Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze tilted

übersetze tilted von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

tilted:
- Wiktionary:
  tilt → incliner
  tilt → joute
  tilt → basculer, pencher, incliner
- Synonyms for "tilted":
  atilt; canted; leaning; tipped; inclined
- Synonyms for "tilt":
  joust; struggle; battle
  controversy; contention; contestation; disputation; disceptation; argument; arguing; dispute; difference; difference of opinion; conflict
  partiality; partisanship
  list; inclination; lean; leaning; position; spatial relation
  rock; careen; sway; lurch; pitch; pitching
  lean; tip; slant; angle; bend; flex; tip over; lean against; lean on
  cant; cant over; pitch; move
  careen; wobble; shift
  joust

Englisch

Detailübersetzungen für tilted (Englisch) ins Französisch

tilted:

Übersetzung Matrix für tilted:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	atilt; canted; leaning; tipped

Synonyms for "tilted":

atilt; canted; leaning; tipped; inclined

Verwandte Definitionen für "tilted":

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal¹
- the headstones were tilted¹

tilt:

Übersetzung Matrix für tilt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	arguing; argument; careen; contention; contestation; controversy; disceptation; disputation; inclination; joust; lean; leaning; list; rock; sway
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	angle; cant; cant over; careen; lean; pitch; shift; slant; tip; wobble
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	seesaw; swing up and down; tip; tip up

Synonyms for "tilt":

joust; struggle; battle
controversy; contention; contestation; disputation; disceptation; argument; arguing; dispute; difference; difference of opinion; conflict
partiality; partisanship
list; inclination; lean; leaning; position; spatial relation
rock; careen; sway; lurch; pitch; pitching
lean; tip; slant; angle; bend; flex; tip over; lean against; lean on
cant; cant over; pitch; move
careen; wobble; shift
joust

Verwandte Definitionen für "tilt":

pitching dangerously to one side¹
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical¹
- the tower had a pronounced tilt¹
a slight but noticeable partiality¹
- the court's tilt toward conservative rulings¹
a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement¹
a combat between two mounted knights tilting against each other with blunted lances¹
charge with a tilt¹
heel over¹
- The tower is tilting¹
move sideways or in an unsteady way¹
to incline or bend from a vertical position¹

Wiktionary Übersetzungen für tilt:

tilt

verb

mettre dans une situation oblique, par rapport au plan de l’horizon.
- incliner → bend; incline; tilt; tip; inclined; bow

noun

Combat à cheval d'homme à homme avec la lance.
- joute → joust; tilt; duel

Cross Translation:

From	To	Via
• tilt	→ basculer	↔ kippen — (transitiv) etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
• tilt	→ pencher; incliner	↔ neigen — in Schräglage versetzen; schräg machen

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University