Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze healthier

übersetze healthier von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. healthy:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für healthier (Englisch) ins Französisch

healthier:


Übersetzung Matrix für healthier:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fitter

Synonyms for "healthier":


Verwandte Definitionen für "healthier":

  1. improved in health or physical condition1

healthy:

healthy Adjektiv

  1. healthy (fit; in good health; thriving; well)
    sain; en bonne santé; florissant; en forme; entraîné; en bonne condition
  2. healthy (beneficial to one's health)
    salubre; favorisant la santé
  3. healthy (flourishing; prosperous; thriving; well; in good health)
    en bonne santé; en forme; en bonne condition
  4. healthy (rosy cheeked; fighting fit; in good health; well; rosy cheeked & bushy tailed)
    prospère; sain; en bonne santé; aisé; nanti; florissant; en forme; fortuné; bien portant; en bonne condition
  5. healthy (flourishing; prosperous; wealthy; )
    abondant; prospère; fortuné; aisé; florissant; bien portant; nanti; en bonne santé; en bonne condition; en forme
  6. healthy (health; sanitary)
    de santé
  7. healthy (flourishing; blooming; prospering)
    florissant; prospère

Übersetzung Matrix für healthy:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- good for you; goodish; goodly; hefty; intelligent; level-headed; levelheaded; respectable; salubrious; sizable; sizeable; sound; tidy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- health-giving
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abondant flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; moneyed; monied; opulent; plentifull; rich; wealthy; well-of; wide; widespread
aisé fighting fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of bold; candid; easily; easy; effortless; frank; free; freely; moneyed; not difficult; not hard; practical; prosperous; simple; unabashed; uninhibited; wealthy; well-off; well-to-do
bien portant fighting fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of
de santé health; healthy; sanitary
en bonne condition fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of
en bonne santé fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of
en forme fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of
entraîné fit; healthy; in good health; thriving; well able; adroit; capable; experienced; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
favorisant la santé beneficial to one's health; healthy
florissant blooming; fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prospering; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of auspicious; booming; colored; colorful; coloured; colourful; flourishing; fortunate; high-coloured; moneyed; monied; propitious; prosperous; successful; wealthy; well-of
fortuné fighting fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of moneyed; monied; prosperous; wealthy; well-of; well-off; well-to-do
nanti fighting fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of
prospère blooming; fighting fit; flourishing; healthy; in good health; prospering; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of auspicious; beneficial; exultant; fortunate; in triumph; moneyed; monied; propitious; prosperous; salutary; successful; triumphal; triumphant; triumphantly; victorious; wealthy; well-of
sain fighting fit; fit; healthy; in good health; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well in perfect health; perfectly healthy
salubre beneficial to one's health; healthy

Verwandte Wörter für "healthy":


Synonyms for "healthy":


Antonyme für "healthy":


Verwandte Definitionen für "healthy":

  1. large in amount or extent or degree1
  2. having or indicating good health in body or mind; free from infirmity or disease1
    • a rosy healthy baby1
    • staying fit and healthy1
  3. exercising or showing good judgment1
    • healthy scepticism1
    • a healthy fear of rattlesnakes1
    • the healthy attitude of French laws1
    • healthy relations between labor and management1
  4. financially secure and functioning well1
    • a healthy economy1
  5. promoting health; healthful1
    • a healthy diet1
    • clean healthy air1
    • plenty of healthy sleep1
    • healthy and normal outlets for youthful energy1

Wiktionary Übersetzungen für healthy:

healthy
adjective
  1. evincing health
  2. enjoying health and vigor of body, mind, or spirit: well
healthy
adjective
  1. En bonne santé
  2. Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.
Cross Translation:
FromToVia
• healthy → sain ↔ gezond — bevorderlijk voor een goede conditie
• healthy → sain ↔ gezond — vrij van ziektes en zeertes
• healthy → en pleine forme ↔ fit — in goede lichamelijke conditie
• healthy → sacré ↔ heilig — (umgangssprachlich) entsetzlich, groß

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0731 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden