Ploughing: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

plough:
- labourer; percer; bêcher; désherber; arracher les mauvaises herbes; remanier; retravailler; sarcler; biner
- charrue; outil agricole
Wiktionary:
- ploughing → labour, labourage
- plough → charrue, araire
- plough → labourer
- plough → labourer, charrue, cultiver

Englisch

Detailübersetzungen für ploughing (Englisch) ins Französisch

ploughing:

Übersetzung Matrix für ploughing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	plowing

Synonyms for "ploughing":

plowing; tilling

Wiktionary Übersetzungen für ploughing:

ploughing

noun

-
- ploughing → labour; labourage

plough:

to plough Verb (ploughs, ploughed, ploughing)

to plough (plough up; dig; convert; reform; break up)
labourer; percer; bêcher; désherber; arracher les mauvaises herbes; remanier; retravailler
- labourer Verb (laboure, laboures, labourons, labourez, labourent, labourais, labourait, labourions, labouriez, labouraient, labourai, labouras, laboura, labourâmes, labourâtes, labourèrent, labourerai, laboureras, labourera, labourerons, labourerez, laboureront)
- percer Verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
- bêcher Verb (bêche, bêches, bêchons, bêchez, bêchent, bêchais, bêchait, bêchions, bêchiez, bêchaient, bêchai, bêchas, bêcha, bêchâmes, bêchâtes, bêchèrent, bêcherai, bêcheras, bêchera, bêcherons, bêcherez, bêcheront)
- désherber Verb (désherbe, désherbes, désherbons, désherbez, désherbent, désherbais, désherbait, désherbions, désherbiez, désherbaient, désherbai, désherbas, désherba, désherbâmes, désherbâtes, désherbèrent, désherberai, désherberas, désherbera, désherberons, désherberez, désherberont)
- arracher les mauvaises herbes Verb
- remanier Verb (remanie, remanies, remanions, remaniez, remanient, remaniais, remaniait, remaniions, remaniiez, remaniaient, remaniai, remanias, remania, remaniâmes, remaniâtes, remanièrent, remanierai, remanieras, remaniera, remanierons, remanierez, remanieront)
- retravailler Verb (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, retravaillent, retravaillais, retravaillait, retravaillions, retravailliez, retravaillaient, retravaillai, retravaillas, retravailla, retravaillâmes, retravaillâtes, retravaillèrent, retravaillerai, retravailleras, retravaillera, retravaillerons, retravaillerez, retravailleront)
to plough (spud up weeds; weed; spud out weeds; plough up)
sarcler; arracher les mauvaises herbes; biner; désherber
- sarcler Verb (sarcle, sarcles, sarclons, sarclez, sarclent, sarclais, sarclait, sarclions, sarcliez, sarclaient, sarclai, sarclas, sarcla, sarclâmes, sarclâtes, sarclèrent, sarclerai, sarcleras, sarclera, sarclerons, sarclerez, sarcleront)
- arracher les mauvaises herbes Verb
- biner Verb (bine, bines, binons, binez, binent, binais, binait, binions, biniez, binaient, binai, binas, bina, binâmes, binâtes, binèrent, binerai, bineras, binera, binerons, binerez, bineront)
- désherber Verb (désherbe, désherbes, désherbons, désherbez, désherbent, désherbais, désherbait, désherbions, désherbiez, désherbaient, désherbai, désherbas, désherba, désherbâmes, désherbâtes, désherbèrent, désherberai, désherberas, désherbera, désherberons, désherberez, désherberont)

Konjugationen für plough:

present

plough
plough
ploughs
plough
plough
plough

simple past

ploughed
ploughed
ploughed
ploughed
ploughed
ploughed

present perfect

have ploughed
have ploughed
has ploughed
have ploughed
have ploughed
have ploughed

past continuous

was ploughing
were ploughing
was ploughing
were ploughing
were ploughing
were ploughing

future

shall plough
will plough
will plough
shall plough
will plough
will plough

continuous present

am ploughing
are ploughing
is ploughing
are ploughing
are ploughing
are ploughing

subjunctive

be ploughed
be ploughed
be ploughed
be ploughed
be ploughed
be ploughed

diverse

plough!
let's plough!
ploughed
ploughing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

plough [the ~] Nomen

the plough (farming equipment; farming tool)
la charrue; l'outil agricole
- charrue [la ~] Nomen
- outil agricole [le ~] Nomen
the plough
la charrue
- charrue [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für plough:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
charrue	farming equipment; farming tool; plough
outil agricole	farming equipment; farming tool; plough	agricultural implement; agricultural implements; farming equipment
-	plow
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arracher les mauvaises herbes	break up; convert; dig; plough; plough up; reform; spud out weeds; spud up weeds; weed
biner	plough; plough up; spud out weeds; spud up weeds; weed
bêcher	break up; convert; dig; plough; plough up; reform
désherber	break up; convert; dig; plough; plough up; reform; spud out weeds; spud up weeds; weed
labourer	break up; convert; dig; plough; plough up; reform	reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape
percer	break up; convert; dig; plough; plough up; reform	bore; bore through; break through; come through; contain; drill; encode; filter; get through; get to know; grasp; hint; hold; impress; imprint; instil; instill; leak through; penetrate; perforate; pierce; pierce through; prick; put in; realise; realize; run through; stab; stab through; stick in
remanier	break up; convert; dig; plough; plough up; reform	alter; change; modify; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; rewrite
retravailler	break up; convert; dig; plough; plough up; reform	alter; amend; change; modify; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; review; revise; rewrite
sarcler	plough; plough up; spud out weeds; spud up weeds; weed
-	plow; turn
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	break; crack; fail; reject

Synonyms for "plough":

Big Dipper; Dipper; Plough; Charles's Wain; Wain; Wagon; asterism
plow; tool
plow; travel; go; move; locomote
turn; till

Wiktionary Übersetzungen für plough:

plough

noun

device pulled through the ground in order to break it upon into furrows for planting
- plough → charrue; araire

verb

to use a plough on to prepare for planting
- plough → labourer
vulgar: to have sex with
- plough → labourer
to use a plough
- plough → labourer

plough

noun

agri|fr Terme générique par lequel on désigne les différents types d’instruments de labourage qui varier selon les pays, les époques, les techniques et les besoins.
- charrue → plough

verb

Remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires.
- labourer → plough

Cross Translation:

From	To	Via
• plough	→ labourer	↔ ploegen — land met de ploeg bewerken
• plough	→ charrue	↔ ploeg — landbouwwerktuig
• plough	→ charrue	↔ Pflug — landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens
• plough	→ cultiver	↔ beackern — bebauen, zu einem Acker machen

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: ploughing

Detailübersetzungen für ploughing (Englisch) ins Französisch

ploughing:

Übersetzung Matrix für ploughing:

Synonyms for "ploughing":

Verwandte Definitionen für "ploughing":

Wiktionary Übersetzungen für ploughing:

plough:

to plough Verb (ploughs, ploughed, ploughing)

to plough (plough up; dig; convert; reform; break up)

to plough (spud up weeds; weed; spud out weeds; plough up)

Konjugationen für plough:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

plough [the ~] Nomen

the plough (farming equipment; farming tool)

the plough

Übersetzung Matrix für plough:

Synonyms for "plough":

Verwandte Definitionen für "plough":

Wiktionary Übersetzungen für plough: