Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze mildness

übersetze mildness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mildness:
  2. mild:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für mildness (Englisch) ins Französisch

mildness:

mildness [the ~] Nomen

  1. the mildness (kind-heartedness; goodness; benign character)
    la tendresse; la bénignité; la bonté; la gentillesse; l'amabilité; la bienveillance; la bonhomie
  2. the mildness (tolerancy; leniency; clemency)
    la bonté; la bienveillance; la bonhomie

Übersetzung Matrix für mildness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amabilité benign character; goodness; kind-heartedness; mildness amiability; amicableness; courtesy; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; hospitality; kindness; sweetness
bienveillance benign character; clemency; goodness; kind-heartedness; leniency; mildness; tolerancy amiability; amicableness; benevolence; clemency; complaisance; compliance; consideration; courtesy; forbearance; friendliness; good-nature; goodness; grace; helpfulness; hospitality; in deference to; indulgence; kindness; leniency; mercy; modesty; preparedness; readiness; subservience; sympathy; tolerance; willingness
bonhomie benign character; clemency; goodness; kind-heartedness; leniency; mildness; tolerancy amiability; good-nature
bonté benign character; clemency; goodness; kind-heartedness; leniency; mildness; tolerancy amiability; benevolence; clemency; consideration; courtesy; forbearance; good-nature; goodness; hospitality; indulgence; kindness; leniency; mercy
bénignité benign character; goodness; kind-heartedness; mildness gentleness; kind-heartedness; kindness
gentillesse benign character; goodness; kind-heartedness; mildness amiability; birthday present; gift; hospitality; kindness; offering; politeness; present; sweetness
tendresse benign character; goodness; kind-heartedness; mildness affection; ardor; ardour; chumminess; companionableness; cosiness; coziness; daintiness; fervor; fervour; gentleness; intimacy; love; lovingness; snugness; tenderness; warm heartedness
- clemency; gentleness; lenience; leniency; lenity; softness

Verwandte Wörter für "mildness":


Synonyms for "mildness":


Verwandte Definitionen für "mildness":

  1. mercifulness as a consequence of being lenient or tolerant1
  2. acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered1
    • even in the pulpit there are moments when mildness of manner is not enough1
  3. good weather with comfortable temperatures1

mild:

mild Adjektiv

  1. mild (kind-hearted; benevolent; good-natured; kind)
    gentil; bon; gentiment; avec bonhomie; brave
  2. mild (good-natured; kind; benevolent)
    – mild and pleasant 1
    sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; aimable; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; charmant; attentionné; plein d'égards

Übersetzung Matrix für mild:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bon coupon; gift coupon; gift token; gift voucher; token; voucher
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- balmy; meek; modest; soft
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueillant benevolent; good-natured; kind; mild alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; sympathetic; winsome
affable benevolent; good-natured; kind; mild affable; amiable; benign; bland; calm; collected; composed; cool; equanimous; friendly; placid; taking; willingly
affablement benevolent; good-natured; kind; mild willingly
agréable benevolent; good-natured; kind; mild agreeable; comfortable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easily; easy; easy going; effortless; enjoyable; fine; genial; good; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; lovely; memorable; nice; not difficult; not hard; pleasant; pleasing; pleasurable; simple; snug; snugly; welcome
agréablement benevolent; good-natured; kind; mild agreeable; comfortable; conciliatory; cosily; cosy; cozily; cozy; easy going; enjoyable; fine; genial; good; good-natured; great; lovely; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug; snugly
aimable benevolent; good-natured; kind; mild a kind manner; adorable; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; cute; dear; dinky; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovable; lovely; most charming; nice; obliging; placid; pleasant; pretty; sweet; sweetest; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
aimablement benevolent; good-natured; kind; mild a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; charming; congenial; cordial; easy going; endearing; engaging; entrancing; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovely; nice; obliging; pleasant; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
amical benevolent; good-natured; kind; mild a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; brotherly; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fraternal; friendly; hearty; kind; kindly; likable; lovely; nice; obliging; placid; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
amicalement benevolent; good-natured; kind; mild a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; friendly; hearty; kind; kindly; likable; lovely; nice; obliging; placid; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
attentif benevolent; good-natured; kind; mild accurate; alert; attentive; careful; cautious; concerned; conservative; courteous; courtly; interested; observant; perceptive; polite; precise; vigilant; watchful
attentionné benevolent; good-natured; kind; mild alert; attentive; cautious; concerned; considerate; courteous; courtly; interested; obliging; polite; vigilant; watchful
attentivement benevolent; good-natured; kind; mild accurate; alert; attentive; careful; cautious; closely; concerned; conservative; interested; observant; perceptive; precise; sharply; vigilant; watchful
avec bonhomie benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
bon benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild able; agree; agreeable; appetising; appetizing; capable; competent; considerate; correct; delicious; delightful; effective; efficient; exquisite; fine; fit; genial; good; good-natured; great; heavenly; honest; honorable; honourable; just; palatable; pleasant; proficient; proper; qualified; right; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; skilled; suitable; tasty; true-hearted; upright; very tasteful; yummy
brave benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild bold; brave; brisk; courageous; firm; friendly; genial; heroic; heroical; jovial; resolute; valiant
charmant benevolent; good-natured; kind; mild adorable; affable; alluring; amiable; appealing; appealing to the eye; attracting; attractive; beloved; benign; bland; charming; cherished; congenial; cute; dainty; dear; desireable; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; good; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; taking; tempting; winsome
convenable benevolent; good-natured; kind; mild adequate; agreeable; applicable; apposite; appropriate; apt; aristocratic; as it should be; becoming; befitting; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; distinguished; effective; efficient; elegant; eminent; fair; fine; fit; fitting; genial; good-natured; graceful; grand; great; high-bred; honest; lofty; majestic; majestically; moderate; neat; passable; pleasant; pompous; prominent; proper; properly; readily; reasonable; refined; relevant; reputable; respectable; right; seemly; solemnly; sophisticated; stylish; suitable; suitably; tolerable; virtuous; well-mannered; willingly; worthy
empressé benevolent; good-natured; kind; mild accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
gentil benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild a kind manner; adorable; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; beloved; calm; calmly; charming; collected; composed; congenial; cool; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kindly; likable; lovely; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; salutary; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; winsome
gentiment benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild a kind manner; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; fine; friendly; genial; good-natured; great; kind; kindly; likable; lovely; nice; obliging; pleasant; sweet; sympathetic; winsome
honnête benevolent; good-natured; kind; mild agreeable; blunt; chaste; crude; decent; explicit; fair; fine; frank; genial; genuine; good; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; just; neat; open; openly; outspoken; overt; plain; pleasant; proper; reliable; respectable; right; right-minded; righteous; serious; sincere; solid; sound; sporting; square; straight; straightforward; true; true-hearted; upright; well-behaved
obligeant benevolent; good-natured; kind; mild assistent; attentive; complaisant; cooperative; docile; emphatitic; enjoyable; helpful; lenient; obedient; obliging; readiness; ready; salutary; servient; submissive; sympathetic; tractable; willing; willingly
plein d'égards benevolent; good-natured; kind; mild
prévenant benevolent; good-natured; kind; mild a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; considerate; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
serviable benevolent; good-natured; kind; mild assistent; attentive; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; docile; forward; helpful; mannerly; meek; obedient; obliging; pliable; pliant; polite; ready; responsive; servient; submissive; tractable; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; willing
sympa benevolent; good-natured; kind; mild alluring; appealing; attractive; charming; congenial; cute; easy going; endearing; engaging; entrancing; good; gratifying; happy; joyful; likable; lovely; memorable; nice; pleasant; sweet; sympathetic; winsome
sympathique benevolent; good-natured; kind; mild agreeable; approving; assenting; consenting; enjoyable; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; memorable; nice; pleasant
sympathiquement benevolent; good-natured; kind; mild alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; sympathetic; winsome

Verwandte Wörter für "mild":


Synonyms for "mild":


Antonyme für "mild":


Verwandte Definitionen für "mild":

  1. mild and pleasant1
    • the climate was mild and conducive to life or growth1
  2. moderate in type or degree or effect or force; far from extreme1
    • a mild winter storm1
    • a mild fever1
    • fortunately the pain was mild1
    • a mild rebuke1
    • mild criticism1
  3. humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness1

Wiktionary Übersetzungen für mild:

mild
adjective
  1. gentle; pleasant; kind; soft
mild
adjective
  1. Qui pratique la clémence.
  2. Agréable au toucher.
  3. D’une saveur peu prononcée, ou de texture soyeuse.
  4. Qui n’a rien de fatigant.
Cross Translation:
FromToVia
• mild → tiède ↔ lau — von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0777 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden