Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze greying

übersetze greying von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. greying:
  2. grey:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für greying (Englisch) ins Französisch

greying:

greying Adjektiv

  1. greying (streaked with grey)
    vieilli; blanchi; grisonné

Übersetzung Matrix für greying:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blanchi greying; streaked with grey laundered
grisonné greying; streaked with grey grizzled
vieilli greying; streaked with grey ancient; not modern; obsolete; old fashioned; out of date; outdated; outmoded

grey:

grey [the ~] Nomen

  1. the grey (white horse)
    le cheval pommelé; le cheval blanc

grey Adjektiv

  1. grey (grey-headed)
    gris; blanc
  2. grey (drab; mat)
    gris; grisâtre; sombre; blême; mat; terne
  3. grey (dreary; gloomy; sad; )
    tristement; peu attrayant; mélancolique; lâchement; triste; morne; découragé; ténébreux; désolant; sans joie; abattu; morose; déprimé; peu aimable; lâche; sombre; gris; terne; maussade; blême; pessimiste; grisâtre; affligé; peu intime

Übersetzung Matrix für grey:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blanc cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
cheval blanc grey; white horse
cheval pommelé grey; white horse
lâche chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie
mélancolique melancholic
pessimiste brooder; pessimist; puzzle-head; worrier; worrywart
- gray; grayness; greyness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- gray
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- gray; grayish; greyish
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abattu cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; executed; gloomy; low spirited; pessimistic; shot
affligé cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; distressed; eccentric; exceptional; extremely; full of worries; gloomy; greatly; highly; low spirited; particular; pessimistic; sad; special; ultra; very sad
blanc grey; grey-headed ashen; blanc; blank; clear; colorless; colourless; crude; drained of colour; off colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; unwritten; washed out; white; white as a sheet
blême cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; mat; sad ash grey; ashen; baggy; bland; blank; churlish; clear; colorless; colourless; crude; dim; dowdy; drained of colour; dull; faded; faint; grubby; lurid; malicious; off colour; pale; pallid; plain; sallow; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; unfinished; unvarnished; washed out; white; white as a sheet
découragé cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; low spirited; pessimistic
déprimé cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; low spirited; pessimistic
désolant cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad cheerless; dismal; miserable; naseaus; nasty; nauseous; rotten; sick; sickly; uninviting; wretched
gris cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; grey-headed; joyless; mat; sad as tight as a drum; ash grey; ashen; baggy; blind drunk; boozed; churlish; clear; colorless; colourless; completely drunk; dead drunk; dirty grey; dowdy; drunk; drunken; grubby; half drunk; inebriated; intoxicated; loaded; malicious; mopish; pale; pissed; rainy; semi drunk; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; soaked; thoroughly plastered; tight; tipsy
grisâtre cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; mat; sad ash grey; ashen; baggy; churlish; deadly pale; dirty grey; dowdy; greyish; grubby; malicious; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly
lâche cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad abstemious; bad; clumsy; doltish; faint; feeble; frail; gawky; not very good; owlish; pale; poor; sick; slackly; stiff; uneasy; ungenerously; unhandy; wan; weak; wooden
lâchement cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad
mat drab; grey; mat dull; dusted; flabbergasted; frosted; lifeless; mat; matt; matted; misty; powdered; speechless; tasteless; tongue-tied; unanimated; unsavory; unsavoury
maussade cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad bad tempered; bad-tempered; cantankerous; cheerless; clowdy; complaining; crabbed; cross; crusty; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; dull; gloomy; gruff; grumbling; grumpy; joyless; lamenting; lifeless; low spirited; moody; mopish; nagging; peevish; pensive; pessimistic; rainy; rigid; sad; somber; sombre; stiff; sulky; sullen; surly; triste; unanimated; wailing; wistful
morne cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad boring; cheerless; clowdy; colorless; colourless; deathlike; deathly; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; dispirited; dreary; dull; gloomy; joyless; low spirited; melancholic; miserable; moody; naseaus; nasty; nauseous; nostalgic; pensive; pessimistic; rotten; sad; sick; sickly; somber; sombre; tedious; triste; uninviting; wistful; wretched
morose cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad cheerless; clowdy; cross; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; dispirited; distressed; full of worries; gloomy; joyless; low spirited; melancholic; miserable; moody; naseaus; nasty; nauseous; nostalgic; peevish; pensive; pessimistic; rotten; sad; sick; sickly; somber; sombre; triste; uninviting; wistful; wretched
mélancolique cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad full of worries; melancholic; melancholy; morbid; nasty; nauseous; nostalgic; pensive; pessimistic; sad; sick; sickly; splenetic; wistful
pessimiste cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad brooding; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; fretting; gloomy; low spirited; pessimistic; worrisome; worrying
peu aimable cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad impolite; ugly; unattractive; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
peu attrayant cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad cheerless; ugly; unattractive; uninviting
peu intime cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad cheerless; uninviting
sans joie cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad cheerless; uninviting
sombre cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; mat; sad cheerless; dark; deathlike; deathly; dismal; distressed; eccentric; exceptional; extremely; full of worries; gloomy; greatly; highly; joyless; melancholic; moody; morbid; nostalgic; particular; pensive; pessimistic; plaintive; sad; somber; sombre; sorrowful; sorry; special; triste; ultra; unlit; wistful; woeful
terne cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; mat; sad ash grey; ashen; baggy; bland; boring; churlish; dead; deadening; deceased; dim; dopey; dowdy; dozy; drained; drowsy; dull; dusted; easily; easy; effortless; faded; faint; flabbergasted; frosted; grubby; languid; lifeless; listless; lurid; malicious; mat; matt; matted; mindless; misty; muzzy; not difficult; not hard; pale; passed away; powdered; sallow; shoddy; simple; slatternly; sleepy; sloppy; slovenly; soporific; speechless; spiritless; staggered; stupefied; tasteless; tired; tongue-tied; unanimated; unsavory; unsavoury; washed out; weary
triste cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; distressed; eccentric; exceptional; extremely; full of sadness; full of worries; gloomy; greatly; grievous; highly; joyless; low spirited; melancholic; moody; nostalgic; pained; painful; particular; pensive; pessimistic; sad; saddened; somber; sombre; special; triste; ultra; uninviting; wistful
tristement cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad cheerless; eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; particular; special; ultra; uninviting
ténébreux cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad dark; unlit

Synonyms for "grey":


Verwandte Definitionen für "grey":

  1. of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black1
    • the little grey cells1
  2. intermediate in character or position1
    • a grey area between clearly legal and strictly illegal1
  3. used to signify the Confederate forces in the American Civil War (who wore grey uniforms)1
    • a stalwart grey figure1
  4. horse of a light gray or whitish color1
  5. clothing that is a grey color1
    • he was dressed in grey1
  6. a neutral achromatic color midway between white and black1
  7. any organization or party whose uniforms or badges are grey1
    • the Confederate army was a vast grey1
  8. turn grey1
    • Her hair began to grey1
  9. make grey1
    • The painter decided to grey the sky1

Wiktionary Übersetzungen für grey:

grey
noun
  1. La couleur grise. C’est en théorie un mélange de blanc et de noir mais le gris considérer comme une couleur, intermédiaire entre le blanc et le noir.
  2. Québec|fr Synonyme de plie cynoglosse.
adjective
  1. De couleur grise
verb
  1. devenir grison, parler des cheveux ou de la barbe.
Cross Translation:
FromToVia
• grey → griser ↔ grijzen — grijs worden, grijze haren krijgen
• grey → gris ↔ grijs — de kleur grijs hebbend
• grey → gris ↔ grauw — donkergrijs, kleurloos
• grey → gris ↔ grau — ohne Steigerung: Farbe, Mischung aus schwarz und weiß







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0896 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden