Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: ripe

Englische und französische Suchergebnisse für: ripe

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

ripe:
- maturé; mûr; rassis; demi-étuvé; reposé; de conserve
Wiktionary:
- ripe → mûr, mûre, [[arrivé(e) à maturité]], fait, accompli, accomplie
- ripe → mûr

Englisch

Detailübersetzungen für ripe (Englisch) ins Französisch

ripe:

ripe Adjektiv

ripe (fully developed; mature)
maturé; mûr
- maturé Adjektiv
- mûr Adjektiv
ripe (matured; seasoned; stale)
rassis; demi-étuvé; reposé; de conserve
- rassis Adjektiv
- demi-étuvé Adjektiv
- reposé Adjektiv
- de conserve Adjektiv

Übersetzung Matrix für ripe:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	advanced; good; mature; right
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de conserve	matured; ripe; seasoned; stale
demi-étuvé	matured; ripe; seasoned; stale
maturé	fully developed; mature; ripe
mûr	fully developed; mature; ripe	adult; full-grown; fully grown; mature; outgrown
rassis	matured; ripe; seasoned; stale
reposé	matured; ripe; seasoned; stale	well considered; well thought

Verwandte Wörter für "ripe":

ripeness, ripely

Synonyms for "ripe":

mature; aged; ripened; mellow; mellowed; overripe
ready
good; right; opportune
mature
advanced; late

Antonyme für "ripe":

green

Verwandte Definitionen für "ripe":

far along in time¹
- a ripe old age¹
- the ripe age of 90¹
at the highest point of development especially in judgment or knowledge¹
- a ripe mind¹
fully developed or matured and ready to be eaten or used¹
- ripe peaches¹
most suitable or right for a particular purpose¹
- the time is ripe for great sociological changes¹
fully prepared or eager¹
- the colonists were ripe for revolution¹

Wiktionary Übersetzungen für ripe:

ripe

adjective

ready for reaping or gathering, of fruits and seeds
- ripe → mûr; mûre
advanced to the state of fitness for use
- ripe → [[arrivé(e) à maturité]]; mûr; fait
having attained its full development; mature
- ripe → accompli; accomplie
maturated or suppurated, of sores and tumors
- ripe → mûr; mûre
ready for action or effect; prepared
- ripe → mûr; mûre

ripe

adjective

Qui a atteint son plein développement. (Sens général).
- mûr → ripe
En place pour pouvoir y travailler, s’en occuper ou l’achever.
- mûr → ripe
Qui suit la jeunesse.
- mûr → ripe; adult; full-grown
Posé, réfléchi.
- mûr → ripe; mature
Qui a été examiné avec beaucoup d’attention.
- mûr → ripe; mature
Être à point pour, apte à.
- mûr → ripe

Cross Translation:

From	To	Via
• ripe	→ mûr	↔ rijp — tot volwassenheid gekomen zijnde
• ripe	→ mûr	↔ zeitig — österr.\|, von landwirtschaftlichen Anbauprodukten: reif

RIPE:

Verwandte Definitionen für "RIPE":

A voluntary organization of ISPs (Internet service providers) dedicated to the goal of a smoothly functioning, pan-European Internet network. Most of the work performed by RIPE is handled by discrete working groups that deal with issues such as management of the RIPE database and technical networking questions. RIPE also provides services that include registering domain names within top-level Internet domains and assigning IP (Internet Protocol) addresses. Member organizations of RIPE are supported by the RIPE NCC (Network Coordination Centre), based in Amsterdam, The Netherlands.²

Verwandte Übersetzungen für ripe

ripe fruit