| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
choquant
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; improper; inappropriate; indecent; indelicat; nasty; nauseous; objectionable; obnoxious; offending; offensive; out of place; out of the blue; quick; rapid; rude; sick; sickly; speedy; sudden; suddenly; swift; tactless; uncalled for; unexpectedly; unseemly; unsuitable
|
|
crasseux
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abominable; bald; churlish; cunning; despicable; detestable; dirty; disgusting; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; malicious; messy; nasty; nauseous; nefarious; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smutty; sordid
|
|
dégoûtant
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
bald; churlish; cunning; despicable; dirty; disgusting; does not taste good; dowdy; filthy; forbidding; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; nasty; nauseous; not good; not nice; obscene; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; sordid; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
|
désagréable
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
aggravating; annoying; antipathetic; awkward; boring; bothersome; delicate; disagreeable; dreadful; dull; exacting; ill at ease; ill-timed; impolite; incompetent; inconvenient; indigestible; sourish; tasting sourishly; troublesome; ugly; unattractive; uncivil; uneasy; unfit; unfriendly; unkind; unpleasant; unsuitable; untrue; unwelcome
|
|
fâcheux
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
a pity; angry; bitter; blazing; critical; disastrous; enraged; fiery; furious; glaring; grave; indignant; irate; livid; seething; serious; sharp; too bad; unfortunate; virulent; worrying
|
|
malpropre
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
amoral; bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dingy; dirty; disgusting; dowdy; filthy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; messy; muck; mucky; nasty; nauseous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; sallow; seedy; shabby; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; smudged; soiled; sordid; stained; trite; trivial; unclean; unhygienic; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
repoussant
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
forbidding; hideous; horrible; horrific; monstrous; nasty; nauseous; repellant; repellent; repelling; repulsive; revolting; sick; sickly; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
|
répugnant
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abhorrent; abominable; barbaric; brutal; cruel; dirty; disgusting; filthy; forbidding; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; inhuman; inhumane; loathsome; nasty; nauseous; obnoxious; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; sick; sickening; sickly; sordid; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unappetising; unappetizing; unattractive; unsavory; unsavoury
|
|
révoltant
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
appalling; dreadful; frightful; horribly; nasty; nauseous; sick; sickly; terribly
|
|
salement
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
bald; churlish; cunning; despicable; dirty; disgusting; dowdy; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; nasty; nauseous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sick; sickening; sickly; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; smooth; smoothly; sordid
|
|
sordidement
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
nasty; nauseous; sick; sickly
|
|
écoeurant
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
dirty; disgusting; filthy; gruesome; heinous; loathsome; nasty; nauseous; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repugnant; repulsive; revolting; sick; sickening; sickly; sordid
|