Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: chicken

Englische und französische Suchergebnisse für: chicken

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. chicken:
  2. chick:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für chicken (Englisch) ins Französisch

chicken:

chicken [the ~] Nomen

  1. the chicken (hen; poultry; fowl; mother-chicken)
    le poulet; la poule; la volaille; l'oiseau
  2. the chicken (coward; rookie; freshman; )
    le couard; le lâche; le poltron; le pleutre; le bleu
  3. the chicken (pullet)
    la poule; la poularde
  4. the chicken
    le poulet

Übersetzung Matrix für chicken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bleu chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie beginner; bruise; contusion; dungarees; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; overalls; rookie
couard chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie
lâche chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie
oiseau chicken; fowl; hen; mother-chicken; poultry bird; poultry
pleutre chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie
poltron chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie scaredy-cat
poularde chicken; pullet
poule chicken; fowl; hen; mother-chicken; poultry; pullet hen; soup meat
poulet chicken; fowl; hen; mother-chicken; poultry cop; hen; soup meat; under cover agent
volaille chicken; fowl; hen; mother-chicken; poultry birds; poultry; soup meat
- Gallus gallus; crybaby; poulet; volaille; wimp
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- chickenhearted; lily-livered; white-livered; yellow; yellow-bellied
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bleu blue
lâche abstemious; bad; cheerless; clumsy; doltish; drab; dreary; dull; faint; feeble; frail; gawky; gloomy; grey; joyless; not very good; owlish; pale; poor; sad; sick; slackly; stiff; uneasy; ungenerously; unhandy; wan; weak; wooden

Verwandte Wörter für "chicken":


Synonyms for "chicken":


Verwandte Definitionen für "chicken":

  1. easily frightened1
  2. a domestic fowl bred for flesh or eggs; believed to have been developed from the red jungle fowl1
  3. a foolhardy competition; a dangerous activity that is continued until one competitor becomes afraid and stops1
  4. the flesh of a chicken used for food1
  5. a person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy1

Wiktionary Übersetzungen für chicken:

chicken
noun
  1. coward
  2. meat
  3. bird
chicken
noun
  1. personne peureuse, craintive, facilement effrayé.
  2. (term, zootechnie) sous-espèce de poules (Gallus gallus), domestiquées, élevées pour la chair, pour les œufs, le combat et parfois pour les plumes.
  3. Petit du coq et de la poule
  4. Viande de jeune poule ou de jeune coq
  5. éleva|fr Petit de la poule encore recouvert de duvet.
Cross Translation:
FromToVia
• chicken → poulet ↔ kip — Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen
• chicken → froussard; trouillard ↔ Hasenfuß — ängstlicher Mensch
• chicken → poule ↔ Huhn — Zoologie: das Haushuhn (Gallus gallus gallus)
• chicken → poulet ↔ Huhn — unzählbar: Fleisch von [1]
• chicken → poulet ↔ Hähnchen — jung geschlachtetes Huhn beiderlei Geschlechts

chick:

chick [the ~] Nomen

  1. the chick (bit of skirt; brill; baby; )
    la nana
  2. the chick (doll; bird)
    la poupée; la nana; la pépée; la souris

Übersetzung Matrix für chick:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nana baby; bird; bit of skirt; brill; chick; dame; doll bitch; chubby woman; female; tart; wife; witch; woman
poupée bird; chick; doll doll; dress-stand; dummy; fashion-doll; marionette; puppet
pépée bird; chick; doll
souris bird; chick; doll mice; mouse
- biddy; bird; dame; doll; skirt; wench

Verwandte Wörter für "chick":


Synonyms for "chick":


Verwandte Definitionen für "chick":

  1. young bird especially of domestic fowl1
  2. informal terms for a (young) woman1

Wiktionary Übersetzungen für chick:

chick
noun
  1. young woman
  2. young chicken
  3. young bird
chick
noun
  1. petit de l'autruche.
  2. Petit coq.
  3. France|fr populaire|fr femme ou jeune femme.
  4. Jeune fille
  5. Jeune fille au comportement aguicheur
  6. Femme
  7. populaire|fr jeune fille, jeune femme.
  8. Bébé oiseau
  9. Jeune poule
  10. Petite poule, poule.
  11. éleva|fr Petit de la poule encore recouvert de duvet.
Cross Translation:
FromToVia
• chick → pollito; poussin ↔ kuiken — donzig jong vogeltje
• chick → poussin; oisillon ↔ Küken — frisch geschlüpfter Vogel
• chick → poupée; pépée ↔ Puppe — (umgangssprachlich) eine gutaussehende weibliche Person

Verwandte Übersetzungen für chicken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0854 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden