le bâton (bande; éclat de bois; fragment)
    the strip

Übersetzung Matrix für bâton:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar barre; barre de chocolat; barreau; bâton; bâton de chocolat; lingot; rai; rayon; tringle auberge; bar; barrage d'une rue; barre; barre transversale; barreau; barreaux; barricade; barrière; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; comptoir; débit de boissons; encombrement; entrave; grillage; grille; grilles; obstacle; poutre transversale; salle de café; salon de thé; taverne; traverse; troussequin; trusquin; zinc
bar of chocolate barre; barre de chocolat; bâton; bâton de chocolat barre; barre de chocolat; bâton de chocolat; chocolat
baton baguette; barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle matraque
cane barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle canne; hampe de roseau; jonc; petite pourriture; pourriture; putréfaction; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
club barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle amicale; association; cercle; club; crosse de golf; guilde; guilde de métier; matraque; société; union des artisans
conducting staff baguette; bâton
folding ruler baguette; bâton; centimètre; mesure; mètre pliant; mètre à ruban; règle
gauge baguette; bâton; centimètre; mesure; mètre pliant; mètre à ruban; règle estampille; indicateur; jauge; marque d'étalonnage; poids et mesures; étalonnage
rod barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle baguette; bitte; con; membre viril; poteau; pénis; tige; verges; zizi
stake bâton; perche bûcher; mât; pilier
stave barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle lignes; portée; portée d'une notation musicale
stick barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle branche; brin; crosse de hockey; gourdin; knout; levier de changement de vitesses; phylum; pique-feu; rameau; ramification; ringard; scion; taillis; tige; tisonnier; trique; tronc; verge
strip bande; bâton; fragment; éclat de bois bande; banderole; ruban
tablet barre; barre de chocolat; bâton; bâton de chocolat comprimé
truncheon barre; barreau; bâton; lingot; rai; rayon; tringle matraque
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar barrer; barricader; bloquer; entraver; fermer au verrou; grillager; griller; obstruer; treillager; verrouiller
gauge arpenter; calibrer; jauger; mesurer; plomber; sonder; viser
stake engager son argent; faire son jeu
stick adhérer; attacher; attraper; avoir des difficultés; barboter; chiper; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; hésiter; ne pas décoller; pendre; piquer; piétiner; plaquer; prendre; ramer; rester court; s'attacher; s'attacher à; s'attarder; scotcher; se coller; souffler; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué; être coincé
strip bobiner; débarrasser de; défaire de; dénuder; dépouiller de; dépêter de; déshabiller; dévêtir; enrouler; exploiter; faire du strip-tease; mettre à nu; mettre à sac; piller; pressurer; priver de; retrousser; rouler; saccager; tirer profit de; trousser; écorcher
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baton gourdin; knout; trique
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cane canné; de chaume; de jonc; de roseau

Synonyms for "bâton":


Wiktionary Übersetzungen für bâton:

bâton
noun
  1. Morceau de bois assez long
bâton
noun
  1. weapon
  2. club
  3. long, straight stick
  4. long piece of wood
Cross Translation:
FromToVia
• bâton → staff ↔ staf — een stok bedoeld voor ondersteuning of onderscheiding van een persoon
• bâton → rod ↔ Stab — Amtszeichen
• bâton → staff ↔ Stab — länglicher zylindrischer Gegenstand

Verwandte Übersetzungen für baton







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1825 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden