Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: gorging

Englische und französische Suchergebnisse für: gorging

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gorging:
  2. gorge:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für gorging (Englisch) ins Französisch

gorging:

gorging Adjektiv

  1. gorging
    manger de façon impertinente

Übersetzung Matrix für gorging:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manger de façon impertinente gorging

Verwandte Wörter für "gorging":


Wiktionary Übersetzungen für gorging:

Cross Translation:
FromToVia
• gorging → manger; bouffe; nourriture; mangeaille; bâfre; bectance; becquetance; bouette; bouffetance; boulot; chère; boustifaille; croûte; pitance; gibelotte; tambouille ↔ Fressen — (von Tieren; salopp oder emotional, abwertend von Menschen) Vorgang, Handlung, bei dem beziehungsweise bei der gefressen wird

gorge:

gorge [the ~] Nomen

  1. the gorge (ravine; canyon; cleft; fissure)
    le ravin
  2. the gorge (gullet; oesophagus; esophagus)
    – the passage between the pharynx and the stomach 1
    l'oesophage

to gorge Verb (gorges, gorged, gorging)

  1. to gorge (feast upon; quench; consume; )
    goûter; souper; manger; casser la croûte; consommer; bouffer; déjeuner; dîner
    • goûter Verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )
    • souper Verb (soupe, soupes, soupons, soupez, )
    • manger Verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • consommer Verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
    • déjeuner Verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, )
    • dîner Verb (dîne, dînes, dînons, dînez, )

Konjugationen für gorge:

present
  1. gorge
  2. gorge
  3. gorges
  4. gorge
  5. gorge
  6. gorge
simple past
  1. gorged
  2. gorged
  3. gorged
  4. gorged
  5. gorged
  6. gorged
present perfect
  1. have gorged
  2. have gorged
  3. has gorged
  4. have gorged
  5. have gorged
  6. have gorged
past continuous
  1. was gorging
  2. were gorging
  3. was gorging
  4. were gorging
  5. were gorging
  6. were gorging
future
  1. shall gorge
  2. will gorge
  3. will gorge
  4. shall gorge
  5. will gorge
  6. will gorge
continuous present
  1. am gorging
  2. are gorging
  3. is gorging
  4. are gorging
  5. are gorging
  6. are gorging
subjunctive
  1. be gorged
  2. be gorged
  3. be gorged
  4. be gorged
  5. be gorged
  6. be gorged
diverse
  1. gorge!
  2. let's gorge!
  5. gorged
  6. gorging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für gorge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer eating; munching; nibbling
déjeuner cold lunch; dejeuner; lunch; luncheon; packed lunch; packed meal; tiffin
dîner dinner; evening meal; feast; festive dinner; meal; supper
goûter tea-fight; tea-party
oesophage esophagus; gorge; gullet; oesophagus
ravin canyon; cleft; fissure; gorge; ravine abyss; cleft; cranny; crevice; fissure; gap; groove; gulf; notch; opening; precipice; recess; slot; space; split; trench
souper dinner; evening meal; feast; festive dinner; meal; supper
- defile; esophagus; gullet; oesophagus
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into banquet; consume; cram; devour; dine; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; feast; gnaw; gormandise; gormandize; gourmandize; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; make or let explode; munch; nibble; nybble; peck; pick; puff up; regale; sup; swallow up; work inside
casser la croûte consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; dine; eat; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick; sup
consommer consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into accomplish; become worn; consume; devour; digest; dine; dine out; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; finish; fulfil; fulfill; get worn out; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have on; have something to eat; having a good feed; munch; nibble; nybble; peck; perform; pick; spend; spend money; use; use up; wear out; wine and dine; work inside
déjeuner consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into breakfast; consume; dine; dine out; eat; grab a bite; have a meal; have breakfast; have dinner; have lunch; have something to eat; lunch; munch; nibble; nybble; wine and dine
dîner consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; dine; dine out; eat; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; wine and dine
goûter consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; dispatch; gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick; sample; taste; taste beforehand; test; try
manger consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into burn up; consume; cram; dine; dine out; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; finish; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; munch; nibble; nybble; peck; pick; use up; wine and dine; work inside
souper consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; dine; eat; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; sup
- englut; engorge; glut; gormandise; gormandize; gourmandize; ingurgitate; overeat; overgorge; overindulge; stuff
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consommer consume
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- flute; frieze; groove; gutter; ravine; valley

Verwandte Wörter für "gorge":


Synonyms for "gorge":


Verwandte Definitionen für "gorge":

  1. the passage between the pharynx and the stomach1
  2. a narrow pass (especially one between mountains)1
  3. a deep ravine (usually with a river running through it)1
  4. overeat or eat immodestly; make a pig of oneself1

Wiktionary Übersetzungen für gorge:

gorge
verb
  1. to eat greedily
gorge
noun
  1. Passage étroit entre deux montagnes.
verb
  1. alimenter avec excès.
Cross Translation:
FromToVia
• gorge → gorge ↔ Gebirgsschlucht — schmales tiefes Tal zwischen zwei BergenJohann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart. 2. Ausgabe 1793-1801. Seite 1542; Schlucht im Gebirge
• gorge → gorge ↔ Klamm — tiefe, enge Schlucht, durch die ein Gebirgsbach, Wildbach fließt
• gorge → gorge; cluse; ravin ↔ Schlucht — enger und steiler Einschnitt in ein Tal

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0640 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden