Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: isolation

Englische und französische Suchergebnisse für: isolation

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. isolation:
  2. isolate:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. isolation:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für isolation (Englisch) ins Französisch

isolation:

isolation [the ~] Nomen

  1. the isolation (insulation)
    l'isolement
  2. the isolation (separation; secretion; insulation)
    la séparation; l'isolement; la retraite; la réclusion
  3. the isolation (non-conductor; insulation)
    l'isolation; l'anticonducteur
  4. the isolation (loneliness)
    le fait de devenir solitaire; le délaissement; la solitude progressive
  5. the isolation
    – The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup. 1
    l'isolation
  6. the isolation
    – A characteristic whereby two transactions running in parallel produce the illusion that there is no concurrency. It appears that the system is running one transaction at a time. 1
    l'isolation

Übersetzung Matrix für isolation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticonducteur insulation; isolation; non-conductor
délaissement isolation; loneliness desolation; helplessness; impotence; loneliness; powerlessness; relaxation
fait de devenir solitaire isolation; loneliness
isolation insulation; isolation; non-conductor
isolement insulation; isolation; secretion; separation desolation; filtering; loneliness; straining
retraite insulation; isolation; secretion; separation Old-age pension; asylum; chastity; corner; free port; haven of refuge; hiding place; hiding-place; immaculacy; innocence; journey home; lurking-place; nook; old-age pension; port of distress; port of refuge; purity; refuge; reservedness; retiring nature; retraction; retreat; return journey; ride back; safety zone; shelter; taking back; trip back; trip home; underground shelter; withdrawal
réclusion insulation; isolation; secretion; separation captivity; confinement; detention; filtering; imprisonment; prison sentence; prison term; restraint; restriction of freedom; straining
solitude progressive isolation; loneliness
séparation insulation; isolation; secretion; separation dispersing; dividing wall; division; divorce; fence; fencing; filtering; partition; segregation; separating; separation; septum; splits; straining
- closing off
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- retirement; seclusion

Verwandte Wörter für "isolation":


Synonyms for "isolation":


Verwandte Definitionen für "isolation":

  1. the act of isolating something; setting something apart from others2
  2. a country's withdrawal from international politics2
    • he opposed a policy of American isolation2
  3. a feeling of being disliked and alone2
  4. (psychiatry) a defense mechanism in which memory of an unacceptable act or impulse is separated from the emotion originally associated with it2
  5. a state of separation between persons or groups2
  6. The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup.1
  7. A characteristic whereby two transactions running in parallel produce the illusion that there is no concurrency. It appears that the system is running one transaction at a time.1

Wiktionary Übersetzungen für isolation:

isolation
noun
  1. act of isolating
  2. state of being isolated
isolation
noun
  1. Action d’isoler.
  2. État d’une personne qui vit isolée.
  3. Etat de ce qui est isolé.
  4. Séparation opérée par des milieux non conducteurs entre un corps qu’on électrise et les corps environnants qui pourraient lui enlever son électricité.
Cross Translation:
FromToVia
• isolation → isolement ↔ Isolation — Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung
• isolation → isolation ↔ Isolierung — kPl.: der Vorgang des isolieren (Vereinzelung, Abkapselung)

isolate:

to isolate Verb (isolates, isolated, isolating)

  1. to isolate (separate; dissociate from; place apart)
    séparer; isoler
    • séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
  2. to isolate (make cold-resistant)
    isoler; étancher; rendre résistant au froid
    • isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
    • étancher Verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, )
  3. to isolate
    rester neutre; isoler; réserver son opinion
    • isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )
  4. to isolate (seal; make cold-resistant)
    isoler; rendre résistant au froid
    • isoler Verb (isole, isoles, isolons, isolez, )

Konjugationen für isolate:

present
  1. isolate
  2. isolate
  3. isolates
  4. isolate
  5. isolate
  6. isolate
simple past
  1. isolated
  2. isolated
  3. isolated
  4. isolated
  5. isolated
  6. isolated
present perfect
  1. have isolated
  2. have isolated
  3. has isolated
  4. have isolated
  5. have isolated
  6. have isolated
past continuous
  1. was isolating
  2. were isolating
  3. was isolating
  4. were isolating
  5. were isolating
  6. were isolating
future
  1. shall isolate
  2. will isolate
  3. will isolate
  4. shall isolate
  5. will isolate
  6. will isolate
continuous present
  1. am isolating
  2. are isolating
  3. is isolating
  4. are isolating
  5. are isolating
  6. are isolating
subjunctive
  1. be isolated
  2. be isolated
  3. be isolated
  4. be isolated
  5. be isolated
  6. be isolated
diverse
  1. isolate!
  2. let's isolate!
  5. isolated
  6. isolating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für isolate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
isoler dissociate from; isolate; make cold-resistant; place apart; seal; separate hoard; pot; seclude; secluding; separate; set apart; store
rendre résistant au froid isolate; make cold-resistant; seal
rester neutre isolate
réserver son opinion isolate
séparer dissociate from; isolate; place apart; separate arrange; assort; break down; break up; cleave; crack; demolish; destroy; differentiate; divide; divorce; drag down; filter; get down; go separate ways; group; hoard; itemise; itemize; part; percolate; place apart; pot; pull down; pull off; put apart; rip off; seclude; secluding; select; separate; set apart; sever; shunt; sieve; sift; sort out; split; split off; split up; store; strip off; take down; tear down; tear loose; tear off; wreck
étancher isolate; make cold-resistant alleviate; darn; fill up; mend; quench; staunch; stop
- insulate; keep apart; sequester; sequestrate; set apart
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cultivate in isolation

Verwandte Wörter für "isolate":


Synonyms for "isolate":


Verwandte Definitionen für "isolate":

  1. place or set apart2
    • They isolated the political prisoners from the other inmates2
  2. set apart from others2
  3. obtain in pure form2
    • The chemist managed to isolate the compound2
  4. separate (experiences) from the emotions relating to them2

Wiktionary Übersetzungen für isolate:

isolate
verb
  1. transitive: to set apart or cut off from others
isolate
verb
  1. juri|fr (familier, fr) reprendre ou rendre libre ce qui engager, ce qui donner en hypothèque, en nantissement, en gage.
  2. séparer un lieu ou un objet de ce qui l’entoure.
noun
  1. Chose qui n’appartient à aucun ensemble déterminé connu ou caractérisable.
Cross Translation:
FromToVia
• isolate → isoler ↔ isoleren — chemisch
• isolate → isoler ↔ isoleren — persoonlijk
• isolate → isoler; calorifuger ↔ isolieren — ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
• isolate → isoler; calorifuger ↔ isolieren — ein Teil von einer Menge trennen

Verwandte Übersetzungen für isolation



Französisch

Detailübersetzungen für isolation (Französisch) ins Englisch

isolation:

isolation [la ~] Nomen

  1. l'isolation (anticonducteur)
    the insulation; the isolation; the non-conductor
  2. l'isolation
    the isolation
    – The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup. 1
  3. l'isolation
    the isolation
    – A characteristic whereby two transactions running in parallel produce the illusion that there is no concurrency. It appears that the system is running one transaction at a time. 1

Übersetzung Matrix für isolation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
insulation anticonducteur; isolation isolement; retraite; réclusion; séparation
isolation anticonducteur; isolation délaissement; fait de devenir solitaire; isolement; retraite; réclusion; solitude progressive; séparation
non-conductor anticonducteur; isolation

Synonyms for "isolation":


Wiktionary Übersetzungen für isolation:

isolation
noun
  1. Action d’isoler.
isolation
noun
  1. act of isolating
  2. The act of insulating
Cross Translation:
FromToVia
• isolation → insulation ↔ Isolation — Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss
• isolation → insulation; isolation ↔ Isolierung — kPl.: der Vorgang des isolieren (Vereinzelung, Abkapselung)
• isolation → insulation ↔ Isolierung — Trennschicht aus Isoliermaterial (elektrisch, thermisch)

Verwandte Übersetzungen für isolation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0673 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden