Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze emaciated

übersetze emaciated von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. emaciated:
  2. emaciate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für emaciated (Englisch) ins Französisch

emaciated:

emaciated Adjektiv

  1. emaciated (starved; hollow; gaunt; )
    maigre comme un échalas; maigre comme un coucou; maigre comme un clou
  2. emaciated
    maigri
  3. emaciated (bony; gaunt)
    maigre comme un clou; amaigri; maigre jusqu'à l'os
  4. emaciated (bony; skinny)
    noueux; maigre; osseux
  5. emaciated (skinny; bony)
    osseux; squelettique; osseuse; ossu

Übersetzung Matrix für emaciated:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bony; cadaverous; gaunt; haggard; pinched; skeletal; wasted
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- gaunt; worn
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amaigri bony; emaciated; gaunt attenuated
maigre bony; emaciated; skinny delicate; fat-free; few; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; lightly built; lousy; low-fat; meager; meagre; miserable; parched; petite; poor; poverty stricken; puny; shabby; skinny; slender; slight; small-boned; spidery; spiky; sunken; thin; weedy
maigre comme un clou bony; emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken
maigre comme un coucou emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken
maigre comme un échalas emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken
maigre jusqu'à l'os bony; emaciated; gaunt
maigri emaciated lost weight
noueux bony; emaciated; skinny gnarled; knobbly; knotted; knotty
osseuse bony; emaciated; skinny bony; knuckly
osseux bony; emaciated; skinny bony; knuckly
ossu bony; emaciated; skinny big-boned; bony; heavily-built; hefty; knuckly; stocky
squelettique bony; emaciated; skinny

Verwandte Wörter für "emaciated":


Synonyms for "emaciated":


Verwandte Definitionen für "emaciated":

  1. very thin especially from disease or hunger or cold1
    • emaciated bony hands1

Wiktionary Übersetzungen für emaciated:

emaciated
adjective
  1. thin or haggard
emaciated
adjective
  1. Qui est très amaigrir.

emaciated form of emaciate:

to emaciate Verb (emaciates, emaciated, emaciating)

  1. to emaciate (lose weight; slim down)
    maigrir; amincir
    • maigrir Verb (maigris, maigrit, maigrissons, maigrissez, )
    • amincir Verb (amincis, amincit, amincissons, amincissez, )
  2. to emaciate (starve)
    épuiser; dépérir
    • épuiser Verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • dépérir Verb (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, )

Konjugationen für emaciate:

present
  1. emaciate
  2. emaciate
  3. emaciates
  4. emaciate
  5. emaciate
  6. emaciate
simple past
  1. emaciated
  2. emaciated
  3. emaciated
  4. emaciated
  5. emaciated
  6. emaciated
present perfect
  1. have emaciated
  2. have emaciated
  3. has emaciated
  4. have emaciated
  5. have emaciated
  6. have emaciated
past continuous
  1. was emaciating
  2. were emaciating
  3. was emaciating
  4. were emaciating
  5. were emaciating
  6. were emaciating
future
  1. shall emaciate
  2. will emaciate
  3. will emaciate
  4. shall emaciate
  5. will emaciate
  6. will emaciate
continuous present
  1. am emaciating
  2. are emaciating
  3. is emaciating
  4. are emaciating
  5. are emaciating
  6. are emaciating
subjunctive
  1. be emaciated
  2. be emaciated
  3. be emaciated
  4. be emaciated
  5. be emaciated
  6. be emaciated
diverse
  1. emaciate!
  2. let's emaciate!
  5. emaciated
  6. emaciating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für emaciate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amincir emaciate; lose weight; slim down dress off; loose weight; make look more slim
dépérir emaciate; starve botch up; crumble; decay; disapearing; disintegrate; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; fatigue; go to ruin; languish; long for; mess up; muck up; pine; pine away; spoil; tire out; trifle away; waste away; wear out; wither
maigrir emaciate; lose weight; slim down loose weight
épuiser emaciate; starve abate; adulterate; become thin; become weak; burn up; chop away; chop off; consume; decimate; deplete; dilute; drudge; enervate; enfeeble; fatigue; finish; go out of one's way; hew away; lessen; lose strength; make less numerous; put oneself out; slave; slave away; thin; thin out; tire out; use up; weaken; wear out; work oneself to the bone; work to pieces
- macerate; waste

Verwandte Wörter für "emaciate":


Synonyms for "emaciate":


Verwandte Definitionen für "emaciate":

  1. grow weak and thin or waste away physically1
    • She emaciated during the chemotherapy1
  2. cause to grow thin or weak1
    • The treatment emaciated him1

Wiktionary Übersetzungen für emaciate:

emaciate
verb
  1. (intransitive) become extremely thin or wasted
    • emaciate → s'amaigrir; s'émacier
  2. (transitive) make extremely thin or wasted
emaciate
verb
  1. Rendre maigre.
  2. Devenir maigre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1243 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden