Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
bar:
- bâton; barreau; barre; lingot; rayon; tringle; rai; café; bar; bistro; débit de boissons; brasserie; coffeeshops; taverne; bistrot; zinc; auberge; salon de thé; grille; barreaux; grillage; grilles; buvette; comptoir; buffet; barre de chocolat; bâton de chocolat; barre transversale; traverse; poutre transversale; entrave; obstacle; salle de café; trusquin; troussequin; barrière; barricade; encombrement; barrage d'une rue; coffeeshop; cafétéria
- verrouiller; fermer au verrou; griller; grillager; treillager; bloquer; obstruer; barrer; entraver; barricader
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für barest (Englisch) ins Französisch
barest form of bar:
-
the bar (truncheon; stave; stick; rod; baton; cane; club)
-
the bar (pub; café; tavern; coffeeshop; inn)
le café; le bar; le bistro; le débit de boissons; la brasserie; le coffeeshops; le taverne; le bistrot; le zinc; l'auberge; le salon de thé -
the bar (baluster)
-
the bar (liquor cabinet)
-
the bar (bar of chocolate; tablet)
-
the bar (cross-beam; beam)
-
the bar (barrier; obstacle; hindrance; impediment; stumbling block)
-
the bar (barroom)
-
the bar (beam; cross-beam)
-
the bar (roadblock; barrier)
-
the bar (coffee-shop; refreshment bar; café)
-
the bar
-
to bar (close off; shut out)
verrouiller; fermer au verrou-
verrouiller Verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, verrouillent, verrouillais, verrouillait, verrouillions, verrouilliez, verrouillaient, verrouillai, verrouillas, verrouilla, verrouillâmes, verrouillâtes, verrouillèrent, verrouillerai, verrouilleras, verrouillera, verrouillerons, verrouillerez, verrouilleront)
-
fermer au verrou Verb
-
-
to bar (grate)
griller; grillager; treillager-
griller Verb (grille, grilles, grillons, grillez, grillent, grillais, grillait, grillions, grilliez, grillaient, grillai, grillas, grilla, grillâmes, grillâtes, grillèrent, grillerai, grilleras, grillera, grillerons, grillerez, grilleront)
-
grillager Verb (grillage, grillages, grillageons, grillagez, grillagent, grillageais, grillageait, grillagions, grillagiez, grillageaient, grillageai, grillageas, grillagea, grillageâmes, grillageâtes, grillagèrent, grillagerai, grillageras, grillagera, grillagerons, grillagerez, grillageront)
-
treillager Verb (treillage, treillages, treillageons, treillagez, treillagent, treillageais, treillageait, treillagions, treillagiez, treillageaient, treillageai, treillageas, treillagea, treillageâmes, treillageâtes, treillagèrent, treillagerai, treillageras, treillagera, treillagerons, treillagerez, treillageront)
-
-
to bar (barricade; block; obstruct)
bloquer; obstruer; barrer; entraver; barricader-
bloquer Verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
-
obstruer Verb (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, obstruent, obstruais, obstruait, obstruions, obstruiez, obstruaient, obstruai, obstruas, obstrua, obstruâmes, obstruâtes, obstruèrent, obstruerai, obstrueras, obstruera, obstruerons, obstruerez, obstrueront)
-
barrer Verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
entraver Verb (entrave, entraves, entravons, entravez, entravent, entravais, entravait, entravions, entraviez, entravaient, entravai, entravas, entrava, entravâmes, entravâtes, entravèrent, entraverai, entraveras, entravera, entraverons, entraverez, entraveront)
-
barricader Verb (barricade, barricades, barricadons, barricadez, barricadent, barricadais, barricadait, barricadions, barricadiez, barricadaient, barricadai, barricadas, barricada, barricadâmes, barricadâtes, barricadèrent, barricaderai, barricaderas, barricadera, barricaderons, barricaderez, barricaderont)
-
Konjugationen für bar:
present
- bar
- bar
- bars
- bar
- bar
- bar
simple past
- barred
- barred
- barred
- barred
- barred
- barred
present perfect
- have barred
- have barred
- has barred
- have barred
- have barred
- have barred
past continuous
- was barring
- were barring
- was barring
- were barring
- were barring
- were barring
future
- shall bar
- will bar
- will bar
- shall bar
- will bar
- will bar
continuous present
- am barring
- are barring
- is barring
- are barring
- are barring
- are barring
subjunctive
- be barred
- be barred
- be barred
- be barred
- be barred
- be barred
diverse
- bar!
- let's bar!
- barred
- barring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für bar:
Verwandte Wörter für "bar":
Synonyms for "bar":
Antonyme für "bar":
Verwandte Definitionen für "bar":
Wiktionary Übersetzungen für bar:
bar
Cross Translation:
noun
verb
bar
verb
-
(1) Empêcher quelqu’un ou quelque chose de continuer sa marche en avant
-
fermer avec une barre par-derrière.
-
Débit de boisson
-
tige de bois ou de métal (1)
-
barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
-
assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.
-
équitation|fr harnais placé sur la tête du cheval et destiné à l’arrêter ou à le diriger, selon la volonté du cavalier.
-
Grande perche.
-
Longue pièce de bois
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bar | → tablette | ↔ tablet — plak |
• bar | → barre de mesure | ↔ maatstreep — een vertikale lijn op een notenbalk |
• bar | → vente de boissons; débit de boissons; taverne; buffet; comptoir | ↔ Ausschank — der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken |
• bar | → bar | ↔ Bar — eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa |
• bar | → bar; buvette | ↔ Bar — Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch |
• bar | → auberge; taverne | ↔ Beiz — westoberdeutsch: westösterreichisch, besonders Vorarlberg; schweizerisch; südwestdeutsch: einfache Schankwirtschaft, in der man sich, besonders um zu trinken und zu plaudern, trifft |
• bar | → pêne; verrou; taquet | ↔ Riegel — länglicher Metallschaft, als Teil eines bestimmten Schlosses |
• bar | → barre | ↔ Riegel — Lebensmittel in fester, länglicher Form |
• bar | → barre | ↔ Stab — längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber |
• bar | → mesure | ↔ Takt — Musik: das Maß, das ein Musikstück rhythmisch in gleiche Einheiten teilt |