"uproar" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

uproar:
- effervescence; émoi; tumulte; charivari; chahut; presse; bousculade; vacarme; cohue; bruit; tapage; scandale; esclandre; tam-tam; clameur
Wiktionary:
- uproar → clameur, tapage
- uproar → bruit violent, fracas, mugissement, grondement, tumulte, vacarme

Englisch

Detailübersetzungen für uproar (Englisch) ins Französisch

uproar:

uproar [the ~] Nomen

the uproar (tumult; tumultuousness; pandemonium; hullabaloo; commotion; bedlam; noise; hubbub; clamour; din; racket; clamor)
l'effervescence; l'émoi; le tumulte; le charivari; le chahut; la presse; la bousculade; le vacarme; la cohue
- effervescence [la ~] Nomen
- émoi [le ~] Nomen
- tumulte [le ~] Nomen
- charivari [le ~] Nomen
- chahut [le ~] Nomen
- presse [la ~] Nomen
- bousculade [la ~] Nomen
- vacarme [le ~] Nomen
- cohue [la ~] Nomen
the uproar (noise; din)
le bruit; le tapage; le vacarme
- bruit [le ~] Nomen
- tapage [le ~] Nomen
- vacarme [le ~] Nomen
the uproar (hullabaloo; hubbub)
le tapage; le scandale; l'esclandre; le tam-tam
- tapage [le ~] Nomen
- scandale [le ~] Nomen
- esclandre [le ~] Nomen
- tam-tam [le ~] Nomen
the uproar (clamour; clamor)
le vacarme; le clameur
- vacarme [le ~] Nomen
- clameur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für uproar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bousculade	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	crowd; flow; hectics; influx; rush; squash; stampede
bruit	din; noise; uproar	ado; babbling; bustle; buzz; clamor; clamour; commotion; din; fuss; howling; hubbub; hullabaloo; hum; movement; murmuring; muttering; noise; racket; roar; roaring; rumor; rumour; song and dance; sound; to-do; tumult; tumultuousness; yelling
chahut	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	chaos; clamor; clamour; debris; din; disorder; disturbance; hubbub; hullabaloo; hum; interference; mess; movement; noise; racket; roar; rumor; rumour; trouble; tumult; tumultuousness
charivari	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	disgrace; shame
clameur	clamor; clamour; uproar	roar; screaming; shrieking
cohue	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	crowd; din; flow; hectics; hubbub; hum; influx; movement; noise; roar; rumor; rumour; rush; squash; stampede
effervescence	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	agitation; barms; effervescence; fermentation; turbulence; unrest; yeasts
esclandre	hubbub; hullabaloo; uproar
presse	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	crowd; newspaper press; press; printing press
scandale	hubbub; hullabaloo; uproar	disgrace; ignominy; infamy; scandal; scandalous behaviour; scandalous deed; shame; shameful act
tam-tam	hubbub; hullabaloo; uproar	fuss; noise; sound
tapage	din; hubbub; hullabaloo; noise; uproar	clamor; clamour; din; fuss; hubbub; hullabaloo; hum; knocking on; movement; noise; racket; roar; rumor; rumour; sound; strapper; tap; tapping on; tumult; tumultuousness; whopper
tumulte	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	agitation; argy-bargy; clamor; clamour; commotion; crowd; din; disturbance; fisticuffs; fuss; howling; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; pandemonium; racket; rebellion; revolt; riot; roar; roaring; rumor; rumour; sensation; shake up; sound; squabbling; stir; tumult; tumultuousness; turbulence; unrest; upheaval; yelling
vacarme	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	babbling; bustle; buzz; cheering; cheers; clamor; clamour; din; exultation; fuss; howling; hubbub; hullabaloo; hum; jubilation; movement; murmuring; muttering; noise; racket; rejoicing; roar; roaring; rumor; rumour; sound; tumult; tumultuousness; yelling
émoi	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	agitation; commotion; sensation; shake up; turbulence; unrest; upheaval
-	brouhaha; garboil; hubbub; katzenjammer; tumult; tumultuousness
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	fracas; tumult
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
effervescence		aloud; out loud

Synonyms for "uproar":

tumult; tumultuousness; garboil; disturbance; disruption; commotion; flutter; hurly burly; to-do; hoo-ha; hoo-hah; kerfuffle
hubbub; brouhaha; katzenjammer; noise

Wiktionary Übersetzungen für uproar:

uproar

noun

noisy excitement
- uproar → clameur
confused noise
- uproar → clameur

uproar

noun

bruit désordonné, tumultueux.
- tapage → drumming; clamour; uproar

Cross Translation:

From	To	Via
• uproar	→ bruit violent; fracas; mugissement; grondement; tumulte; vacarme	↔ Getöse — anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze uproar von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für uproar (Englisch) ins Französisch

uproar:

uproar [the ~] Nomen

the uproar (tumult; tumultuousness; pandemonium; hullabaloo; commotion; bedlam; noise; hubbub; clamour; din; racket; clamor)

the uproar (noise; din)

the uproar (hullabaloo; hubbub)

the uproar (clamour; clamor)

Übersetzung Matrix für uproar:

Verwandte Wörter für "uproar":

Synonyms for "uproar":

Verwandte Definitionen für "uproar":

Wiktionary Übersetzungen für uproar: