"amended" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

amend:
- revoir; réviser; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer; réformer
Wiktionary:
- amend → amender, améliorer, changer, modifier, réformer, transformer

Englisch

Detailübersetzungen für amended (Englisch) ins Französisch

amended:

Synonyms for "amended":

revised
better

Antonyme für "amended":

unamended

amended form of amend:

to amend Verb (amends, amended, amending)

to amend (revise; review; alter)
revoir; réviser; amender; modifier; retravailler; altérer; transformer; régénérer; réformer
- revoir Verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, revoient, revoyais, revoyait, revoyions, revoyiez, revoyaient, revis, revit, revîmes, revîtes, revirent, reverrai, reverras, reverra, reverrons, reverrez, reverront)
- réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, révisent, révisais, révisait, révisions, révisiez, révisaient, révisai, révisas, révisa, révisâmes, révisâtes, révisèrent, réviserai, réviseras, révisera, réviserons, réviserez, réviseront)
- amender Verb (amende, amendes, amendons, amendez, amendent, amendais, amendait, amendions, amendiez, amendaient, amendai, amendas, amenda, amendâmes, amendâtes, amendèrent, amenderai, amenderas, amendera, amenderons, amenderez, amenderont)
- modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
- retravailler Verb (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, retravaillent, retravaillais, retravaillait, retravaillions, retravailliez, retravaillaient, retravaillai, retravaillas, retravailla, retravaillâmes, retravaillâtes, retravaillèrent, retravaillerai, retravailleras, retravaillera, retravaillerons, retravaillerez, retravailleront)
- altérer Verb (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
- transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
- régénérer Verb (régénère, régénères, régénérons, régénérez, régénèrent, régénérais, régénérait, régénérions, régénériez, régénéraient, régénérai, régénéras, régénéra, régénérâmes, régénérâtes, régénérèrent, régénérerai, régénéreras, régénérera, régénérerons, régénérerez, régénéreront)
- réformer Verb (réforme, réformes, réformons, réformez, réforment, réformais, réformait, réformions, réformiez, réformaient, réformai, réformas, réforma, réformâmes, réformâtes, réformèrent, réformerai, réformeras, réformera, réformerons, réformerez, réformeront)

Konjugationen für amend:

present

amend
amend
amends
amend
amend
amend

simple past

amended
amended
amended
amended
amended
amended

present perfect

have amended
have amended
has amended
have amended
have amended
have amended

past continuous

was amending
were amending
was amending
were amending
were amending
were amending

future

shall amend
will amend
will amend
shall amend
will amend
will amend

continuous present

am amending
are amending
is amending
are amending
are amending
are amending

subjunctive

be amended
be amended
be amended
be amended
be amended
be amended

diverse

amend!
let's amend!
amended
amending

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für amend:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altérer	alter; amend; review; revise	alter; bend; change; change for; convert; create; distort; exchange; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; rewrite; shunt; swap; switch; swop; trade; transform; twist; vary
amender	alter; amend; review; revise	alter; change; modify; reform; reshape; rewrite
modifier	alter; amend; review; revise	alter; barter; bend; change; convert; create; differentiate; edit; exchange; interchange; invent; make; modify; nuance; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; reverse; rewrite; swap; switch; trade in; transform; transpose; vary
retravailler	alter; amend; review; revise	alter; break up; change; convert; dig; modify; plough; plough up; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape; rewrite
revoir	alter; amend; review; revise	audit; check; examine; inspect; look after; look round; meet again; see again; verify
réformer	alter; amend; review; revise	alter; change; modify; reform; reshape; rewrite
régénérer	alter; amend; review; revise	better; correct; fix up; get better; improve; make better; put new life into; regenerate; relive; renew; renovate; restart; resume; revitalise; revitalize; start again; transform
réviser	alter; amend; review; revise	alter; audit; change; check; examine; inspect; look after; look round; modify; overhaul; reform; reshape; rewrite; verify
transformer	alter; amend; review; revise	alter; barter; change; change form; convert; create; deform; disfigure; exchange; interchange; invent; make; modify; process; rebuild; reconstruct; reduce; reform; regenerate; remodel; reorganise; reorganize; reshape; reverse; revolve; rewrite; roll; rotate; simplify; swap; swing around; switch; switch over the current; trace back; trade in; transform; transmogrify; transpose; turn; twist; twist words; use up; vary; whirl
-	ameliorate; better; improve; meliorate; rectify; remediate; remedy; repair
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
modifier		change

Synonyms for "amend":

revise
better; improve; ameliorate; meliorate; change; alter; modify
rectify; remediate; remedy; repair; correct; right

Antonyme für "amend":

worsen

Wiktionary Übersetzungen für amend:

amend

verb

-
- amend → amender
to make better
- amend → amender

amend

verb

Améliorer
- amender → improve; enhance; upgrade; ameliorate; amend; fertilize; manure; grease
rendre meilleur.
- améliorer → improve; better; enhance; upgrade; ameliorate; amend
à trier
- changer → turn; amend; shift
changer une chose dans quelqu’une de ses parties.
- modifier → modify; alter; amend
rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
- réformer → reform; repair; remedy; improve; enhance; upgrade; ameliorate; amend; release; free; liberate
métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
- transformer → transform; change; turn; alter; amend; convert; shift

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze amended von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für amended (Englisch) ins Französisch

amended:

Synonyms for "amended":

Antonyme für "amended":

Verwandte Definitionen für "amended":

amended form of amend:

to amend Verb (amends, amended, amending)

to amend (revise; review; alter)

Konjugationen für amend:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für amend:

Verwandte Wörter für "amend":

Synonyms for "amend":

Antonyme für "amend":

Verwandte Definitionen für "amend":

Wiktionary Übersetzungen für amend: