"idiots" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

idiots:
- crétins; imbéciles; andouilles; ânes; écervelés
idiot:
- fou; sot; nigaud; bécasse; âne; ballot; pauvre diable; niais; gros bêta; bêta; crétin; tête de veau; imbécile; gros malin; abruti; nouille; noix; idiot; tête d'oeuf; dingo; zouave; schnoque; schnock; clown; fada; dingue; cinglé; pitre; benêt; nullité; nullard; toqué; minus; handicapé mental; aliéné; écervelé; chouette; hibou; triple buse; oie blanche; mulet; malade mental; forcené; barbare; dément; déséquilibré; enragé; aliéné mental
- fou; sot; idiot; idiotement; imbécile
Wiktionary:
- idiot → idiote, idiot, connard
- idiot → idiot, crétin, fou, beauf, connard, imbécile, andouille, balourd, abruti, con

Englisch

Detailübersetzungen für idiots (Englisch) ins Französisch

idiots:

idiots [the ~] Nomen

the idiots (twerps; dopes; nitwits)
le crétins; l'imbéciles; l'andouilles; l'ânes; l'écervelés
- crétins [le ~] Nomen
- imbéciles [le ~] Nomen
- andouilles [la ~] Nomen
- ânes [le ~] Nomen
- écervelés [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für idiots:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
andouilles	dopes; idiots; nitwits; twerps	sausages; spineless chaps
crétins	dopes; idiots; nitwits; twerps
imbéciles	dopes; idiots; nitwits; twerps	drips; duds; jerks; rotters
ânes	dopes; idiots; nitwits; twerps
écervelés	dopes; idiots; nitwits; twerps

idiot:

idiot [the ~] Nomen

the idiot (fool; imbecile)
le fou; le sot
- fou [le ~] Nomen
- sot [le ~] Nomen
the idiot (simpleton; dolt; ninny; nitwit; silly thing)
le nigaud; la bécasse; l'âne; le ballot; le pauvre diable; le niais; le gros bêta; le bêta
- nigaud [le ~] Nomen
- bécasse [la ~] Nomen
- âne [le ~] Nomen
- ballot [le ~] Nomen
- pauvre diable [le ~] Nomen
- niais [le ~] Nomen
- gros bêta [le ~] Nomen
- bêta [le ~] Nomen
the idiot (Simple Simon; numbskull; birdbrain; dunce; duffer; oaf; fool; nitwit; rattle brain; rattle-brain; stupid; feather head; simpleton; fathead; fat head)
le crétin; la tête de veau; l'imbécile; le gros malin; l'âne; l'abruti; la nouille; le sot; le pauvre diable; la noix; l'idiot; le niais; le gros bêta; le bêta; le nigaud; la tête d'oeuf
- crétin [le ~] Nomen
- tête de veau [la ~] Nomen
- imbécile [le ~] Nomen
- gros malin [le ~] Nomen
- âne [le ~] Nomen
- abruti [le ~] Nomen
- nouille [la ~] Nomen
- sot [le ~] Nomen
- pauvre diable [le ~] Nomen
- noix [la ~] Nomen
- idiot [le ~] Nomen
- niais [le ~] Nomen
- gros bêta [le ~] Nomen
- bêta [le ~] Nomen
- nigaud [le ~] Nomen
- tête d'oeuf [la ~] Nomen
the idiot (madcap; dud; jerk; drip; figure; character; madman)
le dingo; le zouave; le schnoque; le schnock; le clown; le fada; le dingue; le cinglé; le pitre
- dingo [le ~] Nomen
- zouave [le ~] Nomen
- schnoque [le ~] Nomen
- schnock [le ~] Nomen
- clown [le ~] Nomen
- fada [le ~] Nomen
- dingue [le ~] Nomen
- cinglé [le ~] Nomen
- pitre [le ~] Nomen
the idiot (nerd; nitwit; numbskull; blockhead; oaf; simpleton)
le niais; l'imbécile; l'abruti; le bêta; le benêt; l'idiot; le sot; le gros bêta
- niais [le ~] Nomen
- imbécile [le ~] Nomen
- abruti [le ~] Nomen
- bêta [le ~] Nomen
- benêt [le ~] Nomen
- idiot [le ~] Nomen
- sot [le ~] Nomen
- gros bêta [le ~] Nomen
the idiot (numbskull; simpleton; dumbo; rattle-brain; simple mind; silly man; fool)
le fou; la nullité; l'imbécile; le nullard; le niais; le nigaud; le toqué; le sot; l'idiot; le minus
- fou [le ~] Nomen
- nullité [la ~] Nomen
- imbécile [la ~] Nomen
- nullard [le ~] Nomen
- niais [le ~] Nomen
- nigaud [le ~] Nomen
- toqué [le ~] Nomen
- sot [le ~] Nomen
- idiot [le ~] Nomen
- minus [le ~] Nomen
the idiot (mentally disabled; lunatic; loony; buffoon; rattle-brain; nutcase; ass; madman; fool; mad; daft; clown)
le fou; le toqué; l'handicapé mental; l'imbécile; l'aliéné; l'écervelé
- fou [le ~] Nomen
- toqué [le ~] Nomen
- handicapé mental [le ~] Nomen
- imbécile [la ~] Nomen
- aliéné [le ~] Nomen
- écervelé [le ~] Nomen
the idiot (nitwit; nincompoop; dimwit; ninny; fathead; numskull)
le crétin; la chouette; le sot; l'imbécile; le gros bêta; l'hibou; la nouille; la triple buse; l'oie blanche; l'âne; le mulet; l'abruti; le nigaud; la tête d'oeuf
- crétin [le ~] Nomen
- chouette [la ~] Nomen
- sot [le ~] Nomen
- imbécile [le ~] Nomen
- gros bêta [le ~] Nomen
- hibou [le ~] Nomen
- nouille [la ~] Nomen
- triple buse [la ~] Nomen
- oie blanche [la ~] Nomen
- âne [le ~] Nomen
- mulet [le ~] Nomen
- abruti [le ~] Nomen
- nigaud [le ~] Nomen
- tête d'oeuf [la ~] Nomen
the idiot (birdbrain; Simple Simon; nutcase; rattle-brain)
l'imbécile; l'idiot
- imbécile [la ~] Nomen
- idiot [le ~] Nomen
the idiot (madman; mentally disturbed person; nut; lunatic; mental patient; loony; maniac; madcap; madwoman; imbecile; mentally ill person)
l'imbécile; le malade mental; le sot; le forcené; le barbare; le toqué; le fou; le dément; l'idiot; le déséquilibré; l'enragé; l'aliéné mental
- imbécile [le ~] Nomen
- malade mental [le ~] Nomen
- sot [le ~] Nomen
- forcené [le ~] Nomen
- barbare [le ~] Nomen
- toqué [le ~] Nomen
- fou [le ~] Nomen
- dément [le ~] Nomen
- idiot [le ~] Nomen
- déséquilibré [le ~] Nomen
- enragé [la ~] Nomen
- aliéné mental [le ~] Nomen

idiot Adjektiv

idiot (foolish; silly; daft; potty)
fou; sot; idiot; idiotement; imbécile
- fou Adjektiv
- sot Adjektiv
- idiot Adjektiv
- idiotement Adjektiv
- imbécile Adjektiv

Übersetzung Matrix für idiot:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abruti	Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid	blockhead; fathead; fool; idler; layabout; loafer; lounger; meathead; nerd; nitwit; numbskull; skulker; slacker; sluggard; twerp
aliéné	ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain	disturbed person; nut
aliéné mental	idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
ballot	dolt; idiot; ninny; nitwit; silly thing; simpleton	bale
barbare	idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut	barbarian; brute; cruel person; fiend; madman; ruffian; thug; tough
benêt	blockhead; idiot; nerd; nitwit; numbskull; oaf; simpleton	blockhead; dimwit; dolt; duffer; fathead; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
bécasse	dolt; idiot; ninny; nitwit; silly thing; simpleton	chip of wood; goose; gossling; wood chip; wood shaving; woodcock
bêta	Simple Simon; birdbrain; blockhead; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; ninny; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly thing; simpleton; stupid	blockhead; fathead; fool; meathead; nerd; nitwit; numbskull
chouette	dimwit; fathead; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numskull	church owl; moth
cinglé	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	fool; nutcase; rattle-brain
clown	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; court jester; fool; funny man; funnyman; harlequin; jester; joker; nutcase; rascal; rattle-brain; rogue
crétin	Simple Simon; birdbrain; dimwit; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid	blockhead; dimwit; fathead; fool; meathead; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull
dingo	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	drip; dud; fool; lemon; nutcase; rattle-brain
dingue	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	fool; nutcase; rattle-brain
dément	idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut	disturbed person; nut
déséquilibré	idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut	disturbed person; nut
enragé	idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut	fanatic; freak; maniac; zealot
fada	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	drip; dud; fool; lemon; nutcase; rattle-brain
forcené	idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
fou	ass; buffoon; clown; daft; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton	buffoon; clown; court jester; coxcomb; crazy person; dandy; disturbed person; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; nut; prig
gros bêta	Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly thing; simpleton; stupid	dimwit; fathead; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
gros malin	Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
handicapé mental	ass; buffoon; clown; daft; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nutcase; rattle-brain	mentally disabled
hibou	dimwit; fathead; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numskull	long-eared owl; moth; owl
idiot	Simple Simon; birdbrain; blockhead; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nerd; nitwit; numbskull; nut; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid	asshole; bastard; blockhead; buffoon; cad; clown; coxcomb; cunt; dandy; fathead; fool; fop; jack pudding; jackanapes; meathead; merry Andrew; nerd; nitwit; numbskull; prig; scamp; scoundrel
imbécile	Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; daft; dimwit; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid	asshole; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; dandy; dimwit; dolt; duffer; fathead; first class idiot; fool; fop; jack pudding; jackanapes; lout; meathead; merry Andrew; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; prig; prize idiot
malade mental	idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut
minus	dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton	bunglers; muff
mulet	dimwit; fathead; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
niais	Simple Simon; birdbrain; blockhead; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nerd; ninny; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid	buffoon; clown; coxcomb; dandy; dunces; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig; silly fools
nigaud	Simple Simon; birdbrain; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid	blockhead; cormorant; dimwit; disturbed person; dolt; duffer; fathead; lout; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; nut
noix	Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid	blockhead; dimwit; dolt; duffer; fathead; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; walnut
nouille	Simple Simon; birdbrain; dimwit; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid	blockhead; dimwit; dolt; duffer; fathead; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; skulker; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; twerp; wretch; wretched fellow; yellowbelly
nullard	dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
nullité	dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton	dullness; invalidity; nullity; silly joke; stupidity; vapidity
oie blanche	dimwit; fathead; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numskull	blockhead; dimwit; dolt; duffer; fathead; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
pauvre diable	Simple Simon; birdbrain; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; ninny; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly thing; simpleton; stupid	bungler; duffer; muddler; poor devil; poor fellow; poor sod; poor soul; poor thing; poor wretch; sad sack; unfortunate; wretch
pitre	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	buffoon; clown; zany
schnock	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	fool; nutcase; rattle-brain
schnoque	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman	fool; nutcase; rattle-brain
sot	Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nut; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid	buffoon; clown; coxcomb; crazy person; dandy; deranged maniac; dimwit; disturbed person; duffers; fathead; fop; freak; jack pudding; jackanapes; maniac; merry Andrew; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; nut; prig; wacko; weirdo
toqué	ass; buffoon; clown; daft; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton	disturbed person; nut
triple buse	dimwit; fathead; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
tête d'oeuf	Simple Simon; birdbrain; dimwit; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid	baldhead; baldpate; blockhead; dimwit; dolt; duffer; fathead; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull
tête de veau	Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
zouave	character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman
âne	Simple Simon; birdbrain; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf

Synonyms for "idiot":

imbecile; cretin; moron; changeling; half-wit; retard; simpleton; simple

Wiktionary Übersetzungen für idiot:

idiot

noun

person of low general intelligence
- idiot → idiote; idiot

idiot

noun

(vulgaire) insulte désignant quelqu’un qui se comporte de façon déplaisante ou déplacée, par manque d’intelligence, de savoir-vivre ou de scrupules.
- connard → cunt; asshole; jackass; idiot; dumbass
péjoratif|fr personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.
- idiot → idiot; stooge; moron

Cross Translation:

From	To	Via
• idiot	→ idiot	↔ idioot — iemand die een grote maat van zwakzinnigheid heeft
• idiot	→ crétin; idiot; fou	↔ dwaas — iemand die onverstandig denkt en/of handelt
• idiot	→ beauf; connard; crétin; imbécile	↔ Blödmann — Schimpfwort; beleidigend: ein vermeintlich unwissender, ungebildeter, ignoranter Mensch
• idiot	→ andouille	↔ Hornochse — derb, Schimpfwort: jemand, der eine große Dummheit begangen hat; jemand, der einfältig und unverständig ist
• idiot	→ idiot	↔ Idiot — beleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen
• idiot	→ balourd; abruti; con	↔ Trottel — beleidigend: ein nicht sehr kluger oder nur wenig gebildeter, einfältiger Mensch
• idiot	→ balourd; abruti; idiot	↔ Tubel — schweizerisch, abwertend: einfältiger, ungeschickter und/oder ignoranter Mensch, der nicht bemerkt, was um ihn herum passiert

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze idiots von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für idiots (Englisch) ins Französisch

idiots:

idiots [the ~] Nomen

the idiots (twerps; dopes; nitwits)

Übersetzung Matrix für idiots:

Verwandte Wörter für "idiots":

idiot:

idiot [the ~] Nomen

the idiot (fool; imbecile)

the idiot (simpleton; dolt; ninny; nitwit; silly thing)

the idiot (Simple Simon; numbskull; birdbrain; dunce; duffer; oaf; fool; nitwit; rattle brain; rattle-brain; stupid; feather head; simpleton; fathead; fat head)

the idiot (madcap; dud; jerk; drip; figure; character; madman)

the idiot (nerd; nitwit; numbskull; blockhead; oaf; simpleton)

the idiot (numbskull; simpleton; dumbo; rattle-brain; simple mind; silly man; fool)

the idiot (mentally disabled; lunatic; loony; buffoon; rattle-brain; nutcase; ass; madman; fool; mad; daft; clown)

the idiot (nitwit; nincompoop; dimwit; ninny; fathead; numskull)

the idiot (birdbrain; Simple Simon; nutcase; rattle-brain)

the idiot (madman; mentally disturbed person; nut; lunatic; mental patient; loony; maniac; madcap; madwoman; imbecile; mentally ill person)

idiot Adjektiv

idiot (foolish; silly; daft; potty)

Übersetzung Matrix für idiot:

Verwandte Wörter für "idiot":

Synonyms for "idiot":

Verwandte Definitionen für "idiot":

Wiktionary Übersetzungen für idiot: