| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ardeur
|
disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
|
ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; drive; ecstasy; effusiveness; energy; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gin; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; impetus; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jenever; jittery; lust; momentum; nervousness; passion; rankness; rapture; ravishment; soul; spirit; spunk; strength; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; warmth; zeal; zest; élan
|
|
arrangement
|
arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging
|
agreement; approval; arrangement; building; chord; classification; classifying; clearance; come to terms; completion; conclusion; concurrence; consent; construction; edition; hierarchy; make a compromise; operating; order of rank; permission; rank; revision; rewrite; settlement
|
|
avis
|
conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
|
advice; advising; angle; announcement; announcements; aspect; attitude; call; conception; convocation; counsel; demand; examination; idea; information; insight; inspection; interpretation; judgement; message; news; notice; notification; notion; opinion; outlook; perspective; piece of news; point of view; position; proclamation; proclamations; reading; reminder; report; sign; signal; stand; statement; subpoena; suggestion; summons; taking cognizance; urgent request; version; view; vision; warrant; way of thinking
|
|
buste
|
character; disposition; heart; mind; soul
|
bosom; breasts; upper body; woman's breast
|
|
caractère
|
character; disposition; heart; mind; soul
|
character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; drive; energy; feature; font; fount; frame of mind; gin; hallmark; humor; humour; impetus; inclination; jenever; momentum; mood; nature; personality; quality; soul; spirit; spunk; strength; temper; tendency; tenor; thoroughness; trend; type; typeface
|
|
classement
|
arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging
|
arrangement; building; characterisation; characterization; classification; collation; construction; hierarchy; league table; ordening; order of rank; placing; priority list; rank; ranking; rating
|
|
conception
|
conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
|
ability to understand; angle; aspect; attitude; brain; comprehension; concept; conception; discernment; idea; image; insight; intellectual grasp; interpretation; judgement; mental grasp; notion; opinion; outlook; perception; perspective; point of view; reading; stand; thought; understanding; version; view; vision; way of thinking
|
|
conception de la vie
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
metaphysics; outlook on life; philosophy; view of life; weltanschauung; world-view
|
|
confession
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
church society; confession; confession of faith; profession of faith; unburdening
|
|
conviction
|
conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
|
angle; aspect; attitude; belief; conception; confidence; conviction; faith; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; persuasion; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
|
|
conviction religieuse
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
acknowledgement; admission; confession; divine worship; faith; persuasion; religion
|
|
convictions
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
metaphysics; outlook on life; philosophy; view of life; weltanschauung; world-view
|
|
croyance
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
acknowledgement; admission; belief; confession; conviction; persuasion
|
|
croyances religieuses
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
|
|
culte
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
adoration; adoring; cult; deference; divine service; divine worship; faith; glorifying; looking exalted; persuasion; regard; religion; religious worship; respect; reverence; theolatry; veneration; worship; worship of God
|
|
disposition
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; nature; religion; religious conviction
|
agreement; arrangement; availability; feeling; frame of mind; humor; humour; inclination; knack; layout; mood; settlement; situation; state; state of mind; temper; tendency; tenor; trend
|
|
esprit
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; nature; religion; religious conviction
|
apparition; awareness; brainpower; brilliance; drift; elf; frame of mind; fun; genius; ghost; ghostly apparition; humor; humour; ingenuity; intellect; intelligence; inventiveness; mental capacity; methylated spirit; mind; mood; phantom; reason; resourcefulness; sense; specter; spectre; spirit; spirits; spook; temper; tendency; thought; understanding
|
|
ferveur
|
disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
|
ardor; ardour; assiduity; craze; diligence; diligentness; fascination; fervor; fervour; fieriness; fire; heartiness; industriousness; industry; interest; passion; verve; zeal; zest; élan
|
|
foi
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
acknowledgement; admission; confession; devoutness; divine worship; faith; orthodoxness; persuasion; piety; religion; religiousness
|
|
fougue
|
disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
|
ambition; ardor; ardour; assiduity; assiduousness; craze; dedication; devotion; diligence; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; heartiness; impetuosity; intensity; obsession; passion; recklessness; tempestuousness; unruliness; vehemence; verve; violence; warmth; zeal; zest; élan
|
|
hiérarchie
|
arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging
|
hierarchy; order of rank; rank
|
|
humeur
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; nature; religion; religious conviction
|
caprice; fancy; frame of mind; humor; humour; mental condition; mental state; mood; quirk; spur of the moment; state of mind; temper; whim
|
|
mise en ordre
|
arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging
|
arrangement; building; construction; hierarchy; ordening; order of rank; rank
|
|
nature
|
character; disposition; heart; mind; soul
|
character; character trait; frame of mind; humor; humour; inclination; kind; mood; nature; soul; temper; tendency; tenor; trend
|
|
opinion
|
conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
|
angle; aspect; attitude; concept; conception; idea; image; insight; interpretation; judgement; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; position; reading; stand; thought; version; view; vision; way of thinking
|
|
ordre
|
arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging
|
assignment; building; civility; class; command; construction; cue; decency; faultlessness; hierarchy; impeccability; instruction; irreprochability; joy; level; light-heartedness; merriment; mirth; motto; neatness; order; order of rank; orderliness; parole; perfection; pleasure; position; propriety; purity; rank; regularity; respectability; sequence; shibboleth; social class; social group; social position; soundness; specialism; spotlessness; stainlessness; succession; tidiness
|
|
philosophie
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
metaphysics; outlook on life; philosophy; view of life; weltanschauung; wisdom of life; world-view
|
|
poitrine
|
character; disposition; heart; mind; soul
|
boob; bosom; breast; breasts; chest; chests; hooter; tit; woman's breast
|
|
rangement
|
arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging
|
arrangement; classification; classifying; clean-up; cleaning; cleansing; ordening; purification; service; washing down
|
|
religion
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction
|
divine worship; faith; persuasion; religion
|
|
tempérament
|
character; disposition; excitement; heart; inclination; liveliness; mind; nature; proclivity; rush; soul; temper; temperament; vivacity
|
character; character trait; frame of mind; humor; humour; inclination; mood; nature; personality; smartness; spruceness; temper; tendency; tenor; trend
|
|
âme
|
character; disposition; heart; mind; soul
|
apparition; drive; energy; frame of mind; ghost; ghostly apparition; gin; humor; humour; impetus; jenever; momentum; mood; phantom; soul; specter; spectre; spirit; spook; spunk; strength; temper; thoroughness
|
|
état d'âme
|
belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; nature; religion; religious conviction
|
frame of mind; humor; humour; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind; temper
|
|
-
|
disposal; inclination; temperament; tendency
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
character; good humor; good humour; heart; nature; temperament
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
nature
|
|
maidenly; pristine; pure; unadulterated; unspoiled; untainted; untouched; virginal
|