Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze smoothed

übersetze smoothed von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. smoothed:
  2. smooth:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für smoothed (Englisch) ins Französisch

smoothed:

smoothed Adjektiv

  1. smoothed (flattened; evened)
    égalisé; aplati

Übersetzung Matrix für smoothed:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- smoothened
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplati evened; flattened; smoothed crushed; flattened; smashed
égalisé evened; flattened; smoothed

Verwandte Wörter für "smoothed":


Synonyms for "smoothed":


Verwandte Definitionen für "smoothed":

  1. made smooth by ironing1

smooth:

smooth Adjektiv

  1. smooth (flat; level; even; )
    plat; lisse; égal; tout net; sans égards; uniformément; sans détours; sans cérémonies; uniforme
  2. smooth (streaming; fluently; fluent)
    courant; fluide; coulant
  3. smooth (obscene; cunning; sleek; )
    sale; obscène; grossier; crasseux; malpropre; indécent; immoral; dégoûtant; salement; indécemment; immoralement
  4. smooth
    crémeux; savoureux; appétissant
  5. smooth
    sans ride

to smooth Verb (smooths, smoothed, smoothing)

  1. to smooth (grate; plane)
    râper; frotter; polir; grincer; raboter; craquer; crisser; racler; croasser; piquer; irriter
    • râper Verb (râpe, râpes, râpons, râpez, )
    • frotter Verb (frotte, frottes, frottons, frottez, )
    • polir Verb (polis, polit, polissons, polissez, )
    • grincer Verb (grince, grinces, grinçons, grincez, )
    • raboter Verb (rabote, rabotes, rabotons, rabotez, )
    • craquer Verb (craque, craques, craquons, craquez, )
    • crisser Verb (crisse, crisses, crissons, crissez, )
    • racler Verb (racle, racles, raclons, raclez, )
    • croasser Verb (croasse, croasses, croassons, croassez, )
    • piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • irriter Verb (irrite, irrites, irritons, irritez, )
  2. to smooth (egalize; even; polish)
    égaliser; polir; lisser; niveler; aplanir; défroisser; rendre lisse
    • égaliser Verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
    • polir Verb (polis, polit, polissons, polissez, )
    • lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, )
    • niveler Verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, )
    • aplanir Verb (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )
    • défroisser Verb (défroisse, défroisses, défroissons, défroissez, )
  3. to smooth (equalize; level up; level; )
    niveler; égaliser; lisser
    • niveler Verb (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, )
    • égaliser Verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
    • lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, )
  4. to smooth (flatten; level)
    lisser; aplatir; égaliser; aplanir
    • lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, )
    • aplatir Verb (aplatis, aplatit, aplatissons, aplatissez, )
    • égaliser Verb (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
    • aplanir Verb (aplanis, aplanit, aplanissons, aplanissez, )
  5. to smooth (polish)
    polir
    • polir Verb (polis, polit, polissons, polissez, )

Konjugationen für smooth:

present
  1. smooth
  2. smooth
  3. smooths
  4. smooth
  5. smooth
  6. smooth
simple past
  1. smoothed
  2. smoothed
  3. smoothed
  4. smoothed
  5. smoothed
  6. smoothed
present perfect
  1. have smoothed
  2. have smoothed
  3. has smoothed
  4. have smoothed
  5. have smoothed
  6. have smoothed
past continuous
  1. was smoothing
  2. were smoothing
  3. was smoothing
  4. were smoothing
  5. were smoothing
  6. were smoothing
future
  1. shall smooth
  2. will smooth
  3. will smooth
  4. shall smooth
  5. will smooth
  6. will smooth
continuous present
  1. am smoothing
  2. are smoothing
  3. is smoothing
  4. are smoothing
  5. are smoothing
  6. are smoothing
subjunctive
  1. be smoothed
  2. be smoothed
  3. be smoothed
  4. be smoothed
  5. be smoothed
  6. be smoothed
diverse
  1. smooth!
  2. let's smooth!
  5. smoothed
  6. smoothing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für smooth:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
courant brook; creek; current; drift; electricity; intellectual propensity; intellectual trend; ocean current; river; rivulet; stream; streamlet
fluide fluid; humidity; juice; liquid; moistness; moisture
lisse warp
plat cost; course; dish; expenses; fare; feeding-trough; food; food bowl; food-trough; foodstuff; meal; plate; platter; saucer; tray; trough
uniforme clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform
égal equal; match; peer
égaliser level
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplanir egalize; even; flatten; level; polish; smooth blot out; brush up; buff; delete; doll up; eliminate; erase; polish; rub out; rub smooth; spruce up; trick up; wipe; wipe out
aplatir flatten; level; smooth blot out; crush; delete; eliminate; erase; flatten; rub out; squash; wipe; wipe out
craquer grate; plane; smooth break; break down; crack; crackle; draw apart; go to the dogs; have a breakdown; snap; tear apart; tear to pieces; tear up
crisser grate; plane; smooth grate; rustle
croasser grate; plane; smooth
défroisser egalize; even; polish; smooth iron
frotter grate; plane; smooth brush up; buff; claw; doll up; grate; kindle; level off; light; paw; polish; rasp; rub down; rub smooth; scour; scrape; scratch; screech; scrub; shine up; smudge; spruce up; strike; trick up
grincer grate; plane; smooth beep; chirp; grate; rattle; squeak; tweet; twitter
irriter grate; plane; smooth anger; annoy; blow; cause irritation; chafe; destroy; disturb; enrage; give offence; incense; irritate; nag; ruin; upset; vex
lisser egalize; equalise; equalize; even; flatten; level; level down; level out; level up; polish; smooth glaze; satin
niveler egalize; equalise; equalize; even; level; level down; level out; level up; polish; smooth adapt; assimilate; become dull; blunt; make even; pay; pay on account; settle
piquer grate; plane; smooth administer a medecin w a syringe; anger; annoy; arouse; banquet; bite; cadge; cajole; catch; caught; cause irritation; chafe; clasp; clutch; coax; collar; corrode; cuddle; cut; drag; excite; expropriate; feast; filch; give offence; gnaw; go thieving; grasp; grip; irritate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; prick; purloin; reach; regale; rise to the bait; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snap; snatch; snatch away; snatch off; sneak up on; snitch; snout; spout; spurt; steal; stick; stimulate; sting; stir up; swipe; take; take away; take unaware; tattle; toil and moil; twig; vex; wheedle; yearn
polir egalize; even; grate; plane; polish; smooth brush up; buff; doll up; grind; grind away; polish; polish off; rub down; rub smooth; sharpen; spruce up; strop; trick up; whet
raboter grate; plane; smooth plane down; shave off; skin
racler grate; plane; smooth claw; grate; paw; plane down; rasp; scrape; scratch; scratch off; screech; shave off; skin
rendre lisse egalize; even; polish; smooth
râper grate; plane; smooth
égaliser egalize; equalise; equalize; even; flatten; level; level down; level out; level up; polish; smooth adapt; assimilate; make even; pay; pay on account; pay up; settle; trim
- polish; shine; smooth out; smoothen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bland; fluent; fluid; legato; liquid; placid; politic; quiet; still; suave; tranquil; unruffled
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- smooth down
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appétissant smooth appetising; appetizing; aromatic; delicious; palatable; scrumptious; tasty; yummy
coulant fluent; fluently; smooth; streaming accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
courant fluent; fluently; smooth; streaming acceptable; circulating; common; commonly; continuous; current; customary; habitual; jogging; mean; non stop; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; present; quite common; running; running a race; trough; usual; vile
crasseux bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly abominable; churlish; despicable; detestable; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; malicious; messy; nasty; nauseous; nefarious; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shocking; shoddy; sick; sickening; sickly; sloppy; slovenly; smutty; sordid; unpalatable; unsavory; unsavoury
crémeux smooth creamy
dégoûtant bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly churlish; despicable; dirty; disgusting; distasteful; does not taste good; dowdy; filthy; forbidding; grimy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; nasty; nauseous; not good; not nice; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shocking; shoddy; sick; sickening; sickly; sloppy; slovenly; sordid; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
fluide fluent; fluently; smooth; streaming
grossier bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly abusive; amoral; arrogant; audacious; bad mannered; banal; below the belt; boorish; churlish; coarse; commonplace; crass; crude; discourteous; disgraceful; gross; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; loutish; nasty; oafish; objectionable; offending; offensive; out of place; outrageous; overbearing; plump; presumptuous; racial; rotten; rude; rustic; sanguine; scandalous; seedy; shabby; shameful; shameless; surly; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar
immoral bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly amoral; corrupt; degenerate; depraved; immoral; indecent; lewd; perverted; putrefied; rotten
immoralement bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly amoral; immoral; indecent
indécemment bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly bad mannered; disgraceful; immodest; impertinent; impolite; improper; inappropriate; inconsiderate; indecent; indelicat; indelicate; indiscreet; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; tactless; thoughtless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
indécent bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly amoral; bad mannered; disgraceful; dishonorable; dishonourable; ignominious; immodest; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; inconsiderate; indecent; indelicat; indelicate; indiscreet; objectionable; offending; offensive; out of place; outrageous; rude; scandalous; shameful; tactless; thoughtless; uncalled for; unfeeling; unseemly; unsuitable
lisse bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar lank
malpropre bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly amoral; banal; below the belt; churlish; coarse; despicable; dingy; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; filthy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; immoral; indecent; loathsome; messy; muck; mucky; nasty; nauseous; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; sallow; seedy; shabby; shocking; shoddy; sick; sickening; sickly; sloppy; slovenly; smudged; soiled; sordid; stained; trite; trivial; unclean; unhygienic; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
obscène bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
plat bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar lank; uniform
sale bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly banal; below the belt; churlish; coarse; despicable; dingy; dirty; dowdy; grimy; gross; grubby; malicious; messy; mucky; nasty; rotten; sallow; shabby; shoddy; sloppy; slovenly; soiled; stained; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; unwashed; vapid; vulgar
salement bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly churlish; despicable; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; nasty; nauseous; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shocking; shoddy; sick; sickening; sickly; sloppy; slovenly; sordid; unpalatable; unsavory; unsavoury
sans cérémonies bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar bluntly
sans détours bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar blunt; bluntly; bolt upright; concise; crude; dead straight; direct; erect; explicit; fair; flatly; frank; frankly; frontal; honest; open; openly; outspoken; overt; perpendicular; pithy; plain; sincere; square; straight; straightforward; succinct; terse; unconcealed; without detours
sans ride smooth
sans égards bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar bluntly
savoureux smooth cherubic; delicious; delightful; excellent; exquisite; glorious; heavenly; magnificent; paradisiacal; ravishing; splendid; succulent; superb; tender; very tasteful; wonderful
tout net bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar

Verwandte Wörter für "smooth":


Synonyms for "smooth":


Antonyme für "smooth":


Verwandte Definitionen für "smooth":

  1. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves1
    • a smooth channel crossing1
  2. lacking obstructions or difficulties1
    • the bill's path through the legislature was smooth and orderly1
  3. smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication1
    • the manager pacified the customer with a smooth apology for the error1
  4. smooth and unconstrained in movement1
    • a long, smooth stride1
  5. having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities1
    • smooth skin1
    • a smooth tabletop1
    • smooth fabric1
    • a smooth road1
    • water as smooth as a mirror1
  6. of motion that runs or flows or proceeds without jolts or turbulence1
    • a smooth ride1
  7. of the margin of a leaf shape; not broken up into teeth1
  8. (music) without breaks between notes; smooth and connected1
  9. the act of smoothing1
    • he gave his hair a quick smooth1
  10. make (a surface) shine1
  11. make smooth or smoother, as if by rubbing1
    • smooth the surface of the wood1
  12. free from obstructions1
    • smooth the way towards peace negotiations1

Wiktionary Übersetzungen für smooth:

smooth
adjective
  1. lacking friction, not rough
  2. without difficulty
  3. bland; glib
  4. suave; sophisticated
  5. action: natural; unconstrained
  6. motion: unbroken
  7. mathematics, of a function: Having derivatives of all finite orders at all points within the function’s domain
  8. linguistics, classical studies, of a vowel: lacking marked aspiration
verb
  1. make smooth
  2. statistics: capture important patterns in the data, while leaving out noise
smooth
verb
  1. Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.
  2. rendre lisse.
adjective
  1. Sans aspérité ni rayure.
  2. sans relief.
Cross Translation:
FromToVia
• smooth → facile; rapide ↔ vlot — gemakkelijk, eenvoudig, zonder veel problemen
• smooth → aplanir; défroisser; lisser ↔ gladstrijken — door strijken glad of effen maken
• smooth → lisse ↔ glad — egaal, met geringe ruwheid, slipperig
• smooth → égal ↔ eben — glatt
• smooth → lisse; doux ↔ glatt — ohne Rauigkeiten und Unebenheiten
• smooth → pâteux ↔ pastös — die Konsistenz von Paste habend
• smooth → de velour ↔ samtig — weich, dunkel tönend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1172 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden