"sweeties" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

sweeties:
- choux
sweetie:
- chéri; trésor; amour; bien-aimé; amoureux; amant; petit chou; chou; petit coeur; chérie; enfant adorable; coeur; amour d'enfant; sucrerie; bonbons; friandise; ange; bien-aimée; favori; favorite; enfant préféré
Wiktionary:
- sweetie → ange, chéri, minou
- sweetie → chérie, chéri, bonbon

Englisch

Detailübersetzungen für sweeties (Englisch) ins Französisch

sweeties:

sweeties [the ~] Nomen

the sweeties (cuties)
le choux
- choux [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sweeties:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
choux	cuties; sweeties	darlings; loves; pets; sweethearts

sweetie:

sweetie [the ~] Nomen

the sweetie (sweetest; treasure; sweetheart; honey; peach; darling; dearest; beloved; dear; sweet; sugar; love; deary; candy)

– a person loved by another person ¹
le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
- chéri [le ~] Nomen
- trésor [le ~] Nomen
- amour [le ~] Nomen
- bien-aimé [le ~] Nomen
- amoureux [le ~] Nomen
- amant [le ~] Nomen
the sweetie (doll; cutie; ducky; darling; peach; dear; sweet)
le petit chou; le chéri; le chou; le petit coeur; la chérie; l'enfant adorable; le trésor; le coeur; l'amour d'enfant
- petit chou [le ~] Nomen
- chéri [le ~] Nomen
- chou [le ~] Nomen
- petit coeur [le ~] Nomen
- chérie [la ~] Nomen
- enfant adorable [le ~] Nomen
- trésor [le ~] Nomen
- coeur [le ~] Nomen
- amour d'enfant [le ~] Nomen
the sweetie (candy; confectionery; sweets; sweetmeats; sweet)
la sucrerie; le bonbons; la friandise
- sucrerie [la ~] Nomen
- bonbons [le ~] Nomen
- friandise [la ~] Nomen
the sweetie (hearts desire; heart; peach; sweetheart; beloved; darling; ducky; deary; dearest)
la chérie; le coeur; le chou; le chéri; l'ange; la bien-aimée; le bien-aimé
- chérie [la ~] Nomen
- coeur [le ~] Nomen
- chou [le ~] Nomen
- chéri [le ~] Nomen
- ange [le ~] Nomen
- bien-aimée [la ~] Nomen
- bien-aimé [le ~] Nomen
the sweetie (darling; chickadee; peach; ducky)
la chérie; le petit chou; le petit coeur; le chou; le trésor; le chéri; le favori; la favorite; l'enfant préféré
- chérie [la ~] Nomen
- petit chou [le ~] Nomen
- petit coeur [le ~] Nomen
- chou [le ~] Nomen
- trésor [le ~] Nomen
- chéri [le ~] Nomen
- favori [le ~] Nomen
- favorite [la ~] Nomen
- enfant préféré [le ~] Nomen
the sweetie (darling; peach)
le petit coeur; le favori; l'enfant préféré
- petit coeur [le ~] Nomen
- favori [le ~] Nomen
- enfant préféré [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sweetie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amant	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; confidante; lover; sweetheart
amour	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	affection; amorousness; ardor; ardour; being in love; beloved; darling; dearest; deary; fervor; fervour; hearts desire; intimacy; lady-love; ladylove; love; lover; sweetheart; warm heartedness; young man
amour d'enfant	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
amoureux	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; close friend; confidante; courters; lover; lovers; suitors; sweetheart
ange	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie	angel; apostle; darling; dear; divine messenger
bien-aimé	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	best friend; bosom friend; buddy; business associate; chum; close friend; companion; comrade; confidante; fellow; friend; mate; pal; partner
bien-aimée	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie	beloved; best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; mistress; sweetheart; young man
bonbons	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	candy
chou	beloved; chickadee; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; peach; sweet; sweetheart; sweetie	cabbage; choux pastry; cutie; darling; pet; puff; sweety
chéri	beloved; candy; chickadee; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	apple of the eye; beloved; darling; darling pet; dear; dear child; dearest; love; loved one; mollycoddle; mother's darling; pampered child; spoiled child; sweetheart
chérie	beloved; chickadee; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; peach; sweet; sweetheart; sweetie	apple of the eye; beloved; darling; dear; dear child; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; loved one; lover; mistress; my dear; sweetheart; young man
coeur	beloved; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; heart; hearts desire; peach; sweet; sweetheart; sweetie	core; heart; kernel; pith; ticker
enfant adorable	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
enfant préféré	chickadee; darling; ducky; peach; sweetie
favori	chickadee; darling; ducky; peach; sweetie	apples of the eye; beloved; chosen one; darling; darling pet; eyeballs; favorite; favourite; likely candidate; loved ones; mollycoddle; mother's darling; pampered child; pupils; spoiled child
favorite	chickadee; darling; ducky; peach; sweetie
friandise	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	bite to eat; candy; delicacies; delicacy; fancy dish; fast food; refreshment; snack; tidbit; titbit; trifle
petit chou	chickadee; cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie	cutie; little darling
petit coeur	chickadee; cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
sucrerie	candy; confectionery; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets	candy; confectionery; sweets
trésor	beloved; candy; chickadee; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	Treasury; darling; dear; love; sweetheart; sweetie pie
-	steady; sweetheart; truelove
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amoureux		affectionate; amorous; in love; love-sick; loving; warm
bien-aimé		affectionate; cherished; dear; dearly beloved; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
chéri		adorable; affectionate; amiable; appealing; beloved; cherished; congenial; cute; dear; devote; enchanting; endearing; engaging; exclusive; familiar; favorite; favourite; likable; lovable; loved; lovely; nice; popular; precious; preferential; private; select; selected; sweet; sympathetic; well beloved; winsome
favori		affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; exclusive; favorite; favoured; favourite; gladly seen; in demand; loved; most wanted; popular; precious; preferential; private; select; selected; sought-after; sweet; wanted

Synonyms for "sweetie":

sweetheart; steady; truelove; lover

Wiktionary Übersetzungen für sweetie:

sweetie

noun

sweetheart
- sweetie → ange

sweetie

noun

Terme affectueux désignant l’être aimé.
- chéri → dearie; dear; darling; sweetie; honey
Chérie
- minou → honey; sweetie

Cross Translation:

From	To	Via
• sweetie	→ chérie; chéri	↔ schat — lieverd
• sweetie	→ bonbon	↔ Bonbon — eine beim Lutschen im Mund zergehende Süßigkeit

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze sweeties von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für sweeties (Englisch) ins Französisch

sweeties:

sweeties [the ~] Nomen

the sweeties (cuties)

Übersetzung Matrix für sweeties:

Verwandte Wörter für "sweeties":

sweetie:

sweetie [the ~] Nomen

the sweetie (sweetest; treasure; sweetheart; honey; peach; darling; dearest; beloved; dear; sweet; sugar; love; deary; candy)

the sweetie (doll; cutie; ducky; darling; peach; dear; sweet)

the sweetie (candy; confectionery; sweets; sweetmeats; sweet)

the sweetie (hearts desire; heart; peach; sweetheart; beloved; darling; ducky; deary; dearest)

the sweetie (darling; chickadee; peach; ducky)

the sweetie (darling; peach)

Übersetzung Matrix für sweetie:

Verwandte Wörter für "sweetie":

Synonyms for "sweetie":

Verwandte Definitionen für "sweetie":

Wiktionary Übersetzungen für sweetie: