| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
anesthésie
|
faint; fainting-fit; swoon
|
anaesthetic; anesthetic; drugging; emotionlessness; narcosis; numbness; stupor
|
|
bas
|
|
hose; knee stocking; stocking; stockings
|
|
défaillance
|
faint; fainting-fit; swoon
|
failure; fainting fit; feebleness; impotence; incapacity; powerlessness; shortage; swoon; weakness
|
|
faible
|
|
spineless chap; spineless fellow; weakling
|
|
griserie
|
faint; fainting-fit; swoon
|
ecstasy; frenzy; giddiness; intoxication
|
|
lâche
|
|
chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie
|
|
pâlot
|
|
whitenoses
|
|
torpeur
|
faint; fainting-fit; swoon
|
|
|
vague
|
|
breaker; darkness; obscurity; undulation; vagueness; wave; waves; waving
|
|
étourdissement
|
faint; fainting-fit; swoon
|
anaesthetic; anesthetic; dizziness; giddiness; intoxication; numbness; stupor; vertigo
|
|
évanouissement
|
faint; fainting-fit; swoon
|
fading; fainting fit; swoon; unconsciousness
|
|
-
|
deliquium; swoon; syncope
|
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
s'évanouir
|
conk out; faint; have a fainting fit; swoon
|
disappear; vanish
|
|
se trouver mal
|
faint; swoon
|
|
|
tomber dans les pommes
|
faint; swoon
|
|
|
-
|
conk; pass out; swoon
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
estompé
|
faint; hushed; in an undertone; muffled; subdued
|
blurred; concealed; dimmed; disabled; disguised; filmy; foggy; hazy; in disguise; misty; muzzy; out of focus; secret; secretly; unavailable; undisclosed; unseen; vague; veiled; worn
|
|
-
|
dim; faint-hearted; fainthearted; feeble; light; light-headed; lightheaded; shadowy; swooning; timid; vague; weak; wispy
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flou
|
|
blur
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
faint away; pale; rumble; swoon; swoon away
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
assourdi
|
faint; hushed; in an undertone; muffled; subdued
|
intoxicated; under the influence
|
|
bas
|
faint; hushed; in an undertone; muffled; subdued
|
banal; base; below the belt; bogus; coarse; cunning; faked; false; feigned; fictitious; gross; low; low-hanging; lying low; mean; nasty; not genuine; not high; pedestrian; rotten; shabby; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
|
|
blafard
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
ash grey; ashen; drained of colour; grubby; off colour; pale; pallid; washed out; white; white as a sheet
|
|
blémi
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
off colour; pale; washed out
|
|
blême
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
ash grey; ashen; baggy; blank; cheerless; churlish; clear; colorless; colourless; crude; dowdy; drab; drained of colour; dreary; dull; gloomy; grey; grubby; joyless; malicious; mat; off colour; pale; pallid; plain; sad; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; unfinished; unvarnished; washed out; white; white as a sheet
|
|
confus
|
faint; hushed; in an undertone; muffled; subdued
|
bashful; bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; disorderly; disorganised; disorganized; embarrassed; entangled; flustered; indistinct; inhibited; intricate; involved; mentally confused; obscure; unclear; vague
|
|
crépusculaire
|
dim; faint; shadowy
|
dim; dusky; evening dawn
|
|
diffus
|
dim; faint; shadowy
|
bewildered; broad; chaotic; confused; detailed; diffuse; disconcerted; disordered; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; flustered; general; in detail; lengthy; long-winded; tedious; wide; widespread
|
|
décoloré
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
ash grey; ashen; colorless; colourless; grubby
|
|
fade
|
abject; bland; cowardly; craven; cringing; dim; faint; feeble; frail; pale; saltless; sick; wan; weak
|
bland; boring; corny; deadening; dull; feeble; flat; fusty; saltless; silly; stale; tasteless; unsavory; unsavoury; vapid; without style
|
|
faible
|
abstemious; bad; dim; faint; feeble; frail; pale; poor; shadowy; sick; slackly; wan; weak
|
dead; deceased; delicate; drained; effete; fragile; frail; helpless; impotent; inferior; languid; lifeless; limp; listless; no energy; passed away; poor; powerless; spiritless; tender; unable; vulnerable; washed out; washed-out; weak
|
|
faiblement
|
abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
|
dully; effete; flat; helpless; impotent; powerless; unable; weak
|
|
fané
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
faded; off colour; pale; washed out; wilted; withered
|
|
flou
|
blurred; dim; faint; hazy; hushed; in an undertone; misty; muffled; subdued; unclear; undefinable; vague
|
blunt; blurred; dull; filmy; foggy; hazy; misty; muzzy; out of focus; vague; vaguely
|
|
flétri
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
faded; languishing; lingering; off colour; pale; sickly; washed out; wilted; withered
|
|
fragile
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
delicate; fragile; frail; petite; skinny; slender; slim; small-boned; tender; thin; vulnerable; weak
|
|
fragilement
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
|
|
frêle
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
delicate; fragile; frail; petite; poor; skinny; slender; slim; small-boned; tender; thin; vulnerable; weak
|
|
indistinct
|
faint; vague
|
indistinct; not bright; not clear; obscure; turbid; unclear; vague; vaguely
|
|
insipide
|
abject; bland; cowardly; craven; cringing; dim; faint; feeble; frail; pale; saltless; sick; wan; weak
|
bland; boring; corny; deadening; dull; feeble; flat; forbidding; repelling; repulsive; revolting; silly; stale; tasteless; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury; vapid; without style
|
|
livide
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
ash grey; ashen; grubby; off colour; pale; pallid; washed out; white as a sheet
|
|
lâche
|
abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
|
abstemious; cheerless; clumsy; doltish; drab; dreary; dull; gawky; gloomy; grey; joyless; not very good; owlish; poor; sad; stiff; uneasy; ungenerously; unhandy; wooden
|
|
maladif
|
abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
|
abstemious; ailing; clumsy; doltish; gawky; in bad health; nasty; nauseous; not very good; owlish; poor; sick; sickly; stiff; uneasy; unhandy; wooden
|
|
maladivement
|
abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
|
abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
|
|
maladroitement
|
abstemious; bad; faint; feeble; frail; poor; slackly; weak
|
abstemious; ailing; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; maladroit; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
|
|
mou
|
faint
|
adorable; clammy; cute; dear; dizy; drained; enchanting; flat; fluffy; languid; listless; lovely; miserable; rotten; smelling of sweat; soft; spongy; stale; sweaty; sweet; tender; washed out; weak; woolly; wooly; wretched
|
|
pas clair
|
faint; vague
|
|
|
puéril
|
faint
|
as a child; boy-like; boyish; child-like; childish; easily; easy; effortless; infantile; not difficult; not hard; playful; simple
|
|
pâle
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
ash grey; ashen; blank; crude; drained of colour; grubby; off colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white
|
|
pâlot
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
ashen; drained of colour; off colour; pale; washed out; white
|
|
pâlotte
|
faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
|
|
|
relâché
|
abstemious; bad; faint; feeble; frail; poor; slackly; weak
|
abstemious; clumsy; doltish; eased; freed; gawky; hanging free; hanging loose; liberated; natural; not very good; owlish; poor; relaxed; released; relieved; rescued; saved; slackened; stiff; trailed; uneasy; unhandy; wooden
|
|
sans force
|
abstemious; bad; faint; feeble; frail; poor; slackly; weak
|
abstemious; clumsy; dead; deceased; doltish; drained; effete; gawky; helpless; impotent; languid; lifeless; limp; listless; no energy; not very good; owlish; passed away; poor; powerless; spiritless; stiff; unable; uneasy; unhandy; washed out; washed-out; weak; wooden
|
|
sans sel
|
abject; bland; cowardly; craven; cringing; dim; faint; saltless
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
|
tamisé
|
dim; faint; shadowy
|
|
|
terne
|
bland; dim; faded; faint; lurid; pale; sallow; washed out
|
ash grey; ashen; baggy; boring; cheerless; churlish; dead; deadening; deceased; dopey; dowdy; dozy; drab; drained; dreary; drowsy; dull; dusted; easily; easy; effortless; flabbergasted; frosted; gloomy; grey; grubby; joyless; languid; lifeless; listless; malicious; mat; matt; matted; mindless; misty; muzzy; not difficult; not hard; passed away; powdered; sad; shoddy; simple; slatternly; sleepy; sloppy; slovenly; soporific; speechless; spiritless; staggered; stupefied; tasteless; tired; tongue-tied; unanimated; unsavory; unsavoury; washed out; weary
|
|
vague
|
bland; blurred; dim; faded; faint; hazy; hushed; in an undertone; lurid; misty; muffled; pale; sallow; subdued; unclear; undefinable; vague; washed out
|
blurred; dull; filmy; foggy; hazy; inconvenient; indistinct; misty; muzzy; not bright; not clear; obscure; out of focus; turbid; uncertain; unclear; vague; vaguely
|
|
vaguement
|
bland; blurred; dim; faded; faint; hazy; lurid; misty; pale; sallow; unclear; undefinable; vague; washed out
|
blurred; dully; filmy; flat; hazy; misty; muzzy; vague; vaguely
|
|
vaporeusement
|
blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague
|
|
|
vaporeux
|
blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague
|
|