Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: learned

Englische und französische Suchergebnisse für: learned

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. learned:
  2. learn:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für learned (Englisch) ins Französisch

learned:

learned Adjektiv

  1. learned (university-educated; wise; erudite; )
    sage; érudit; savant; très savant; qui a beaucoup lu; cultivé; instruit; lettré; qui a fait des études supérieures

Übersetzung Matrix für learned:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lettré erudite person; literary person; man of learning; man of letters; scholar; scholarly person
sage philosopher; sage; thinker
savant Master of Science; academic; graduate; man of learning; professor; scholar; scientist; university man
érudit professor; scholar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- conditioned; erudite; knowing; knowledgeable; lettered; well-educated; well-read
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cultivé academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise chivalrous; civil; civilised; civilized; clever; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; developed; dignified; educated; erudite; exploited; forward; intelligent; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reclamated; reputable; respectable; responsive; smart; under crop; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
instruit academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
lettré academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
qui a beaucoup lu academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
qui a fait des études supérieures academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise academic; university
sage academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise bright; clever; fair; good; honest; honorable; honourable; intelligent; just; right-minded; right-thinking; righteous; sane; sensible; sincere; smart; true-hearted; upright; well mannered; well-behaved; wise
savant academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise able; capable; clever; educated; erudite; intelligent; smart
très savant academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
érudit academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise clever; educated; erudite; intelligent; smart

Verwandte Wörter für "learned":


Synonyms for "learned":


Antonyme für "learned":

  • unconditioned

Verwandte Definitionen für "learned":

  1. highly educated; having extensive information or understanding1
  2. established by conditioning or learning1
  3. having or showing profound knowledge1
    • a learned jurist1

Wiktionary Übersetzungen für learned:

learned
adjective
  1. -
  2. having much learning
learned
adjective
  1. travaillé pour rendre plus fertile et productif.
  2. Qui posséder une grande science, une grande érudition, principalement littéraire ou historique.
  3. Qualifie les ouvrages où il y a de la science, de l’érudition.
  4. Qui a de l’érudition, un grand savoir.

learned form of learn:

to learn Verb (learns, learnt, learning)

  1. to learn (acquire; study; pick up; get the hang of)
    apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
  2. to learn
    – get to know or become aware of, usually accidentally 1
    apprendre; entendre; écouter; être informé de; apercevoir; éprouver; octroyer; tolérer; satisfaire à; permettre; être à l'écoute; prêter l'oreille
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • entendre Verb (entends, entend, entendons, entendez, )
    • écouter Verb (écoute, écoutes, écoutons, écoutez, )
    • apercevoir Verb (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • octroyer Verb (octroie, octroies, octroyons, octroyez, )
    • tolérer Verb (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • permettre Verb (permets, permet, permettons, permettez, )
  3. to learn (discover)
    découvrir; trouver; apprendre
    • découvrir Verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, )
    • trouver Verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
  4. to learn (educate; teach)
    apprendre; éduquer; enseigner; former; instruire
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • éduquer Verb (éduque, éduques, éduquons, éduquez, )
    • enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )
    • former Verb (forme, formes, formons, formez, )
    • instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
  5. to learn (gain; receive; absorb; collect)
    apprendre; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire
  6. to learn (study; train)
    étudier; faire des études
    • étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
  7. to learn (qualify; study)
    apprendre; enseigner; former; instruire
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )
    • former Verb (forme, formes, formons, formez, )
    • instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
  8. to learn (come across; find; discover; meet)
    trouver; rencontrer; tomber sur
    • trouver Verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • rencontrer Verb (rencontre, rencontres, rencontrons, rencontrez, )
    • tomber sur Verb
  9. to learn (practise; study; practice)
    étudier; apprendre; travailler; s'entraîner à; faire l'apprentissage de
    • étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • travailler Verb (travaille, travailles, travaillons, travaillez, )
  10. to learn
    donner des cours; apprendre qch; donner des instructions; enseigner; instruire
    • enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )
    • instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
  11. to learn (aquire; familiarise; get used to; master; familiarize)
    apprendre; se familiariser; accoutumer; habituer; s'habituer; s'accoutumer
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • accoutumer Verb (accoutume, accoutumes, accoutumons, accoutumez, )
    • habituer Verb (habitue, habitues, habituons, habituez, )
    • s'habituer Verb
  12. to learn (study; swot)
    bûcher
    • bûcher Verb (bûche, bûches, bûchons, bûchez, )
  13. to learn (instruct; inform; brief; )
    renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions
    • renseigner Verb (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, )
    • instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )
    • enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, )
  14. to learn (cram up a lesson; study)
    apprendre; étudier; piocher; bûcher; potasser; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort
    • apprendre Verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
    • étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • piocher Verb (pioche, pioches, piochons, piochez, )
    • bûcher Verb (bûche, bûches, bûchons, bûchez, )
    • potasser Verb (potasse, potasses, potassons, potassez, )

Konjugationen für learn:

present
  1. learn
  2. learn
  3. learns
  4. learn
  5. learn
  6. learn
simple past
  1. learnt
  2. learnt
  3. learnt
  4. learnt
  5. learnt
  6. learnt
present perfect
  1. have learnt
  2. have learnt
  3. has learnt
  4. have learnt
  5. have learnt
  6. have learnt
past continuous
  1. was learning
  2. were learning
  3. was learning
  4. were learning
  5. were learning
  6. were learning
future
  1. shall learn
  2. will learn
  3. will learn
  4. shall learn
  5. will learn
  6. will learn
continuous present
  1. am learning
  2. are learning
  3. is learning
  4. are learning
  5. are learning
  6. are learning
subjunctive
  1. be learnt
  2. be learnt
  3. be learnt
  4. be learnt
  5. be learnt
  6. be learnt
diverse
  1. learn!
  2. let's learn!
  5. learnt
  6. learning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für learn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bûcher funeral pyre; stack of wood; stake
écouter hearing; listening; listening to
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accoutumer aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master get used to
apercevoir learn anticipate; attend; become aware of; behold; feel; find; notice; observe; perceive; see; see in; sense; signal; witness
apprendre absorb; acquire; aquire; collect; cram up a lesson; discover; educate; familiarise; familiarize; gain; get the hang of; get used to; learn; master; pick up; practice; practise; qualify; receive; study; teach cover; define; depict; describe; explain; expound; find out; instruct; prepare; recount; report; say; studying; teach; tell; train
apprendre qch learn
bûcher cram up a lesson; learn; study; swot plod at
donner des cours brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train instruct; teach
donner des instructions brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train instruct; prepare; teach; train
découvrir discover; learn admit; allocate; bare; detect; dig up; disclose; discover; expose; ferret out; find out; lay bare; localise; localize; locate; meet; open; open up; reveal; solve; spot; trace; uncover; unlock; unmask; unravel
enseigner brief; educate; explain; inform; instruct; learn; prepare; qualify; study; teach; train coach; educate; instruct; lead up; prepare; school; studying; teach; train; tutor
entendre learn aim at; be on to; capture; catch; contain; get to know; grab; grasp; grip; hear; hear out; hold; interpret; listen; listen to; mean; realise; realize; rumble to; see through; seize; take up; trap; understand
faire des études learn; study; train
faire l'apprentissage de acquire; get the hang of; learn; pick up; practice; practise; study get hold of something; lay one's hands on; secure; seize; take possession of
former educate; learn; qualify; study; teach be; bring up; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; educate; form; invent; knead; lead up; make; manufacture; massage; model; mould; practice; practise; prepare; put together; raise; rear; shape; train; tutor
fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort cram up a lesson; learn; study
habituer aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master get used to
instruire brief; educate; explain; inform; instruct; learn; prepare; qualify; study; teach; train inform; instruct; lead up; practice; practise; prepare; report; teach; train; tutor
octroyer learn allow; authorise; authorize; grant; permit; tolerate
permettre learn accept; admit; agree; agree to; allow; assent to; authorise; authorize; award; comply with; concede; confirm; consent to; enable; give one's fiat to; grant; make possible; permit; sanction; submit to; tolerate; validate
piocher cram up a lesson; learn; study
potasser cram up a lesson; learn; study plod at
prendre communication absorb; collect; gain; learn; receive
prendre connaissance absorb; collect; gain; learn; receive
prêter l'oreille learn hear out; listen; listen to
recevoir communication absorb; collect; gain; learn; receive
rencontrer come across; discover; find; learn; meet bang into; bump into; meet; run into; stumble across
renseigner brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train inform; inquire about; make inquiries about; report
s'accoutumer aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master acclimatise; acclimatize; feel at home; get acclimatized; get used to
s'entraîner à learn; practice; practise; study
s'habituer aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master acclimatise; acclimatize; get used to; naturalise; naturalize; settle down
s'initier à acquire; get the hang of; learn; pick up; study
s'instruire absorb; collect; gain; learn; receive
satisfaire à learn allow; award; comply with; grant
se familiariser aquire; familiarise; familiarize; get used to; learn; master acclimatise; acclimatize; feel at home; get acclimatized; get used to; grow accustomed to; settle down
se mettre au courant absorb; collect; gain; learn; receive
tolérer learn admit; allow; authorise; authorize; bear; concede; endure; give one's fiat to; grant; permit; stand; submit to; sustain; tolerate
tomber sur come across; discover; find; learn; meet bang into; bump into; meet; run into; stumble across
travailler learn; practice; practise; study be; be active; char; do; form; function; labor; labour; model; mould; operate in; shape; work
trouver come across; discover; find; learn; meet allocate; bring to justice; discover; find; find out; localise; localize; locate; meet; trace
écouter learn eavesdropping; hear; hear out; hearing; lend an ear; listen; listen to; listening
éduquer educate; learn; teach bring up; educate; lead up; practice; practise; raise; rear; train; tutor
éprouver learn anticipate; attempt; check; control; encounter; endeavor; endeavour; endure; examine; experience; experiment; feel; inspect; live through; pretest; proof; put to the test; sense; strive; suffer; test; try; try out; try s.o.'s mettle; verify
étudier cram up a lesson; learn; practice; practise; study; train audit; check; examine; go through; inspect; investigate; read; research; study; studying; teach; verify
être informé de learn
être à l'écoute learn hear; hear out; listen; listen to
- acquire; ascertain; check; con; determine; discover; find out; get a line; get wind; get word; hear; instruct; larn; memorise; memorize; pick up; read; see; study; take; teach; watch

Verwandte Wörter für "learn":


Synonyms for "learn":


Verwandte Definitionen für "learn":

  1. gain knowledge or skills1
    • She learned dancing from her sister1
    • I learned Sanskrit1
  2. get to know or become aware of, usually accidentally1
    • I learned that she has two grown-up children1
  3. be a student of a certain subject1
  4. commit to memory; learn by heart1
  5. impart skills or knowledge to1
  6. find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort1

Wiktionary Übersetzungen für learn:

learn
verb
  1. to come to know; to become informed of; to find out
  2. to attend educational activity
  3. to acquire knowledge or ability
learn
verb
  1. Acquérir une connaissance ou un savoir-faire
  2. Connaître par une information.
Cross Translation:
FromToVia
• learn → apprendre ↔ leren — kennis of vaardigheid verwerven
• learn → apprendre; savoir ↔ erfahren — zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen
• learn → apprendre ↔ lernen — erarbeiten/Erwerb/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für learned







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0991 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden