Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: enchanting

Englische und französische Suchergebnisse für: enchanting

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. enchanting:
  2. enchant:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für enchanting (Englisch) ins Französisch

enchanting:

enchanting Adjektiv

  1. enchanting (attractive; entrancing; charming; pretty; lovely)
    gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
  2. enchanting (fascinating; intriguing; captivating)
    fascinant; captivant; intriguant; intégrant; entraînant
  3. enchanting (lovely; cute; adorable; sweet; dear)
    adorable; mignon; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; charmant; attendrissant
  4. enchanting (adorable; attractive; cute; )
    attractif; attrayant; adorable; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant; charmant
  5. enchanting (intriguing)
    intriguant; fascinant; captivant
  6. enchanting (bewitching; mystical; magical; fairy-like)
    ensorcelant; fascinant
  7. enchanting (magical; fairy-like)
    magique; enchanteur; féerique; ensorcelant; envoûtant
  8. enchanting (attractive; appealing; inviting; )
    attractif; attirant; charmant; séduisant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière charmante; d'une manière attrayante

Übersetzung Matrix für enchanting:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beau clever fellow
chéri apple of the eye; beloved; candy; chickadee; cutie; darling; darling pet; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; honey; love; loved one; mollycoddle; mother's darling; pampered child; peach; spoiled child; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
enchanteur magician; sorceror; wizard
mignonne darling; dear; love
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; enchanting; inviting; lovely; sweet alluring; appealing; attractive; compelling; desireable; great-looking; inviting; tempting
- bewitching; captivating; enthralling; entrancing; fascinating
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; dear; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty; sweet alluring; amiable; appealing; attractive; beloved; charming; cherished; congenial; dear; desireable; dinky; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; inviting; likable; lovely; most charming; nice; pretty; sweet; sweetest; tempting; winsome
aimable adorable; attractive; charming; cute; dear; enchanting; entrancing; lovely; pretty; sweet a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; dinky; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; most charming; nice; obliging; placid; pleasant; pretty; sweet; sweetest; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
alléchant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty alluring; amiable; appealing; appetising; appetizing; attractive; charming; congenial; delicious; desireable; endearing; engaging; entrancing; friendly; inviting; likable; lovely; nice; palatable; scrumptious; sweet; tasty; tempting; winsome; yummy
attendrissant adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet
attirant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty; sweet alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; dainty; desireable; elegant; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; tempting; winsome
attractif adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; enchanting; inviting; lovely; sweet alluring; appealing; attractive; beautiful; charming; desireable; good looking; good-looking; handsome; inviting; lovely; nice; personable; pretty; snap; tempting
beau adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; enchanting; inviting; lovely; sweet alluring; appealing; attractive; beautiful; desireable; good-looking; handsome; inviting; pretty; tempting
belle adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; enchanting; inviting; lovely; sweet alluring; appealing; attractive; desireable; good-looking; handsome; inviting; pretty; tempting
captivant captivating; enchanting; fascinating; intriguing exciting; fascinating; moving; sexy; stirring; tense; thrilling; touching
charmant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; dear; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty; sweet affable; alluring; amiable; appealing; appealing to the eye; attractive; beloved; benevolent; benign; bland; charming; cherished; congenial; cute; dainty; dear; desireable; easy going; elegant; endearing; engaging; entrancing; friendly; good; good-natured; graceful; handsome; inviting; kind; likable; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; taking; tempting; winsome
cher adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet Dear; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; costly; cute; dear; devote; endearing; engaging; exclusive; expensive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; loved; nice; popular; precious; preferential; pricy; private; select; selected; sweet; sympathetic; valuable; very dear; winsome
chère adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet Dear; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; dear; devote; endearing; engaging; expensive; likable; lovable; loved; nice; popular; precious; sweet; sympathetic; winsome
chéri adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; dear; devote; endearing; engaging; exclusive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; loved; nice; popular; precious; preferential; private; select; selected; sweet; sympathetic; well beloved; winsome
d'une manière attrayante adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely alluring; inviting; tempting
d'une manière charmante adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; dainty; dinky; elegant; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; handsome; likable; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; winsome
enchanteur enchanting; fairy-like; magical compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching
ensorcelant bewitching; enchanting; fairy-like; magical; mystical
entraînant captivating; enchanting; fascinating; intriguing compelling; emotional; exciting; fascinating; gripping; heart warming; inspiring; motivational; moving; rousing; stirring; thrilling; touching
envoûtant enchanting; fairy-like; magical alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome
fascinant bewitching; captivating; enchanting; fairy-like; fascinating; intriguing; magical; mystical delightful; fanciful; fascinating; glorious; great; marvellous; marvelous; splendid; wonderful
féerique enchanting; fairy-like; magical fairy-like
gentil adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet a kind manner; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; beloved; benevolent; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cute; dear; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kind-hearted; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; salutary; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; winsome
gentille adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet appealing; congenial; endearing; engaging; likable; nice; sympathetic; winsome
gracieux attractive; charming; enchanting; entrancing; lovely; pretty aesthetic; attractive; beloved; calm; charitabel; charming; cherished; classical; classy; clement; collected; composed; cool; cute; dainty; dear; dinky; elegant; equanimous; esthetic; forgiving; glamorous; glamourous; graceful; gracious; handsome; in good style; in good taste; lenient; lovely; merciful; most charming; nice; personable; petite; placid; pretty; refined; slight; smart; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful; with class
intriguant captivating; enchanting; fascinating; intriguing
intégrant captivating; enchanting; fascinating; intriguing integral; integrant
joli adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; dear; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty; sweet alluring; appealing; attractive; beautiful; bright; charming; congenial; desireable; dinky; endearing; engaging; flighty; flippant; frivolous; gay; good looking; good-looking; handsome; inviting; light-hearted; likable; lovely; most charming; nice; personable; pleasant; pretty; shallow; smart; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
magique enchanting; fairy-like; magical fairy-like; magical
mignon adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; dear; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty; sweet alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; beloved; charming; cherished; congenial; cute; dear; desireable; dinky; endearing; engaging; entrancing; friendly; good looking; good-looking; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
mignonne adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; dear; enchanting; inviting; lovely; sweet alluring; appealing; attractive; beloved; cherished; congenial; dear; desireable; endearing; engaging; good-looking; handsome; inviting; likable; nice; pretty; sweet; sympathetic; tempting; winsome
mou adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet clammy; dizy; drained; faint; flat; fluffy; languid; listless; miserable; rotten; smelling of sweat; soft; spongy; stale; sweaty; tender; washed out; weak; woolly; wooly; wretched
ravissant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty; sweet alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; beloved; charming; congenial; cute; dear; delicious; delightful; desireable; dinky; divine; endearing; engaging; entrancing; exquisite; friendly; good looking; good-looking; gorgeous; handsome; heavenly; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; stunning; sweet; sweetest; tempting; very tasteful; winsome
séduisant adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; enchanting; entrancing; inviting; lovely; pretty; sweet affable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benign; bland; charming; congenial; dainty; desireable; dinky; elegant; endearing; engaging; entrancing; friendly; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated

Verwandte Wörter für "enchanting":


Synonyms for "enchanting":


Verwandte Definitionen für "enchanting":

  1. capturing interest as if by a spell1
    • enchanting music1

Wiktionary Übersetzungen für enchanting:

enchanting
adjective
  1. having the ability to enchant
Cross Translation:
FromToVia
• enchanting → féerique ↔ feeëriek — sprookjesachtig mooi

enchanting form of enchant:

to enchant Verb (enchants, enchanted, enchanting)

  1. to enchant (fascinate; intrigue; captivate; enthral; enthrall)
    fasciner; captiver; saisir; passer les menottes; prendre; lier; relier; enchaîner; obséder; ligoter
    • fasciner Verb (fascine, fascines, fascinons, fascinez, )
    • captiver Verb (captive, captives, captivons, captivez, )
    • saisir Verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • lier Verb (lie, lies, lions, liez, )
    • relier Verb (relie, relies, relions, reliez, )
    • enchaîner Verb (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, )
    • obséder Verb (obsède, obsèdes, obsédons, obsédez, )
    • ligoter Verb (ligote, ligotes, ligotons, ligotez, )
  2. to enchant (charm; fascinate; delight; allure)
    plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
    • plaire Verb (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • séduire Verb (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • enchanter Verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
    • envoûter Verb (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, )
    • enjôler Verb (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
    • charmer Verb (charme, charmes, charmons, charmez, )
  3. to enchant (make happy; delight; gladden; )
    réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux
    • réjouir Verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )
    • enchanter Verb (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )

Konjugationen für enchant:

present
  1. enchant
  2. enchant
  3. enchants
  4. enchant
  5. enchant
  6. enchant
simple past
  1. enchanted
  2. enchanted
  3. enchanted
  4. enchanted
  5. enchanted
  6. enchanted
present perfect
  1. have enchanted
  2. have enchanted
  3. has enchanted
  4. have enchanted
  5. have enchanted
  6. have enchanted
past continuous
  1. was enchanting
  2. were enchanting
  3. was enchanting
  4. were enchanting
  5. were enchanting
  6. were enchanting
future
  1. shall enchant
  2. will enchant
  3. will enchant
  4. shall enchant
  5. will enchant
  6. will enchant
continuous present
  1. am enchanting
  2. are enchanting
  3. is enchanting
  4. are enchanting
  5. are enchanting
  6. are enchanting
subjunctive
  1. be enchanted
  2. be enchanted
  3. be enchanted
  4. be enchanted
  5. be enchanted
  6. be enchanted
diverse
  1. enchant!
  2. let's enchant!
  5. enchanted
  6. enchanting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für enchant:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer allure; charm; delight; enchant; fascinate allure; attract; draw new members; entice; invite; recruit; seduce; strike; tempt
captiver captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue chain; enchain; obsess; shackle
charmer allure; charm; delight; enchant; fascinate allure; bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish; seduce; tempt
enchanter allure; brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish
enchaîner captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue apprehend; arrange; arrest; assort; attach; chain; clamp; combine; connect; couple; detain; enchain; fetter; group; handcuff; hijack; hold; imprison; join; kidnap; link; link up; make a match; pander; pick up; seize; select; shackle; shunt; sift; sort out; tie
enjôler allure; charm; delight; enchant; fascinate cheat; deceive; diddle; hoodwink; lead astray; swindle; woodwink
envoûter allure; charm; delight; enchant; fascinate
faire plaisir à brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish cheer up; comfort; enjoy; gladden; love; make someone glad; make someone happy; oblige someone with; please; pleasures; suit
fasciner captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue lead astray; obsess
lier captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind together; bind up; binding; bookbinding; bridge; button; button up; chain; combine; confirm; connect; enchain; enter; enter into; fasten; fasten to a rope; fix; interlink; join; knot; lash; link; moor; pinion; secure; shackle; tie; tie on; tie on to; tie together; tie up
ligoter captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue bind; bind fast; bind up; binding; bookbinding; chain; enchain; fasten; join; pinion; shackle; tie; tie up
obséder captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue obsess
passer les menottes captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue chain; clamp; enchain; fetter; handcuff; shackle
plaire allure; charm; delight; enchant; fascinate coquet; do what you think is right; enjoy; fancy; flirt; like; love; please; pleasures; suit; think fit
prendre captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue absorb; accept; accept a gift; annex; apprehend; arrest; bear a grudge; bear malice; begin; blame; blame someone of; cadge; capture; catch; caught; chain; choose; clamp; clasp; clutch; collar; collect; come round for; commence; conquer; deprive; detain; discredit; dive in; drag; employ; enchain; expropriate; fall to; fetch; filch; gather; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get something; glean; go thieving; grab; grasp; grip; handle; harbour a grudge; hold; imprison; lap up; lay one's hands on; make inaccessible; make off with; make use of; nick; obtain; occupy; overcome by; pick; pick out; pick up; pilfer; pinch; practice; practise; prefer; purloin; rancor; rancour; reach; rebuke; receive; receive for one's portion; recruit; reprimand; reproach; rob; root; rout; rummage about; scratch; secure; seize; seize upon; select; serve oneself; set in motion; set up; shackle; single out; sip up; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; sort out; start; start to; steal; stick; strike up; swipe; take; take along; take away; take hold of; take in; take off; take on; take possession of; take up; take upon oneself; toil and moil; trap; undertake; use; utilise; utilize; yearn
relier captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue attach; bind; bind fast; bind together; bind up; bridge; chain; connect; couple; enchain; fasten; interlink; join; link; make a match; pander; pinion; shackle; tie; tie together; tie up
rendre heureux brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
rendre service à brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish make someone glad; make someone happy; oblige someone with
réjouir brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish brighten up
saisir captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue apprehend; arrest; be on to; capture; catch; catch on the way; chain; clamp; clasp; clutch; comprehend; confiscate; contain; detain; dive in; enchain; enclose with the hands; fall to; get; get hold of; get one's hands on; get to know; grab; grasp; grip; hold; imprison; intercept; lay one's hands on; look through; obtain; overcome by; pick up; realise; realize; receive; receive for one's portion; rumble to; see through; seize; seize upon; serve oneself; shackle; strike; take; take hold of; take in custody; take prisoner; trap; understand
séduire allure; charm; delight; enchant; fascinate allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
- bewitch; delight; enrapture; enthral; enthrall; glamor; glamour; hex; jinx; ravish; transport; witch
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer court
- charm; fascinate; infatuate

Verwandte Wörter für "enchant":


Synonyms for "enchant":


Antonyme für "enchant":

  • disenchant

Verwandte Definitionen für "enchant":

  1. cast a spell over someone or something; put a hex on someone or something1
  2. hold spellbound1

Wiktionary Übersetzungen für enchant:

enchant
verb
  1. to attract and delight
enchant
verb
  1. charmer, ensorceler par des sons, par des paroles, par des figures, par des opérations magiques.
Cross Translation:
FromToVia
• enchant → enchanter; ravir ↔ verrukken — in vervoering brengen
• enchant → enchanter ↔ bannen — bezaubern

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1468 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden