"intimidated" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

intimidated:
- intimidé
intimidate:
- intimider; terroriser; épouvanter; faire peur; angoisser; tyranniser; exercer pression sur quelqu'un
Wiktionary:
- intimidate → intimider, impressioner, menacer
- intimidate → intimider

Englisch

Detailübersetzungen für intimidated (Englisch) ins Französisch

intimidated:

intimidated Adjektiv

intimidated
intimidé
- intimidé Adjektiv

Übersetzung Matrix für intimidated:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intimidé	intimidated

Synonyms for "intimidated":

timid
browbeaten; bullied; cowed; hangdog; afraid

intimidate:

to intimidate Verb (intimidates, intimidated, intimidating)

to intimidate (terrorize; bully; startle; badger; browbeat; frighten; overawe; terrorise)
intimider; terroriser; épouvanter; faire peur; angoisser; tyranniser
- intimider Verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
- terroriser Verb (terrorise, terrorises, terrorisons, terrorisez, terrorisent, terrorisais, terrorisait, terrorisions, terrorisiez, terrorisaient, terrorisai, terrorisas, terrorisa, terrorisâmes, terrorisâtes, terrorisèrent, terroriserai, terroriseras, terrorisera, terroriserons, terroriserez, terroriseront)
- épouvanter Verb (épouvante, épouvantes, épouvantons, épouvantez, épouvantent, épouvantais, épouvantait, épouvantions, épouvantiez, épouvantaient, épouvantai, épouvantas, épouvanta, épouvantâmes, épouvantâtes, épouvantèrent, épouvanterai, épouvanteras, épouvantera, épouvanterons, épouvanterez, épouvanteront)
- faire peur Verb
- angoisser Verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, angoissent, angoissais, angoissait, angoissions, angoissiez, angoissaient, angoissai, angoissas, angoissa, angoissâmes, angoissâtes, angoissèrent, angoisserai, angoisseras, angoissera, angoisserons, angoisserez, angoisseront)
- tyranniser Verb (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, tyrannisent, tyrannisais, tyrannisait, tyrannisions, tyrannisiez, tyrannisaient, tyrannisai, tyrannisas, tyrannisa, tyrannisâmes, tyrannisâtes, tyrannisèrent, tyranniserai, tyranniseras, tyrannisera, tyranniserons, tyranniserez, tyranniseront)
to intimidate (overawe; browbeat)
intimider; exercer pression sur quelqu'un
- intimider Verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
- exercer pression sur quelqu'un Verb

Konjugationen für intimidate:

present

intimidate
intimidate
intimidates
intimidate
intimidate
intimidate

simple past

intimidated
intimidated
intimidated
intimidated
intimidated
intimidated

present perfect

have intimidated
have intimidated
has intimidated
have intimidated
have intimidated
have intimidated

past continuous

was intimidating
were intimidating
was intimidating
were intimidating
were intimidating
were intimidating

future

shall intimidate
will intimidate
will intimidate
shall intimidate
will intimidate
will intimidate

continuous present

am intimidating
are intimidating
is intimidating
are intimidating
are intimidating
are intimidating

subjunctive

be intimidated
be intimidated
be intimidated
be intimidated
be intimidated
be intimidated

diverse

intimidate!
let's intimidate!
intimidated
intimidating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für intimidate:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angoisser	badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize	alarm; disquiet; frighten; make frightened; oppress; scare; uneasy
exercer pression sur quelqu'un	browbeat; intimidate; overawe
faire peur	badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize	frighten; make frightened; scare
intimider	badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize	antagonise; antagonize; browbeat; bully; bullyrag; embarrass; frighten; harass; make frightened; menace; pester; provoke; scare; tease; threaten
terroriser	badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize	frighten; make frightened; scare
tyranniser	badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize	antagonise; antagonize; browbeat; bully; bullyrag; frighten; harass; make frightened; pester; provoke; scare; tease
épouvanter	badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize	frighten; make frightened; scare
-	restrain

Synonyms for "intimidate":

frighten; fright; scare; affright
restrain; discourage

Wiktionary Übersetzungen für intimidate:

intimidate

verb

to make timid or fearful
- intimidate → intimider
to impress, amaze, excite
- intimidate → impressioner

intimidate

verb

troubler quelqu’un en lui causer de la crainte, de l’appréhension.
- intimider → intimidate
Faire des menaces.
- menacer → threaten; menace; intimidate; loom

Cross Translation:

From	To	Via
• intimidate	→ intimider	↔ intimideren — iemands gedrag beïnvloeden door hem angst aan te jagen
• intimidate	→ intimider	↔ einschüchtern — Furcht bei jemandem auslösen; jemanden unsicher machen

Computerübersetzung von Drittern: