Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: gratefulness

Englische und französische Suchergebnisse für: gratefulness

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

gratefulness:
- gratitude; reconnaissance; remerciement
grateful:
- reconnaissant; obligé; avec reconnaissance
Wiktionary:
- gratefulness → reconnaissance
- gratefulness → gratitude
- grateful → reconnaissant
- grateful → reconnaisant, reconnaissant

Englisch

Detailübersetzungen für gratefulness (Englisch) ins Französisch

gratefulness:

gratefulness [the ~] Nomen

the gratefulness (gratitude; appreciation; recognition; recognizing; thanks; thankfulness)
la gratitude; la reconnaissance; le remerciement
- gratitude [la ~] Nomen
- reconnaissance [la ~] Nomen
- remerciement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gratefulness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gratitude	appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks	acknowledgement; appreciation; gratitude; recognition; thanking; thanks
reconnaissance	appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks	acknowledgement; admission; appreciation; examination; expedition; exploration; gratitude; recognition; reconnoitering expedition; scouting expedition; search; thanking; thanks
remerciement	appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks	acknowledgement; letter of thanks; thanking; thanks; thanksgiving; with thanks
-	appreciativeness; thankfulness

Verwandte Wörter für "gratefulness":

ungratefulness, grateful

Synonyms for "gratefulness":

thankfulness; appreciativeness; gratitude

Verwandte Definitionen für "gratefulness":

warm friendly feelings of gratitude¹

Wiktionary Übersetzungen für gratefulness:

gratefulness

noun

the state of being grateful
- gratefulness → reconnaissance

Cross Translation:

From	To	Via
• gratefulness	→ gratitude	↔ Dankbarkeit — Anerkennung für Wohlwollen, Hilfe, Unterstützung, die man erfahren hat.

grateful:

grateful Adjektiv

grateful (appreciative; thankful)
reconnaissant; obligé; avec reconnaissance
- reconnaissant Adjektiv
- obligé Adjektiv
- avec reconnaissance Adjektiv

Übersetzung Matrix für grateful:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	thankful
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	appreciative
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avec reconnaissance	appreciative; grateful; thankful
obligé	appreciative; grateful; thankful	bound; committed; not free; obligatory; obliged; restrained; tied
reconnaissant	appreciative; grateful; thankful

Verwandte Wörter für "grateful":

ungrateful, gratefulness, gratefully

Synonyms for "grateful":

thankful; appreciative; glad
pleasant

Antonyme für "grateful":

ungrateful

Verwandte Definitionen für "grateful":

feeling or showing gratitude¹
- a grateful heart¹
- grateful for the tree's shade¹
affording comfort or pleasure¹
- the grateful warmth of the fire¹

Wiktionary Übersetzungen für grateful:

grateful

adjective

recognizing the importance of a source of pleasure
- grateful → reconnaissant
showing gratitude
- grateful → reconnaissant

grateful

adjective

Qui a de la reconnaissance, de la gratitude.
- reconnaissant → grateful; thankful

Cross Translation:

From	To	Via
• grateful	→ reconnaisant	↔ dankbaar — erkentelijk voor ontvangen hulp
• grateful	→ reconnaissant	↔ dankbar — etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University