Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze slashed

übersetze slashed von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. slash:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für slashed (Englisch) ins Französisch

slashed:


Übersetzung Matrix für slashed:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cut

Synonyms for "slashed":


Verwandte Definitionen für "slashed":

  1. having long and narrow ornamental cuts showing an underlying fabric1
    • a slashed doublet1
    • slashed cuffs showing the scarlet lining1
  2. (used of rates or prices) reduced usually sharply1
    • the slashed prices attracted buyers1
  3. patterned by having color applied with sweeping strokes1
    • brown iris...slashed with yellow1

slash:

slash [the ~] Nomen

  1. the slash (gash)
    la balafre; le coup de hache
  2. the slash (incision; indentation; cut; gash)
    la coupure; l'encoche; l'incision; l'entaille; la césure; le cran
  3. the slash (notch; incision; groove; )
    la coupure; l'encoche; l'entaille; la césure; la coche; la balafre; la taillade; l'estafilade; l'incision
  4. the slash (slit)
    la fente
  5. the slash (forward slash; slash mark; SOLIDUS)
    – The / character. 2
    barre oblique

to slash Verb (slashs, slashed, slashing)

  1. to slash (carve; cut; notch)
    graver sur bois; faire des entailles

Konjugationen für slash:

present
  1. slash
  2. slash
  3. slashs
  4. slash
  5. slash
  6. slash
simple past
  1. slashed
  2. slashed
  3. slashed
  4. slashed
  5. slashed
  6. slashed
present perfect
  1. have slashed
  2. have slashed
  3. has slashed
  4. have slashed
  5. have slashed
  6. have slashed
past continuous
  1. was slashing
  2. were slashing
  3. was slashing
  4. were slashing
  5. were slashing
  6. were slashing
future
  1. shall slash
  2. will slash
  3. will slash
  4. shall slash
  5. will slash
  6. will slash
continuous present
  1. am slashing
  2. are slashing
  3. is slashing
  4. are slashing
  5. are slashing
  6. are slashing
subjunctive
  1. be slashed
  2. be slashed
  3. be slashed
  4. be slashed
  5. be slashed
  6. be slashed
diverse
  1. slash!
  2. let's slash!
  5. slashed
  6. slashing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für slash:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balafre cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash sabre-cut
coche cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash cartel; check mark; notch
coup de hache gash; slash
coupure cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash banknote; chit; clipping; cut; cutting; folding money; incised wound; incision; interruption; intersection; intrusion; knife wound; note; paper money; piercing; scrawl; scribble; scribbling; section; short letter; slip of paper; sliver; wound
cran cut; gash; incision; indentation; slash audacity; boldness; braveness; daring; fearlessness; guts; nerve; pluck; temerity
césure cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash caesura; incision
encoche cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash cartel; cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; notch; opening; saving
entaille cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash cartel; cleft; cut; fissure; furrow; gap; groove; incised wound; incision; knife wound; nick; notch; slot; split; trench; wound
estafilade cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash
fente slash; slit cleft; crack; cranny; crevice; ditch; fissure; furrow; gap; groove; gully; nicks; notch; notches; opening; recess; scores; slit; slot; space; split; trench
incision cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash
taillade cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash caesura; incision
- cut; diagonal; gash; separatrix; slice; solidus; stroke; virgule
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire des entailles carve; cut; notch; slash
graver sur bois carve; cut; notch; slash carve; cut
- convulse; cut down; flog; gash; jactitate; lash; lather; strap; thrash; thrash about; thresh; thresh about; toss; trounce; welt; whip
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barre oblique SOLIDUS; forward slash; slash; slash mark
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tear to pieces

Verwandte Wörter für "slash":


Synonyms for "slash":


Verwandte Definitionen für "slash":

  1. a strong sweeping cut made with a sharp instrument1
  2. a punctuation mark (/) used to separate related items of information1
  3. an open tract of land in a forest that is strewn with debris from logging (or fire or wind)1
  4. a wound made by cutting1
  5. cut drastically1
    • Prices were slashed1
  6. cut open1
    • she slashed her wrists1
  7. cut with sweeping strokes; as with an ax or machete1
  8. beat severely with a whip or rod1
  9. move or stir about violently1
  10. The / character.2

Wiktionary Übersetzungen für slash:

slash
verb
  1. to cut across something with a knife, sword, etc
slash
noun
  1. typographie|nocat=1 signe de ponctuation sous la forme « / ».
  2. angl|fr informatique|fr barre oblique (caractère).
  3. coupure, entaille, balafre dans les chairs.
verb
  1. (term, Ancienne Jurisprudence) déchirer un écrit, un livre.
  2. Traductions à vérifier et à trier
  3. Faire des taillades.
Cross Translation:
FromToVia
• slash → taillade; balafre ↔ Schmarre — (umgangssprachlich): eine Schnittverletzung oder die daraus entstandene Narbe
• slash → barre oblique ↔ Schrägstrich — das Schriftzeichen „/“, ein Strich von rechts oben nach links unten
• slash → barre oblique ↔ Slash — schräger Strich, der diagonal von rechts oben nach links unten verläuft

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0498 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden